收藏本站
《外语与外语教学》 2011年04期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论动词优先说——兼论汉语和英语的类型问题

王晓娜  
【摘要】:对动词或名词语法优先度的讨论有助于我们对语言类型的认识。本文就句子表述性的实现方式,探讨了动词的语法优先度问题。通过对汉英语句动态语法意义的实现形式、述谓功能、指称功能、主谓关系及其体现形式和由此产生的结果等问题的讨论,本文得出以下结论:在句法层面,英语和汉语动词的功能不同,因而语法地位不同;这导致了汉英陈述句谓语构成的差异、汉英动词性结构在陈述句和祈使句中的分布差异;"英需名,汉可动"、"英可名,汉需动"根源于且受制于陈述句层面的"英必动,汉可名(形)"这一定律,因而不能笼统地把汉语划为动词型语言、把英语划为名词型语言。
【作者单位】大连外国语学院文化传播学院;
【分类号】:H04

手机知网App
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈勇;名词谓语句研究综述[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期
2 刘忠华;谈主语的确定[J];安康师专学报;2001年04期
3 方小中;定中结构研究综述[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年04期
4 王立;汉语方位词身份的确认与N+L结构的收词策略[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年S1期
5 张颖;对复谓结构中“引陪式”的再认识[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年S1期
6 王秀荣;言语交际中“祈使行为”的表达形式[J];北京教育学院学报;2001年02期
7 秦华镇;“X化”结构构成限制及条件[J];北京理工大学学报(社会科学版);2005年04期
8 魏现军;河南遂平话的几个特殊语缀[J];承德民族师专学报;2004年04期
9 邓帮云;;量词“盘”在四川方言中的一个较特殊用法[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2006年04期
10 余东涛,邓嵘;从汉语连动句的英译看英汉语句子结构的差异[J];长沙电力学院学报(社会科学版);2004年02期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 王培光;;汉语教学语法的取向[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年
2 仇鑫奕;;对外汉语教学初级阶段应口语先行[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
3 朴正九;;名词性成分充当谓语的语法条件及其教学[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年
2 吴云霞;万荣方言语法研究[D];厦门大学;2002年
3 樊中元;现代汉语一名多量现象研究[D];湖南师范大学;2003年
4 卢小群;湘南土话代词研究[D];湖南师范大学;2003年
5 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
6 延俊荣;给予句研究[D];复旦大学;2003年
7 潘文;现代汉语存现句研究[D];复旦大学;2003年
8 罗自群;现代汉语方言持续标记的比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
9 李晟宇;呢字疑问句研究[D];华中师范大学;2004年
10 张平;“A点儿+V”与“V+A点儿”[D];湖南师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李贤景;三种否定比较句的联系与区别——“不如”、“不比”、“没有”型比较句考察[D];北京语言文化大学;2000年
2 胡玉华;《世说新语》助动词研究[D];陕西师范大学;2001年
3 张雪莲;《水浒全传》的数量表达方式[D];西北师范大学;2001年
4 王国治;英汉语篇语法衔接手段的差异及其对英汉翻译的影响[D];华中师范大学;2001年
5 俞晨玮;英汉指示代词的功能对比研究[D];东北师范大学;2002年
6 刘瑛;现代汉语正反问反问句研究[D];河南大学;2002年
7 唐兴全;现代汉语复杂句蜕块研究[D];北京语言文化大学;2002年
8 璩银吉;现代汉语否定副词“不”和“没有”[D];华南师范大学;2002年
9 张洪岩;英汉情态助动词对比研究[D];暨南大学;2001年
10 郑敏惠;福州方言“有+VP”句式研究[D];福建师范大学;2003年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 洪淼;现代汉语连动词组语义结构研究[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2004年04期
2 高增霞;连动结构的隐喻层面[J];世界汉语教学;2005年01期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 卢建;可换位摹物状语的句位实现及功能分析[J];语言研究;2003年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孙汝建;句子的表述性特征[J];南京邮电学院学报(社会科学版);2001年02期
2 陈荣春;;从句子的表述性谈单句复句的划分[J];语文研究;1981年01期
3 殷志平;不能成句的主谓短语[J];汉语学习;2002年06期
4 孙汝建;;句子定义的三个平面解读[J];南通大学学报(社会科学版);2008年05期
5 刘顺;名词和名词短语在表述性上的差异[J];济宁师范专科学校学报;2003年04期
6 陈炯;;关于词组的功能分类[J];思维与智慧;1988年03期
7 吴继光;试谈在动态研究中发掘语法规律[J];华中师范大学学报(哲学社会科学版);1997年03期
8 陈琳;论施为用意和成事性效果翻译对等[J];湘潭大学学报(哲学社会科学版);2004年01期
9 李宇明;;NP场景描写句[J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版);1987年01期
10 冯寿忠;刘德高;;语义成分试说[J];昌潍师专学报(社会科学版);1995年02期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 方小燕;广州话句末语气助词对句子表述性的作用[D];暨南大学;2002年
2 孙汝建;语气和语气词研究[D];上海师范大学;1998年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 杨东平;巴赫金表述理论初探[D];浙江大学;2008年
2 董爱华;言后对等和呼唤型实用文本翻译[D];东北师范大学;2006年
3 杨西彬;句管控视角下现代汉语“在+V”与“V+着”的比较研究[D];华中师范大学;2007年
4 王乌兰;《水浒传》的敬谦词语研究[D];内蒙古大学;2008年
5 姚杰;或然类语气副词研究[D];上海师范大学;2005年
6 杨育彬;普通语言与艺术语言的功能比较研究[D];云南师范大学;2001年
7 赵立云;现代汉语对举格式探讨[D];东北师范大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026