收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中医英译中“归化法”与“异化法”译本共存的必要性

刘玲  陈雨  王煜  徐照  
【摘要】:正要使世界其他国家特别是英语语言国家接受中医,就必须借助翻译这座沟通两种不同语言文化的桥梁。孕育中医与西医这两朵人类智慧奇葩的文化背景、语言土壤不尽相同,这使得中医翻译工作难度非常巨大。在纵向研究及横向比较中医各个学科的

知网文化
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978