收藏本站
《中国物价》 2019年05期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

口译市场中信息不对称、双边搜寻及最终价格形成机制研究

曲强  
【摘要】:口译市场近年来在我国逐渐发展扩大。本文试图建模分析口译市场价格的特有形成机制,研究在市场信息不对称的背景下,口译服务使用单位与口译员的双边搜寻行为,及其如何影响均衡报酬的形成。最终报酬将受到市场潜在报酬水平和口译服务供需双方之间搜寻成本的共同影响;最终报酬对潜在报酬的偏离程度反映了信息不对称所导致的效率损失;信息不对称产生的搜寻成本使译员和用人单位必须花额外成本达成合意价格。这些情况解释了为何随着市场扩大,许多用人单位依旧觉得好译员难寻,不愿轻易更换熟悉的译员;同时许多新进入市场的译员也难以顺利与雇佣方对接,选择让渡自身收益而通过中介或花精力打入老译员圈子寻找工作机会。该研究对具有类似特征的其他劳动力市场的价格形成机制具有借鉴意义。

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 苏治;张景贺;黄向前;;从“搜寻理论”到“失业”释解与政府经济对策[J];财贸经济;2011年07期
2 何亦名;张炳申;;国外工作搜寻理论研究述评[J];外国经济与管理;2006年02期
3 边燕杰,张文宏;经济体制、社会网络与职业流动[J];中国社会科学;2001年02期
4 谢康;市场经济条件下信息搜寻行为与效益分析[J];数量经济技术经济研究;1994年10期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗唯;;转型经济下社会资本对中国劳动力收入影响的实证研究——基于JSNET2009广州和西安地区数据[J];当代港澳研究;2015年03期
2 徐家鹏;张琛;徐拓远;;社会资本对桃农生产技术效率的影响及对策研究——基于陕西省铜川市桃业的调查[J];林业经济问题;2015年06期
3 李怀英;;企业社会关系网络国内外相关研究综述[J];市场论坛;2015年12期
4 陈成文;何蛟龙;;就业资本、就业单位性质与大学毕业生就业机制的关系——基于湖南省2011至2015届大学毕业生的实证研究[J];湖南师范大学社会科学学报;2015年06期
5 赵丹妮;赵楠;孙美平;张健;孙昕霙;;医学生强弱连带关系对性观念的影响[J];中国学校卫生;2015年11期
6 朱颜;;家庭社会资本对女大学生就业意向的影响——以苏州某大学文科女生为例[J];科教文汇(中旬刊);2015年11期
7 张一帆;张军;;多向度引力下NGO青年职员的职业选择[J];当代青年研究;2015年06期
8 李洁;;“代际因素”对财经类高校毕业生就业状况影响分析[J];中国地质大学学报(社会科学版);2015年06期
9 林民书;蔡星星;;中国企业关系网络结构形成机制研究[J];河南社会科学;2015年11期
10 吴军民;;行政体制、关系网络与基层公务员兼职[J];公共管理学报;2015年04期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李宝良;郭其友;;搜寻摩擦市场:搜寻和匹配模型的发展及其应用——2010年度诺贝尔经济学奖获得者的主要学术贡献[J];外国经济与管理;2010年11期
2 李玉梅;程聪;;劳动力市场工作搜寻理论及其启示[J];首都经济贸易大学学报;2007年02期
3 杜凤莲;鲍煜虹;;搜寻理论、失业救济金与中国城镇人口失业持续时间[J];经济理论与经济管理;2006年03期
4 王元月;马驰骋;;失业保险给付期限差异下的失业持续时间研究[J];中国管理科学;2005年06期
5 李强;中国大陆城市农民工的职业流动[J];社会学研究;1999年03期
6 王汉生,陈智霞;再就业政策与下岗职工再就业行为[J];社会学研究;1998年04期
7 丘海雄,陈健民,任焰;社会支持结构的转变:从一元到多元[J];社会学研究;1998年04期
8 陈阿江;农村劳动力外出就业与形成中的农村劳动力市场[J];社会学研究;1997年01期
9 王汉生,刘世定,孙立平,项飚;“浙江村”:中国农民进入城市的一种独特方式[J];社会学研究;1997年01期
10 彭庆恩;关系资本和地位获得——以北京市建筑行业农民包工头的个案为例[J];社会学研究;1996年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 曲强;;口译市场中信息不对称、双边搜寻及最终价格形成机制研究[J];中国物价;2019年05期
2 王清智;;语言交际中的逆向选择及道德风险[J];边疆经济与文化;2009年11期
3 韩霞;;地铁双语广播报站信息不对称话语分析[J];浙江传媒学院学报;2018年06期
4 吕明臣;李萌;;医患信息传递中“我看”“我说”的作用分析[J];华夏文化论坛;2018年01期
5 吴修玲;刘宁生;;信息不对称下医患言语交际原则的探讨[J];赣南医学院学报;2013年05期
6 李平;信息不对称、意义、认知与翻译研究[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年02期
7 苏章海;徐红新;;话语交际中的信息传输与信息不对称[J];河北科技师范学院学报(社会科学版);2017年02期
8 王清智;信息不对称对语言交流的影响[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2005年02期
9 喻迪;;“为”字被动式形成机制研究综述[J];唐山师范学院学报;2018年05期
10 张政;;试论翻译过程中的信息不对称[J];湖北函授大学学报;2010年05期
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026