收藏本站
《新闻大学》 2006年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

试析跨文化传播中的几个基本问题——兼与童兵先生商榷

姜飞  
【摘要】:跨文化传播(或跨文化交际)是人类的一个普遍现象。但,殖民主义打破了不同文化自足的进化方式后,强势文化将强权即真理的逻辑搬到了文化领域,从根本上颠覆了文化正常交往、彼此影响、融合提升的主题,而变成了文化的殖民主义。文化的新殖民主义在全球化背景下不断变幻形式。历史的分析有语境,文化的判断有系数。中国的跨文化传播的研究和实践,更需要在深刻认识这样的语境的基础上,全面检视作为“舶来品”的跨文化传播理论,作出我们当下的思考。
【作者单位】中国社会科学院新闻与传播研究所
【分类号】:G206;G05

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 刘阳;;中国跨文化传播研究述评[J];当代传播;2010年01期
2 朱清河;;解析斯诺跨文化传播模式及其当代启示[J];科学经济社会;2008年02期
3 戴春阳;张小辉;;试论全球化语境下的跨文化传播[J];新闻世界;2010年07期
4 刘菲菲;王泳惠;;单一化与多样性:跨文化传播的双重语境[J];青年记者;2010年21期
5 刘晖;;儒家传播思想与“人文奥运”关系探析[J];武汉体育学院学报;2007年06期
6 胡正荣;姬德强;;跨学科视野中的中国跨文化传播研究:进程与问题[J];现代传播(中国传媒大学学报);2011年03期
7 刘阳;;我国本土化跨文化传播研究现状分析——以2000—2009年部分CSSCI新闻传播类学术刊物为例[J];西南民族大学学报(人文社科版);2010年07期
8 曾庆香;;论文化公民身份及其建构——以《感动中国》、北京奥运开幕式为例[J];新闻与传播研究;2008年05期
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 王悠;中国跨文化传播研究的发展历史与现状[D];华中师范大学;2007年
2 戴梅分;全球化时代媒介跨国经营中的政治控制分析[D];湘潭大学;2007年
3 张钰;抗战时期美方人士对中国共产党的报道和宣传[D];重庆大学;2010年
4 高洋;少数民族题材纪录片的跨文化研究[D];中央民族大学;2011年
5 谢阳;以美国电影的文化输出战略为借鉴的中国文化传播策略探析[D];山东大学;2011年
6 赵颜颜;多重语境下解读美国电视剧在中国的跨文化传播[D];安徽大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 姜飞;;美国的传播霸权及其激发的世界范围的文化保护[J];对外大传播;2005年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 余泳;;美国对阿拉伯——伊斯兰世界的传媒外交[J];阿拉伯世界研究;2006年06期
2 叶虎;;对外华语电视的话语权与中国国家形象塑造[J];电视研究;2010年03期
3 姚兰;;对教育全球化问题的新探索[J];理论界;2010年05期
4 武心波;;王霸之辩与中国“软实力”的战略构想——从孙中山的“王道观”谈起[J];世界经济与政治论坛;2008年04期
5 周亭;;攘外必先强内——中国电视娱乐产业政策保护初探[J];视听界;2006年02期
6 马天剑;;加强和改进我国对外传播的紧迫性与策略[J];新闻窗;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 温晋根;;世界语怀疑论者谬误若干例[A];和谐社会:社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集(下卷)[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 田明;电视娱乐产业战略发展研究[D];复旦大学;2005年
2 魏明;全球信息时代中国文化软实力发展战略研究[D];华中师范大学;2008年
3 黄慧玲;美国文化价值观与文化霸权之研究[D];暨南大学;2008年
4 张蹇;国际文化产品贸易公法研究[D];苏州大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 范皓;上海对外传播工作中非媒体传播模式的研究[D];上海外国语大学;2006年
2 王娟;论我国软力量提升中的新闻传播策略[D];天津师范大学;2007年
3 任一民;论美国媒体在美国软权力推行中的作用[D];吉林大学;2008年
4 张默;文化安全保护中存在的问题与对策研究[D];吉林大学;2008年
5 王华强;北京文化产业及文化贸易发展研究[D];北京工业大学;2008年
6 单绍萍;中国软实力提升中的对外传播策略研究[D];外交学院;2008年
7 张丹;美国文化产业发展战略研究[D];山东大学;2008年
8 孟杰;全球化语境下的中国电影对外传播现状与策略研究[D];山东大学;2008年
9 叶思思;通过美国大众文化的传播来看美国文化的强势输出[D];东北师范大学;2010年
10 任琳;从汉语言国际传播看中国软实力的提升[D];辽宁大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 曹书乐;新闻集团进入中国媒介市场行为研究(下)[J];北京电影学院学报;2003年02期
2 陈元贵;;从艺术研究到仪式研究——审美尺度研究的新起点[J];北京化工大学学报(社会科学版);2007年03期
3 余霞;;跨文化传播与各民族文化间的关系[J];边疆经济与文化;2006年03期
4 涂传飞,余万予,钞群英;北京奥运会后继效应初探——论中国传统体育文化与奥林匹克运动的互动发展[J];北京体育大学学报;2005年11期
5 林红;;卡尔逊与中国敌后抗战[J];百年潮;2000年10期
6 张国伟 ,李进;传媒巨子默多克的“中国心”[J];出版参考;2002年21期
7 李琳;贝塔斯曼在中国市场扩张的启示[J];出版与印刷;2003年01期
8 胡凌霞;跨国传媒集团的全球化传播战略——兼析贝塔斯曼的实战案例[J];传媒;2005年03期
9 李文静;世界传媒新霸主——雷石东[J];传媒观察;2003年01期
10 刘明燕;维亚康姆:传媒新霸主的地位是这样确立的[J];传媒观察;2003年02期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 中华人民共和国主席 胡锦涛;[N];人民日报;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 王悠;中国跨文化传播研究的发展历史与现状[D];华中师范大学;2007年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈朝晖;;2007年我国奥运报道研究综述——兼论北京奥运报道的视角、手段与职能[J];当代传播;2008年02期
2 颜玮楠;;文化地理:跨国传媒集团全球化扩张的阻力——以贝塔斯曼败走中国市场为例[J];东南传播;2008年11期
3 陈麦池;马广利;张君;;中国国家旅游形象跨文化传播研究构想[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年01期
4 刘夏;闫枫;;论奥林匹克教育与素质教育的融合[J];吉林体育学院学报;2008年04期
5 汤天甜;;城市传播视阈下“世博事件”的媒介延伸[J];声屏世界;2011年04期
6 祁晓娣;李挺;;接触、融合与扩展:上海世博会的跨文化传播解读[J];新闻世界;2011年06期
7 王文娟;;我国跨文化传播研究历史与现状评析[J];新闻世界;2011年10期
8 苗元华;;消费主义时代电影的怀旧叙事与文化记忆——兼评影片《山楂树之恋》[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);2011年06期
9 王婧雯;;跨文化视野中的对外传播[J];青年记者;2012年21期
10 胡正荣;姬德强;;跨学科视野中的中国跨文化传播研究:进程与问题[J];现代传播(中国传媒大学学报);2011年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐鑫鑫;肃北蒙古族自治县汉族移民文化变迁[D];兰州大学;2008年
2 谭雅昕;明末西方传教士跨文化传播策略研究[D];重庆大学;2010年
3 李悦逸;期望违背理论在跨文化传播中的应用[D];中国传媒大学;2009年
4 杨仁忠;如何呈现“他者”:跨文化传播与新闻伦理冲突[D];中央民族大学;2010年
5 谭晓祎;影响中国文化跨文化传播效果的原因探析[D];山东大学;2011年
6 陈蕾;从跨文化传播角度解读孔子学院[D];南京师范大学;2011年
7 王云泉;孔子学院海外文化传播模式研究[D];江西师范大学;2011年
8 廖典;孔子学院海外文化传播策略研究[D];江西师范大学;2011年
9 王军;大型体育赛事开幕式的跨文化传播研究[D];山东师范大学;2012年
10 郭海洲;跆拳道在中国传播的跨文化交流研究[D];山西师范大学;2012年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 吴予敏;跨文化传播的研究领域与现实关切[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2000年01期
2 王金礼;;跨文化传播的文化逻辑[J];新闻爱好者;2010年16期
3 彭兰;网络与跨文化传播初探[J];国际新闻界;2000年06期
4 段京肃;跨文化传播对中国西部的影响[J];国际新闻界;2002年01期
5 徐笑红;德国跨文化传播的特点及借鉴意义[J];中国广播电视学刊;2005年04期
6 莫守忠;因特网传媒若干问题探论[J];求索;2000年03期
7 肖文娟;;我国国际文化传播如何借鉴韩国经验[J];青年记者;2006年08期
8 姜飞;黄廓;;对跨文化传播理论两类、四种理论研究分野的廓清尝试[J];新闻与传播研究;2009年06期
9 刘菲菲;王泳惠;;单一化与多样性:跨文化传播的双重语境[J];青年记者;2010年21期
10 史安斌;;跨文化传播学在我国的发展方向和前景[J];对外传播;2011年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘国伟;;浅析中医跨文化传播[A];第十次全国中医药传承创新与发展学术交流会暨第二届全国中医药博士生优秀论文颁奖会议论文集[C];2011年
2 贺心颖;;北京奥运会跨文化传播问题及策略研究[A];奥运后首都国际化进程的新趋势与新挑战——2008城市国际化论坛论文集[C];2008年
3 钟克勋;;论加强康巴地区跨文化传播的现实意义[A];中国少数民族地区信息传播与社会发展论丛(2009年刊)[C];2010年
4 庄晓东;;文化传播研究在当代中国的意义[A];民族文化与全球化学术研讨会论文集[C];2003年
5 黄兆媛;;申办2008年北京奥运会跨文化传播的价值分析与研究[A];第五届全国青年体育科学学术会议、第二届中国体育博士高层论坛论文集[C];2008年
6 王志;曲红;;论我国传媒集团核心竞争力的提升[A];论传媒改革与发展——中国传媒发展高层论坛论文集[C];2003年
7 麻争旗;;翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
8 高卫华;;新闻传播与文化传播的学科关系分析[A];新时期中国新闻学学科建设30年[C];2008年
9 倪建平;;中国在中亚的国家形象塑造:文化传播的视角[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
10 崔波;;地方性知识:跨文化传播研究的新视角[A];全国科学技术学暨科学学理论与学科建设2008年联合年会清华大学论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈国明 美国罗德岛大学传播学系教授;跨文化传播:从术语到学科[N];中国社会科学报;2010年
2 西安交通大学城市学院 金玉柱;中国武术跨文化传播需做到问题视域融合[N];中国体育报;2010年
3 贾文山 美国加州Chapman University传播学系终身教授 仁可 译;当代美国跨文化传播研究理论评述[N];中国社会科学报;2011年
4 黄廓 姜飞 澳大利亚麦考瑞大学人文学院 中国社会科学院新闻与传播研究所;在博弈中规划跨文化传播地图[N];中国社会科学报;2009年
5 本报记者 褚国飞;发展跨文化传播学 提升中国的国际传播力与竞争力[N];中国社会科学报;2010年
6 袁艳;中外学者研讨跨文化传播[N];光明日报;2004年
7 武汉大学新闻与传播学院 单波;跨文化传播与东西方文化的沟通、理解[N];社会科学报;2004年
8 张小燕;多国学者在汉探讨“跨文化传播”[N];湖北日报;2004年
9 郑一卉 北京语言大学;走在重建“巴别塔”的路上[N];中国社会科学报;2011年
10 王文娟;跨文化传播下的中国元素[N];中国文化报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王学成;全球化时代的跨国传媒集团[D];复旦大学;2003年
2 王琰;意义的浮桥与彼岸的想象[D];华中科技大学;2010年
3 杨席珍;资本主义扩张路径下的殖民传播[D];浙江大学;2010年
4 冯智强;中国智慧的跨文化传播[D];华东师范大学;2009年
5 花家明;当代中国广告批评研究[D];四川大学;2007年
6 汤筠冰;跨文化传播与申奥片的国家形象建构[D];复旦大学;2008年
7 吴钧;论中国译介之魂[D];山东大学;2008年
8 郭林;主观写意与客观写实:中美电视产品文化语境差异比较研究[D];华中科技大学;2008年
9 刘伯高;政府公共舆论管理研究[D];苏州大学;2007年
10 南平;永远的“他者”:跨文化视野中的金山客形象[D];苏州大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李福建;金融危机下我国跨文化传播的变迁[D];山东大学;2010年
2 赵娜;跨文化传播背景下的动画创作[D];暨南大学;2010年
3 杨仁忠;如何呈现“他者”:跨文化传播与新闻伦理冲突[D];中央民族大学;2010年
4 孙焕根;电影《功夫熊猫》的跨文化传播策略分析[D];河北大学;2010年
5 白长燕;跨文化传播环境下的中国纪录片的发展[D];郑州大学;2004年
6 李妍;美国电视剧的网络传播热透视[D];重庆工商大学;2010年
7 蔡春影;跨国公司中国市场广告的跨文化传播策略研究[D];暨南大学;2002年
8 金玉;跨文化传播环境下中国英文报纸的发展[D];东北师范大学;2007年
9 危红波;企业文化传播理现论及应用的研究[D];合肥工业大学;2002年
10 顾东黎;跨文化传播中华文媒体的生存空间研究[D];中央民族大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026