收藏本站
《外语教学与研究》 1982年03期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

法语中两个有歧义的副词短语:rien moins que和rien de moins que

郑福熙  
【摘要】:正 法语中rien moins que和rien demoins que这两个副词短语本来意义相反,按传统语法,前者表示否定,后者表示肯定。但不少作者不加区别,将本来表示否定的rienmoins que用来表示肯定,甚至偶尔也用

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘顺;“对”字短语作定语的歧义问题[J];汉语学习;1998年06期
2 顾奎;;浅析英语句法歧义[J];安徽水利水电职业技术学院学报;2006年01期
3 雷贤卿;谈短语形成歧义的原因[J];邯郸师专学报;1993年00期
4 杨晓安;现代汉语短语歧义现象浅析[J];湖北职业技术学院学报;1994年00期
5 张宝胜;配价语法和“对+N+的+X”短语的歧义问题[J];河南大学学报(社会科学版);2002年05期
6 陈士君;刘统珂;;浅谈副动词短语译法[J];一重技术;2007年03期
7 黄红卫 ,史厚敏;试析英语歧义句[J];商丘师范学院学报;1994年04期
8 毛梅兰;非限定动词短语歧义例析[J];抚州师专学报;1996年04期
9 李梅英;英语语法歧义现象初探[J];泰安师专学报;1996年02期
10 武保良;英语教学中歧义现象的语义分析[J];外语教学;1997年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王高娃;红英;;现代蒙古语副词搭配规律初探[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
2 王茜;;方式副词“赶紧”、“赶快”和“赶忙”的共时比较[A];语言学新思维[C];2004年
3 徐祖友;;评《现汉》“然”尾词中的副词[A];中国辞书学文集[C];1998年
4 刘艳娟;;现代汉语的歧义问题[A];语言学论文选集[C];2001年
5 吴云芳;常宝宝;詹卫东;;汉英双语短语信息数据库的构建[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
6 冯志伟;;花园幽径句的某些形式特性[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
7 杨波;戴胜海;;英汉机器翻译中“OF-短语”的理解与翻译[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
8 曾德万;;汉语缩略语引起的歧义类说[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
9 王茂林;林茂灿;;自然话语中的语调短语及其音高模式[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年
10 陈晓林;;说“曾不”[A];中华中医药学会全国第十七届医古文学术研讨会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 徐乾 徐霞;不当引导生歧义“错误”保单也生效[N];江苏经济报;2004年
2 福建省泉州市人大常委会办公室 林炯泉;逐字推敲,减少表达歧义[N];检察日报;2010年
3 记者 尚慧辉 通讯员 赵捷;春运尴尬事:车票用语引起歧义[N];山西日报;2004年
4 王京韬;“非正规就业”的时代歧义[N];中华工商时报;2004年
5 俞吾金 复旦大学哲学系;汉语运用要力避歧义[N];中国社会科学报;2010年
6 许基福 王华平;保险合同条款理解有歧义的应取不利于保险人之解释[N];人民法院报;2002年
7 刘燕晨 李霞;格式合同条款理解有歧义 解释权归谁[N];中国消费者报;2001年
8 记者 赵耕;北京降雨预报准确率平均76.8%[N];北京日报;2008年
9 周燕 万州;歧义起争执 和解定纷争[N];江苏法制报;2007年
10 鞠建生;浅谈句子歧义及修改方法[N];语言文字周报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张振羽;《三言》副词研究[D];湖南师范大学;2010年
2 姚小鹏;汉语副词连接功能研究[D];上海师范大学;2011年
3 刘冬青;北京话副词史(1750-1950)[D];苏州大学;2011年
4 栗学英;中古汉语副词研究[D];南京师范大学;2011年
5 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
6 李晶洁;语料库数据驱动的学术英语文本短语序列研究[D];上海交通大学;2010年
7 潘国英;现代汉语状语语序研究[D];华东师范大学;2010年
8 尹洪波;否定词与副词共现的句法语义研究[D];中国社会科学院研究生院;2008年
9 崔惠玲;韩国语词类学的历时研究[D];复旦大学;2011年
10 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙春飞;《左传》中状态副词的类别及其语法功能[D];暨南大学;2010年
2 侯海芹;3-6年级小学生汉语书面表达中副词偏误的考察分析及教学对策[D];华中师范大学;2010年
3 陈林萍;反义副词“至多”、“至少”的对称与不对称研究[D];暨南大学;2011年
4 刘丞;单音复述副词构成的前项隐含句研究[D];上海师范大学;2011年
5 谢静;隆安丁当平话副词系统[D];广西民族大学;2010年
6 顿婷;现代汉语“何X”类副词研究[D];上海师范大学;2011年
7 杨忍;现代汉语短时类副词个案考察[D];上海师范大学;2011年
8 李淑贤;《宋书》双音节副词研究[D];扬州大学;2010年
9 丰莎;湖南省湘阴县长康镇方言副词与普通话副词的对比研究[D];湖南师范大学;2010年
10 崔雪;副词“总”的多维研究[D];延边大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026