收藏本站
《语言文字应用》 1996年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

自然语言处理中的歧义消解方法

冯志伟  
【摘要】:比较了中文和英文在歧义现象上的异同,分析了基于"制约"的歧义消解方法和基于"优选"的歧义消解方法,指出了自然语言的歧义结构本身就包含了消解歧义的因素,认真地分析这些因素,可以为歧义消解提供有用的条件,这些条件包括再分类、句法制约条件、语义制约条件等。
【基金】:国家自然科学基金
【分类号】:H13

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张亚旭,舒华;词汇歧义消解的认知研究:理论、方法与现状[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2000年05期
2 沈密婷;;略说“歧义”现象[J];读与写(教育教学刊);2007年10期
3 郑逢斌,付征叶,乔保军,毋琳;HENU汉语自动分词系统中歧义字段消除算法[J];河南大学学报(自然科学版);2004年04期
4 刘彬;;基于依存语法的消歧策略在机译中的运用[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2003年03期
5 尤庆学;汉语歧义研究综述[J];汉语学习;2001年04期
6 杨开城;一种基于句法语义特征的汉语句法分析器[J];中文信息学报;2000年03期
7 李琼;李志;;面向中文信息处理的语义研究概况[J];江西科技师范学院学报;2009年05期
8 刘甜;;从意义优选理论分析歧义现象[J];青春岁月;2011年18期
9 曹沂华;徐芳;;浅论语境对消解歧义的作用[J];齐齐哈尔职业学院学报;2008年02期
10 于晓日;近五十年来汉语歧义研究综述[J];钦州师范高等专科学校学报;2004年03期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 侯敏;;汉语自动分析中的若干问题与对策[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
2 刘彬;谭外元;;雅信CAT和东方快车机器翻译软件的分析及建议[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘志富;现代汉语领属性偏正结构及其相关句法现象[D];华中师范大学;2011年
2 杨建国;基于动态流通语料库(DCC)的汉语熟语单位研究[D];北京语言大学;2005年
3 吴平;汉语部分句式的形式语义分析[D];北京语言大学;2005年
4 李绍群;现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构研究[D];福建师范大学;2005年
5 达胡白乙拉;蒙古语基本动词短语自动识别研究[D];内蒙古大学;2005年
6 任桂琴;句子语境中汉语词汇识别的即时加工研究[D];辽宁师范大学;2006年
7 冯敏萱;论汉英平行语料的平行处理[D];南京师范大学;2006年
8 萧国政;汉语语法研究的指向与选择[D];华中师范大学;2000年
9 李琼;汉语复句书读前后语言片段的非分句识别[D];华中师范大学;2008年
10 秦颖;汉语词和短语的歧义消解研究[D];北京邮电大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 蔡雅思;“N_1(的)N_2”构式研究[D];南昌大学;2010年
2 赵小曼;英汉平行语料库句子级对齐研究及其在机器翻译中的应用[D];安徽大学;2010年
3 赵晓敏;引起合同纠纷的歧义问题研究[D];中国政法大学;2011年
4 杨枝莉;“N_1+的+N_2”结构歧义分析[D];上海师范大学;2011年
5 蒋荣;句法知识对母语者与第二语言学习者阅读模式的影响[D];北京语言文化大学;2001年
6 许红花;HSK甲级词中的兼类词研究[D];延边大学;2004年
7 宣恒大;“名_1(+的)+名_2”歧义结构研究[D];安徽师范大学;2005年
8 于晓日;现代汉语歧义句功能研究[D];南京师范大学;2005年
9 刘杰;基于唐诗语料词的提取与统计分析的研究[D];吉林大学;2006年
10 姚益龙;“VP+NP_1+的+NP_2”结构歧义的研究[D];首都师范大学;2007年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 冯志伟;中文科技术语的结构描述及潜在歧义[J];中文信息学报;1989年02期
2 孙茂松,黄昌宁;汉语中的兼类词、同形词类组及其处理策略[J];中文信息学报;1989年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李廷扬;从比喻的内涵和外延看修辞的本质[J];毕节师范高等专科学校学报(综合版);2005年02期
2 李廷扬;;实践出真知,美律见效果——语法修辞学教改实验报告[J];毕节学院学报;2009年06期
3 孙若渔;;冰球运动视频资源管理的语义索引与检索方法探析[J];冰雪运动;2008年03期
4 周红;汉语义位组合的灵活性[J];滨州师专学报;2000年03期
5 张桂君;On Fuzzy Expressions in English[J];长春理工大学学报(社会科学版);2005年01期
6 张景华;;语言的模糊性和模糊限制语的语用功能[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2008年05期
7 杨晓敏;;施事、受事语义关系不明的歧义成因[J];长春大学学报;2007年01期
8 苏兰姣;;预设研究综述[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年09期
9 龚清秀;;论中学语文和谐课堂的构建[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2010年10期
10 刘艳平;;借代词语词义间接性的不同表现[J];重庆社会科学;2007年03期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 于水;;关于俄汉机器翻译的几点个人看法[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
2 侯敏;;汉语自动分析中的若干问题与对策[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
3 杨泉;;机用现代汉语a+a结构消歧研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 周俏丽;蔡东风;张桂平;季铎;林晓庆;;基于最大熵的“vp np的np”句法结构排歧[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
5 崔宗军;唐世渭;杨冬青;陈新宇;陶艳瑰;;基于受限汉语的中文数据库查询语言界面设计[A];第十六届全国数据库学术会议论文集[C];1999年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
2 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年
3 陈全静;汉语并列式双音时间副词的词汇化及相关问题研究[D];上海师范大学;2011年
4 郭晓妮;古汉语物體位移概念场词彙系统及其发展演变研究[D];浙江大学;2010年
5 冀芳;济宁方言义位研究[D];山东大学;2011年
6 金智妍;现代汉语句末语气词意义研究[D];复旦大学;2011年
7 杨霞;初期现代汉语新词语研究[D];河北大学;2011年
8 姚鸿琨;词汇语用学之阻遏现象新探[D];福建师范大学;2011年
9 金福年;现代汉语颜色词运用研究[D];复旦大学;2004年
10 鲁六;《荀子》词汇研究[D];山东大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年
2 郝敏;现代汉语广义领主属宾句研究[D];江西师范大学;2010年
3 何璐;大学英语教师言语中模糊语的语用功能研究[D];西安工业大学;2011年
4 刘威;高中语文生活化试题命制研究[D];山东师范大学;2011年
5 禚晓;《现汉》词汇规范体系的建立与发展[D];鲁东大学;2011年
6 王付君;《韩非子》单音节反义词研究[D];吉林大学;2011年
7 蔡娇娇;美国总统就职演说中模糊语言的关联视角研究[D];吉林大学;2011年
8 王桂丹;汉语中英源外来词的形态学研究[D];吉林大学;2011年
9 霍胜侠;20世纪西方含混理论研究[D];南京大学;2011年
10 刘芳廷;论吕叔湘语文教育思想及对当今语文教育的启示[D];华东师范大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李子云;动名组合序列的定中结构[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1998年04期
2 阮绪和;形名偏正结构的语法功能[J];安徽教育学院学报;2003年02期
3 李子云;词语搭配的制约因素[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1995年03期
4 丁凌云;定语语义指向分析[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1999年02期
5 何诗穹;;一层偏正结构的内部歧义现象分析[J];安徽广播电视大学学报;2009年01期
6 甘智林;“V+一下”格式的歧义现象[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期
7 李向农;;现代汉语定心结构中形式与意义的脱节现象[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1985年04期
8 陈昌来;陈烨;;偏正结构VP+NP中NP与V的语义关系[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1986年02期
9 孔令达;“名_1+的+名_2”结构中心名词省略的语义规则[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1992年01期
10 熊仲儒;;外围格的论元地位[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年05期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 詹人凤;;说领属关系[A];语言学论文选集[C];2001年
2 柏晓静;常宝宝;詹卫东;吴拥华;;构建大规模的汉英双语平行语料库[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
3 张浩;刘群;白硕;;结构上下文相关的概率句法分析[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李芸;信息科学和信息技术术语概念体系研究[D];北京语言文化大学;2003年
2 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年
3 宋春阳;面向信息处理的现代汉语“名+名”逻辑语义研究[D];上海师范大学;2003年
4 徐阳春;关于虚词“的”及其相关问题研究[D];复旦大学;2003年
5 郭圣林;现代汉语若干句式的语篇考察[D];复旦大学;2004年
6 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
7 李绍群;现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构研究[D];福建师范大学;2005年
8 詹卫东;面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究[D];北京大学;1999年
9 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年
10 冯敏萱;论汉英平行语料的平行处理[D];南京师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王艳芳;现代汉语“的”字短语研究[D];四川师范大学;2002年
2 杨淑芳;定语语义分析[D];首都师范大学;2003年
3 薛松;汉英平行语料库中名词短语对齐算法的研究[D];中国科学院研究生院(软件研究所);2003年
4 梁以敏;基于统计的汉语词性标注方法的研究[D];大连理工大学;2004年
5 吴凤娟;汉英歧义现象对比研究[D];华中科技大学;2004年
6 王朔;基于Chart算法的句法分析系统的设计与实现[D];湖南大学;2005年
7 王玲玲;汉语述宾/偏正结构的歧义研究[D];首都师范大学;2005年
8 周美希;汉语语句组块及消歧的研究与实现[D];电子科技大学;2005年
9 宣恒大;“名_1(+的)+名_2”歧义结构研究[D];安徽师范大学;2005年
10 张时阳;语篇中“的”字短语隐性中心语的提示方式和补出规律初探[D];湖南师范大学;2004年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 戴黎刚;现代汉语歧义研究述评[J];北方论丛;2004年03期
2 吴锋文;;面向信息处理的“一标三句式”复句层次关系判定[J];北方论丛;2012年01期
3 阎国利,田宏杰,白学军;工作记忆与汉语歧义句加工的眼动研究[J];心理与行为研究;2004年03期
4 刘晓娟;;歧义形成原因分析[J];当代小说(下半月);2008年12期
5 梁丹丹;中国神经语言学的回顾与前瞻[J];当代语言学;2004年02期
6 沙振坤;;从歧义分化看汉语析句方法的拓展与演变[J];德宏师范高等专科学校学报;2008年01期
7 姜志军;张琳;;基于组合式话语表现理论的现代汉语篇章语义形式化[J];电脑知识与技术;2012年13期
8 童毅见;;基于平行语料库的英语人名译名识别[J];大学英语(学术版);2012年01期
9 吴进善;;对应单位——平行语料库研究的新视角[J];海外英语;2010年08期
10 尤庆学;汉语歧义研究综述[J];汉语学习;2001年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 侯敏;孙建军;;面向汉英机器翻译的句组研究[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘志富;现代汉语领属性偏正结构及其相关句法现象[D];华中师范大学;2011年
2 舒江波;面向中文信息处理的复句关系词自动标识研究[D];华中师范大学;2011年
3 富涛;面向信息处理的蒙古语简单谓动句句模研究[D];内蒙古大学;2011年
4 斯·劳格劳;现代蒙古语依存句法自动分析研究[D];内蒙古大学;2011年
5 詹碧文;现代汉语报纸新闻语言证据范畴考察[D];上海师范大学;2011年
6 周小玲;基于语料库的译者文体研究[D];湖南师范大学;2011年
7 李晋霞;现代汉语定中“V双+N双”结构研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
8 方向红;基于内涵逻辑的现代汉语连接词及关联句式语义研究[D];上海师范大学;2004年
9 李绍群;现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构研究[D];福建师范大学;2005年
10 达胡白乙拉;蒙古语基本动词短语自动识别研究[D];内蒙古大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 姜娜;不同条件下同音词效应的眼动研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 林琳;“代词+(的)+名词”结构中“的”字隐现研究[D];上海外国语大学;2010年
4 刁艳红;汉语句法语义歧义研究综述[D];东北师范大学;2010年
5 蔡雅思;“N_1(的)N_2”构式研究[D];南昌大学;2010年
6 赵小曼;英汉平行语料库句子级对齐研究及其在机器翻译中的应用[D];安徽大学;2010年
7 郭剑;语义检索在出版社网站中的应用研究[D];北京印刷学院;2010年
8 王锦炼;汉日歧义现象对比中国语と日本语の暧昧性现象の比较[D];福建师范大学;2010年
9 贾玮;论“双元结构”中汉英双语在句法层面的建构与表征[D];西华大学;2011年
10 史玲玲;不同认知方式个体在句子理解中抑制干扰信息的实验研究[D];西南大学;2011年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯志伟;论歧义结构的潜在性[J];中文信息学报;1995年04期
2 冯志伟;潜在歧义理论用于自然语言处理[J];中文信息;1996年01期
3 杨华;英语歧义探讨[J];湘潭大学社会科学学报;1999年02期
4 张炳新;英语中的歧义[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1985年02期
5 王学信;简析英语句子之歧义[J];潍坊教育学院学报;1992年01期
6 郎天万;语境分析是辨识歧义的重要工具[J];外国语(上海外国语学院学报);1995年01期
7 王震雷;歧义:言语现象背后的语言学反思[J];汉语学习;1997年02期
8 郑念常;浅议英语中的歧义现象及其排除的方法[J];松辽学刊(社会科学版);1998年03期
9 夏小娟,邹武鹰;从三平面角度分析汉语的歧义现象[J];湖南税务高等专科学校学报;1999年02期
10 王颖;谈英语中的歧义现象及如何排除歧义[J];呼兰师专学报;2000年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘艳娟;;现代汉语的歧义问题[A];语言学论文选集[C];2001年
2 周治金;陈永明;杨丽霞;崔耀;;汉语双音节同音歧义词歧义消解过程及其抑制机制的研究[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
3 冯志伟;;基于集合运算的德语冠词歧义消解[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
4 冯志伟;;花园幽径句的某些形式特性[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
5 韩玉昌;任桂琴;;词汇歧义消解中句子语境作用的眼动研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
6 徐艳华;陈小荷;李斌;陈钟;;面向自动句法分析的现代汉语“V+V”结构歧义研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
7 曾德万;;汉语缩略语引起的歧义类说[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
8 华沙宝;达胡白乙拉;;蒙古语宾述短语的自动获取研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
9 王治敏;俞士汶;;人称代词和名词的歧义消解研究[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
10 周明强;;歧义的形成与消解的认知分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 徐乾 徐霞;不当引导生歧义“错误”保单也生效[N];江苏经济报;2004年
2 福建省泉州市人大常委会办公室 林炯泉;逐字推敲,减少表达歧义[N];检察日报;2010年
3 记者 尚慧辉 通讯员 赵捷;春运尴尬事:车票用语引起歧义[N];山西日报;2004年
4 王京韬;“非正规就业”的时代歧义[N];中华工商时报;2004年
5 俞吾金 复旦大学哲学系;汉语运用要力避歧义[N];中国社会科学报;2010年
6 许基福 王华平;保险合同条款理解有歧义的应取不利于保险人之解释[N];人民法院报;2002年
7 刘燕晨 李霞;格式合同条款理解有歧义 解释权归谁[N];中国消费者报;2001年
8 记者 赵耕;北京降雨预报准确率平均76.8%[N];北京日报;2008年
9 周燕 万州;歧义起争执 和解定纷争[N];江苏法制报;2007年
10 鞠建生;浅谈句子歧义及修改方法[N];语言文字周报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨春雷;HPSG理论中“自己”和量化名词短语的语用解释的约束条件体系[D];上海外国语大学;2008年
2 徐艳华;现代汉语实词语法功能考察及词类体系重构[D];南京师范大学;2006年
3 孙国俊;语言歧义及其消解研究[D];上海外国语大学;2008年
4 范莉;儿童和成人语法中的否定和否定辖域[D];北京语言大学;2005年
5 朴珉秀;现代汉语方位词“前、后、上、下”研究[D];复旦大学;2005年
6 赵章界;短语结构制导的范畴表达式演算[D];中国科学院研究生院(计算技术研究所);2006年
7 秦颖;汉语词和短语的歧义消解研究[D];北京邮电大学;2008年
8 田臻;汉语静态存在构式对动作动词的语义制约[D];上海外国语大学;2009年
9 胡孝斌;现代汉语双叠四字格AABB式研究[D];北京语言大学;2007年
10 赵晨;中国EFL学习者在句子语境中消解词汇歧义的认知模式[D];广东外语外贸大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李茜;语言优势半球对歧义动词歧义消解的影响[D];陕西师范大学;2011年
2 严羽;自然语言理解中并列名词歧义消解及其在智能仪器设计领域的应用[D];西安电子科技大学;2011年
3 干诚;句子理解中的连接歧义消解及其对教学的启示[D];上海师范大学;2004年
4 王玲玲;汉语述宾/偏正结构的歧义研究[D];首都师范大学;2005年
5 姚益龙;“VP+NP_1+的+NP_2”结构歧义的研究[D];首都师范大学;2007年
6 戴黎刚;歧义研究[D];福建师范大学;2002年
7 郑海翠;歧义的语用研究[D];苏州大学;2003年
8 明琴;试论现代汉语范围副词的分类及语义指向[D];四川师范大学;2007年
9 陆正海;[D];电子科技大学;2004年
10 吴彦文;主题信息合理性、语境意义偏向性对汉语句子歧义消解的实验研究[D];陕西师范大学;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026