收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

关于当前汉语中的日语借词

张韶岩  
【摘要】:文章通过对商业、服务业,报刊、杂志等宣传媒体及青岛街头招牌出现的日语借词的考察,发现当前汉语中来自日语的借词,其借词方法既不同于19世纪的第一次日语借词,也与汉语从其他语言中引入的借词在形式上有不同之处,这与日汉语共用汉字有密切的关系,同时也表现出借词方法上的随意性,因而也不可避免地出现了一些值得注意的问题。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 王珏;汉文化对外来词的驯化[J];解放军外国语学院学报;1994年02期
2 张韶岩;关于当前汉语中的日语借词[J];中国海洋大学学报(社会科学版);2001年01期
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978