收藏本站
《西南民族学院学报(哲学社会科学版)》 1991年05期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

双语、双言交际中的语言选择和语码转换

余惠邦  
【摘要】:正 言语交际在通常情况下是本民族成员之间用母语进行交际。由于我们生活的世界是一个多民族多语言的世界,随着社会的发展,不同国家、不同民族的交往日趋频繁,许多人在掌握自己的母语、母方言之后,又掌握了第二、第三语言或方言,并使用多种语言或方言进行言语交际活动。由于不同民族的杂居和相互通婚等原因,这种多语、多言交际活动不仅在公开场合进行,甚至渗透到社会的细胞——家庭。多语、多言交际活动使不同的民族语言或方
【作者单位】西南民族学院民语系

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 肖雪;西昌市民族中学彝英双语教学调查研究[J];民族教育研究;2003年02期
2 海峰;浅析维汉双语人的语码转换现象[J];语言与翻译;1998年02期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 包萨仁;蒙古语族东乡语与汉语的接触研究[D];北京大学;2006年
2 廖冬梅;新疆民汉双语现象与新疆社会发展之关系[D];新疆大学;2006年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 张伟;七百弄乡双语现象初探[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1987年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 姜同玲;律师辩护词的修辞功能初探[J];广东外语外贸大学学报;2002年03期
2 萧国政;社会用语与社会脉象的语言文化透视[J];华中科技大学学报(人文社会科学版);2002年05期
3 李模琴;双语教学及其双语教师队伍建设初探[J];高等建筑教育;2004年04期
4 张树铮;“非典”时期社会语言生活的典型意义——从“非典”时期看语言与社会的互动[J];山东大学学报(哲学社会科学版);2003年05期
5 张谦;中小学双语教学运作模式的价值取向与理念定位[J];上海教育科研;2002年11期
6 丁信善;试论拉波夫的社会语言学观及其方法论[J];外国语(上海外国语大学学报);1999年02期
7 骆惠珍;维吾尔语问候语的文化审视[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);1998年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 徐敏;英语中的性别岐视[D];湖南大学;2001年
2 张倩秋;汉语普通话和粤语记忆言语依赖效应的系列研究[D];华南师范大学;2005年
3 李洁;新疆察布查尔锡伯自治县锡伯族学校的双语教育[D];新疆师范大学;2005年
4 陈烨;产品设计中的夸张修辞研究[D];湖南大学;2006年
5 陈佳薇;夸张手法在设计中的应用研究[D];重庆大学;2007年
6 李丹;拉祜族小学双语教学的困境与对策研究[D];西南大学;2008年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张伟;;论双语人的语言态度及其影响[J];民族语文;1988年01期
2 王楚安,徐美彦;浅析语码转换的社会及心理动因[J];广东外语外贸大学学报;2005年02期
3 成世勋;简析新疆察布查尔锡伯族多语现象成因及双语教育现状[J];民族教育研究;2005年03期
4 戴庆厦;论语言关系[J];民族研究;1990年02期
5 马树钧;;汉语河州话与阿尔泰语言[J];民族语文;1984年02期
6 王远新;论我国民族杂居区的语言使用特点[J];民族语文;2000年02期
7 陈其光;语言间的深层影响[J];民族语文;2002年01期
8 吴安其;语言接触对语言演变的影响[J];民族语文;2004年01期
9 刘迎胜;社会底层的汉-伊斯兰文明对话——对回族语言演进史的简要回顾[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2004年01期
10 马兆熙;东乡哈木则宗族形成与发展的考察研究[J];西北民族研究;2003年03期
【二级引证文献】
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 廖冬梅;新疆民汉双语现象与新疆社会发展之关系[D];新疆大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 谢书书;闽南语和普通话的语码转换之心理学分析[D];福建师范大学;2005年
2 李茹;语码转换的社会语言学分析:其意义及应用[D];重庆师范大学;2007年
3 沈椿萱;中文体育报道中的汉英语码转换研究:特征与分布[D];吉林大学;2007年
4 黄毅;基于感知风格的词汇学习策略培训[D];西南大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 许之所;郑晓曦;;手机短信中“语码转换”现象的社会语言学研究[J];现代语文(语言研究版);2007年12期
2 杨辉;钟庆伦;;语码转换和社会心理动机[J];长春理工大学学报(社会科学版);2008年04期
3 李俊英;;语码转换顺应性与英语课堂语码转换[J];青海师专学报;2008年03期
4 高芳;汉语广告语篇中语码转换顺应模式的实现[J];新疆财经学院学报;2005年02期
5 冯硕;刘娜;;电视剧《北京人在纽约》中语码转换的会话分析浅议[J];昌吉学院学报;2010年05期
6 武金峰;论双语社会言语交际中的语码转换[J];喀什师范学院学报;1996年01期
7 镡冬玲;语码转换的心理语言学分析[J];外语学刊;2000年02期
8 张秀芹;语码转换在二语习得者日常会话中的应用[J];南京工业职业技术学院学报;2004年01期
9 廖桂蓉;;网络交际中的语码转换现象研究[J];当代教育论坛;2006年10期
10 严敏芬,戴雅丽;语码转换和跨文化语用学因素[J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版);2001年03期
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 俞玮奇 徐大明 南京大学文学院;国际双语学研讨会:展示双语学研究最新成果[N];中国社会科学报;2009年
2 本报记者 蔡虹;普通话推广大潮:方言的挣扎[N];北京科技报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 雷红波;上海新移民的语言社会学调查[D];复旦大学;2008年
2 王慧莉;中英双语者语码转换的认知神经机制研究[D];大连理工大学;2008年
3 王璐;中文小说和散文中/英语码转换的前景化特征[D];山东大学;2009年
4 邵严毅;蓄意歧义作为言语交际策略的语用研究[D];上海外国语大学;2008年
5 崔东红;新加坡的社会语言研究[D];复旦大学;2008年
6 侯涛;语言顺应与戏剧文体[D];上海外国语大学;2009年
7 申慧淑;城市朝鲜族语言适应研究[D];中央民族大学;2011年
8 龚龙生;顺应理论在口译中的应用研究[D];上海外国语大学;2008年
9 李占喜;翻译过程的关联—顺应研究—文化意象处理举隅[D];广东外语外贸大学;2005年
10 张竞艳;四川茂汶地区羌族语言选择问题研究[D];中央民族大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 云彩霞;新加坡电影《小孩不笨2》中的语码转换分析[D];内蒙古大学;2010年
2 张虹;中文流行歌曲中语码转换的顺应性研究[D];北京交通大学;2011年
3 宋琦;电影《杜拉拉升职记》中语码转换现象的顺应研究[D];上海师范大学;2011年
4 胡经纬;双言背景下语码转换的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
5 张利平;大学校园语码转换动机研究[D];华中师范大学;2004年
6 张慧美;多语者奇偶数语码转换的研究[D];大连理工大学;2010年
7 周旗;话语与青年:从批评性语篇分析角度分析《校园王》中的语码转换[D];中山大学;2010年
8 胡海波;汉语情歌歌词中汉英语码转换的语域分析[D];内蒙古大学;2010年
9 徐伟霞;公益广告语篇中汉英语码转换的顺应性研究[D];山东师范大学;2010年
10 范学敏;从顺应论角度分析现代电视剧中的汉英语码转换[D];北京交通大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026