收藏本站
《西安外国语大学学报》 2010年04期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

再论奈达翻译理论中的“功能对等”

黄远鹏  
【摘要】:本文以过去15年间发表在外语类核心期刊上关于奈达的"功能对等"的论文为研究对象,归纳出运用"功能对等"所存在的四类问题,提出了从理论体系的角度来阐释和运用"功能对等"的观点,并从例子和测试的角度进行了验证。

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 袁熙旸;;前瞻中的历史,回望中的未来——雷纳·班纳姆的《第一机械时代的理论与设计》[J];装饰;2010年02期
2 熊沛军;;王世贞诗论中的“格调”范畴[J];名作欣赏;2010年02期
3 胡泊;;现代化进程中的“中国美术观”[J];美术观察;2010年02期
4 赵家祥;;马克思主义哲学史的学科性质、特点和研究方法[J];马克思主义与现实;2010年01期
5 谭维智;;庄子对伦理规范有限性的反思[J];教育理论与实践;2010年01期
6 魏博辉;;论宗教思维——兼论语言对宗教思维的导向作用[J];理论月刊;2010年01期
7 周海玲;;冲动与尴尬:文学理论教材编写中的体系建构——以杨春时《文学理论新编》、南帆《文学理论(新读本)》为例[J];天府新论;2010年01期
8 高云球;;评赵稀方的《后殖民理论》[J];文学评论;2010年01期
9 廖述务;;理论自反与体系重构——评南帆、刘小新、练暑生合著《文学理论》[J];南方文坛;2010年01期
10 罗钢;;“词之言长”——王国维与常州词派之二[J];清华大学学报(哲学社会科学版);2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 戴冬香;;对我国旅游经济学学科研究的认识与思考[A];旅游学研究(第五辑)[C];2010年
2 张焕;李纲;张静;;构建分析化学实验全程导课理论体系[A];中国化学会第27届学术年会第17分会场摘要集[C];2010年
3 孙塑伦;;中医肝病学科建设有关问题讨论[A];中华中医药学会全国第十四次肝胆病学术会议论文汇编[C];2010年
4 程先宽;董浩;王征美;孙岚;;中西医结合康复模式研究思路探讨[A];弘扬中华养生文化 共享健康新生活——中华中医药学会养生康复分会第七届学术年会论文集[C];2010年
5 廖国义;;求新务实 润物无声——独具特色的隆回二中“三色教育”[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集(湖南卷)[C];2010年
6 邹兆辰;;第二次现代化理论的理论意义和实践价值[A];现代化的机遇与挑战——第八期中国现代化研究论坛论文集[C];2010年
7 刘仁志;;环境承载力理论的新认识[A];2010中国环境科学学会学术年会论文集(第二卷)[C];2010年
8 刘玉升;;构建创新技术体系 实施循环农业战略[A];2010中国环境科学学会学术年会论文集(第一卷)[C];2010年
9 包琳;;浅谈以温病学理论体系辨证论治过敏性紫癜性肾炎[A];第十次中国中西医结合微循环学术会议论文集[C];2010年
10 包琳;;浅谈以温病学理论体系辨证论治过敏性紫癜性肾炎[A];第四次全国中西医结合诊断学术研讨会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 尹常健 山东中医药大学附属医院;重新审视中医的特色与优势[N];中国中医药报;2010年
2 记者 苏晓华;“醒脑开窍” 针刺法已推广到四十个国家[N];中国中医药报;2010年
3 山西中医学院 周然 李俊;全面把握中医本质 实现中医创新发展[N];中国中医药报;2010年
4 章新亮 江西省鄱阳县人民医院中医科;成药代替不了汤剂[N];中国中医药报;2010年
5 广东省中国特色社会主义理论体系研究中心 执笔 周建伟 陈金龙;大力推进马克思主义时代化[N];光明日报;2010年
6 辽宁社会科学院党组书记、院长 鲍振东;领导干部必须在学习型政党建设中当先锋作表率[N];光明日报;2010年
7 省委讲师团副团长 张启元;学习是马克思主义政党的基本特征[N];辽宁日报;2010年
8 记者冯文礼;努力成为有知识有见识有胆识的优秀干部[N];中国新闻出版报;2010年
9 中共浙江省委宣传部原副部长 浙江省社科联名誉主席 雷云;马克思主义中国化与中国化马克思主义[N];杭州日报;2010年
10 李孟才 赵博洋 张晶;把握大民政准确定位 树立民生至上理念[N];北京社区报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨国庆;认真对待平等权[D];吉林大学;2010年
2 郝玲玲;政府公信力若干问题研究[D];吉林大学;2010年
3 贾玉娇;利益协调与有序社会[D];吉林大学;2010年
4 葛福东;改革开放以来中国共产党农村社会建设理论与实践研究[D];吉林大学;2010年
5 关欣;数字图书馆知识管理研究[D];吉林大学;2010年
6 刘晓军;运动风险评价理论体系的构建[D];北京体育大学;2010年
7 周晓菲;中医医德伦理思想根源及其内涵研究[D];北京中医药大学;2010年
8 苏愉仁;基于逻辑的《金匮要略》方证理论体系研究[D];北京中医药大学;2010年
9 张承伟;面向电子政务的政务过程再造研究[D];大连理工大学;2010年
10 曾志伟;国有企业思想政治工作创新研究[D];中共中央党校;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李静;功能对等理论视角下的商务英语翻译[D];长春理工大学;2010年
2 刘晓晖;中国当代个体意识从众性批判[D];燕山大学;2010年
3 侯瑞华;中国特色理论体系基本问题研究[D];西南大学;2010年
4 江茂森;胡锦涛马克思主义中国化思想研究[D];西南大学;2010年
5 吴沙沙;试论毛泽东思想与中国特色社会主义理论体系的关系[D];长春师范学院;2010年
6 梅祥;罗尔斯正义理论思想研究[D];西南大学;2010年
7 范爽;中国共产党先进性建设理论体系及其发展创新研究[D];长春理工大学;2010年
8 许玮珩;从具体概念学说看科学发展观的理论与实践意义[D];东华大学;2010年
9 祝伟;实践思维方式与马克思政治经济学方法论研究[D];西南大学;2010年
10 邓月婷;邓小平社会主义精神文明建设研究[D];西南大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026