收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

复合词的深层结构和表层结构及其理据性

王希杰  
【摘要】:复合词也有其深层结构和表层结构的区别。从其深层结构向表层结构转化的时候 ,由于音节的制约 ,可能发生结构变形和扭曲现象 ,再加上历史演变的结果 ,仅仅从其表层结构就难以揭示其理据性。对复合词的分析 ,不但不可混淆两种结构 ,还要揭示两种结构之间的联系和区别。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李树娟;;浅议句子表层结构和深层结构对英译汉的影响[J];四川教育学院学报;2008年09期
2 邬忠;朱逢春;;转换生成语法在翻译中的应用[J];安徽文学(下半月);2008年11期
3 许辉;;转换生成语法框架下非谓语动词的研究[J];科教文汇(下旬刊);2009年03期
4 孙媛;徐科;;试以转换生成语法探讨翻译中的“歧义”现象[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2010年04期
5 代玉华;;转换生成语法对英语教学的影响[J];剑南文学(经典教苑);2011年08期
6 赵景绥,汤志霞;英汉词语在深层和表层结构中的对应关系[J];信息工程大学学报;1997年01期
7 欧阳妃;;转换生成语法对汉语歧义现象的分析[J];安徽文学(下半月);2009年03期
8 张树光;;乔姆斯基对现代语言学的贡献[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2009年05期
9 邵敏;;明代话本小说对僧人金钱欲的批判——以《王渔翁舍镜崇三宝白水僧盗物丧双生》为中心的解读[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2010年05期
10 李乐郴;;提升结构与控制结构的比较分析[J];牡丹江教育学院学报;2010年06期
11 韩忠华;翻译中信息的双轨传递[J];上海海事大学学报;1990年01期
12 王文格;;类型学视角下的现代汉语小句宾语和英语宾语从句[J];语文学刊;2008年17期
13 陈倩;;“Nothing Gold Can Stay”两译文赏析——弗罗斯特诗歌译作论[J];才智;2009年33期
14 张福萍;;被“误读”的经典——论电影文本的双层叙述策略[J];电影文学;2008年10期
15 李慧军;;论《洛丽塔》的双重结构及其表现内涵[J];学术交流;2008年07期
16 柴艳,张金泉;转换生成语法理论在英语多义词深度习得中的应用[J];咸宁学院学报;2005年05期
17 扈李娟;;中医“四字结构”的英译技巧[J];深圳中西医结合杂志;2006年04期
18 王金安;;英汉对比研究的理论问题——对比语言“深层结构”与“表层结构”转换的研究[J];中国民航飞行学院学报;2006年04期
19 孙玉华;田秀坤;;俄语中空间关系与空间结构阐释[J];外语与外语教学;2008年03期
20 蒋珠铸;;由“海X”词族看网络词族造词方式特点及成因[J];四川教育学院学报;2009年07期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王啸群;;试论《比喻的深层结构和表层结构》的价值[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
2 宗守云;;王希杰对话语衔接理论的贡献[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
3 陈亚娇;;英国高中地理教科书《Changing Environments》分析[A];中国地理学会百年庆典学术论文摘要集[C];2009年
4 宗守云;;深层结构和表层结构理论的借鉴和发展[A];王希杰和三一语言学——暨王希杰和三一语言学学术研讨会论文集[C];2006年
5 聂焱;;比喻的结构模式及与其相关的几个问题[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
6 蒋红红;;民俗文化翻译探索[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
7 伏晓国;钟永强;汪小琳;刘柯钊;赵正平;;UC表层结构的X射线光电子谱研究[A];中国工程物理研究院科技年报(2003)[C];2003年
8 刘述先;;论中国文化的“深层结构”[A];时代与思潮(1)——五四反思[C];1989年
9 石奕龙;;闽台闽南人民间文化的深层共性[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(下)[C];2003年
10 许纪霖;;一幕沉重的悲喜剧——40年代“融和”中西文化的回顾[A];时代与思潮(2)——中西文化冲撞[C];1989年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 梁英;大众叙事与精神家园[D];四川大学;2007年
2 张立国;虚拟学习社区交互结构研究[D];陕西师范大学;2008年
3 陈圣浩;景观设计语言符号理论研究[D];武汉理工大学;2007年
4 邢凯;建筑设计创新思维研究[D];哈尔滨工业大学;2009年
5 张庆淮;桩海地区地震采集技术研究[D];中国地质大学(北京);2008年
6 彭文;利用石油勘探面波信息调查表层结构的方法研究[D];成都理工大学;2007年
7 李晶;面波在地震波场中的特性研究及其应用[D];成都理工大学;2006年
8 邹晓霞;商业街道表层研究[D];清华大学;2006年
9 屈刚;英汉双语短语对齐[D];上海交通大学;2007年
10 法文哲;月球微波遥感的理论建模与参数反演[D];复旦大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张春梅;从英汉语言结构对比探讨科技翻译[D];成都理工大学;2008年
2 贾晓秀;论新课改背景下的中国高等师范教育课程结构改革[D];山东师范大学;2006年
3 熊作平;汉、英否定是非问句及其答语对比研究[D];四川师范大学;2008年
4 潘薇;科技英语翻译技巧[D];西安电子科技大学;2001年
5 刘海燕;现代汉语双音复合词理据研究[D];河北大学;2004年
6 逯艳若;汉语动补复合词研究[D];中国人民解放军外国语学院;2003年
7 华清;中日宾语对照研究[D];南京农业大学;2006年
8 岳守雯;兼语式复合词研究[D];山东师范大学;2004年
9 叶超;区域二元结构体系构建导论[D];西北师范大学;2003年
10 苏宏志;基于原型的建筑创作方法与土掌房的启示[D];昆明理工大学;2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李 明;正确认识企业文化的深层结构是企业文化建设的基础[N];中国企业报;2004年
2 黄涛;物质的深层结构[N];云南科技报;2002年
3 阎荣霞;从《中国文化的深层结构》中找寻自知[N];长江日报;2005年
4 湖南科技学院新闻传播系教师 潘雁飞;《庄子》的寓言思维及其历史发展[N];文艺报;2007年
5 庞卓恒;透过骑士盔甲洞悉西欧封建社会深层结构[N];光明日报;2008年
6 涂辛;财富剧增 修养未高[N];中国文化报;2007年
7 王艺蒙向之明;让和谐诞生希望[N];中国教师报;2007年
8 李其金;“To be, or not to be——”语义辨析与新译[N];文艺报;2007年
9 本报记者李东平;上市公司遭遇高管风波[N];证券时报;2002年
10 本报评论员 唐学鹏;生长出克制而悲悯的民族心灵[N];21世纪经济报道;2006年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978