双语词典的微观结构(上)
【摘要】:正 概述词典的微观结构(microstructure)指词典的词条结构。词条(headphrase)是词典的基本结构单位和功能单位,是词典的主体。普通词典的词条都由两部分构成:词目和释文。词目(head-word或entry)即独立立条的词或词素(mor-pheme),有些词典将固定词组、习语或短语也独立立条。释文即解释词目的文字部分。西方词典学中称词目为左项,称释文为右项。左项是词典的叙述对象,右项则是叙述的内容。语言学中的所谓主位(theme)和述位(rheme)指的主要是
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|