收藏本站
《文化学刊》 2015年12期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语教学中的“文化平衡”

乐冰洁  
【摘要】:语言与文化密不可分,在英语教学中引入文化教学已成为共识。当前,英语已成为国际通用语,作为跨文化交流的媒介,被广泛用于对外交流。但是,在文化教学中,不应仅局限于以英美文化为主流的目的语文化,还应考虑本土文化的教学,在熟悉理解目的语文化的同时,将本土文化通过英语传给其他文化,是英语教学的目的所在。
【作者单位】浙江国际海运职业技术学院;
【分类号】:H319

【引证文献】
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 戴鸿斌;;试论英语专业教学中的文化导入问题[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 赵彩红;精读教学中的文化输入——大学英语教学实证研究[J];山东外语教学;2005年01期
2 司徒双;社会文化因素与外语教学[J];外语教学与研究;1985年03期
3 刘爱真!212013;文化认知与言语得体——大学英语教学中文化教学思路谈[J];外语界;2000年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 施佳胜;文化导入与《大学英语》精读教学[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年03期
2 邹红云;大学英语教学中的文化因素及其导入[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年03期
3 杨桂玲;;浅谈语言的交际能力与文化因素差异[J];长春理工大学学报;2010年06期
4 杨晖;第二语言习得理论与大学外语教学[J];长春师范学院学报;2001年06期
5 王胜,韩银燕;英语语言习得中的文化习得[J];长春师范学院学报;2005年06期
6 刘星慧;;文化因素对外语学习的影响[J];赤峰学院学报(自然科学版);2012年02期
7 李模琴;跨文化交际与外语教学[J];重庆工学院学报;2000年04期
8 王静;;社会文化因素与英语教学[J];沧桑;2007年04期
9 尚永华;;英语写作“文化负迁移”现象探析与教学策略[J];沧桑;2009年03期
10 彭丽,刘渝;英语教学中的文化导入浅探[J];重庆广播电视大学学报;2000年04期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 吴学忠;跨文化交流背景下音乐融入外语教育的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年
2 寇福明;汉英谚语对比研究[D];中央民族大学;2007年
3 陈映戎;英汉植物隐喻的跨文化理解研究[D];华东师范大学;2012年
4 陈桂琴;大学英语跨文化教学中的问题与对策[D];上海外国语大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李白茹;外籍教师在高中英语口语教学中作用的研究[D];山东师范大学;2010年
2 隋莎莎;中等职业学校英语教学中文化教学现状的调查研究[D];东北师范大学;2010年
3 付本静;近20年来我国外语教育中的文化教学内容和方法研究述评[D];华中科技大学;2010年
4 杨洪香;中学英语教学中的“文化教学”研究[D];宁波大学;2011年
5 吉娜;中乌跨文化冲突及适应对策[D];南京师范大学;2011年
6 陈玲玲;跨文化视角下高中英语教学的中国文化导入研究[D];苏州大学;2011年
7 马莉;高中英语文化教学现状的调查研究[D];东北师范大学;2011年
8 王晓宁;中国大学生道歉言语行为的语用失误研究[D];山东师范大学;2012年
9 王金霞;语境与英语阅读理解[D];延边大学;2000年
10 徐萍;[D];苏州大学;2001年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 胡文仲;文化教学与文化研究[J];外语教学与研究;1992年01期
2 钟华!430074,樊葳葳!430074;非英语专业大学生的跨文化交际能力培养[J];外语界;2000年02期
3 钟华,樊葳葳,秦傲松;非英语专业学生社会文化能力调查[J];外语界;2001年04期
4 Richard M.Coe,胡曙中;英汉对比修辞研究初探[J];外国语(上海外国语学院学报);1989年02期
5 刘宓庆;汉英对比研究的理论问题(下)[J];外国语(上海外国语学院学报);1991年05期
6 胡文仲;试论跨文化交际研究[J];语言文字应用;1992年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘立剡;文化观念差异与翻译[J];齐齐哈尔医学院学报;2004年08期
2 韩宝民;;旅游行业中表述文化背景的语言交流有效方法分析[J];前沿;2012年09期
3 车明正,郭舒权;文化市场发展趋势断想三章[J];上海综合经济;1994年07期
4 田青,吴广辉,邓吉元;文化思维与“三称”的命名空间[J];长春大学学报;1997年03期
5 ;城市转型要有文化思维[J];教书育人;2005年09期
6 白春仁;文化的符号学透视[J];解放军外国语学院学报;2004年06期
7 谢章华;;隐喻在文化教学的作用[J];湖南科技学院学报;2007年08期
8 蒋秀珍;;跨文化交际中的文化差异与冲突[J];科技风;2009年02期
9 余秋雨;;为中华文化做减法[J];商周刊;2011年01期
10 陈朝豹;文化生成论[J];黄淮学刊(哲学社会科学版);1996年04期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 王绍臣;;中西文化耦合创新是现代企业走向世界的未来发展模式[A];2012-2015年转型期的中国——中国未来研究会2012年学术年会论文集[C];2012年
2 李万县;万威武;;全球化思维、地方化行动——跨国管理的文化策略模式探析[A];管理科学与系统科学研究新进展——第7届全国青年管理科学与系统科学学术会议论文集[C];2003年
3 廖学新;;水的精神分析——中国文化一瞥[A];东方丛刊(2000年第1辑 总第三十一辑)[C];2000年
4 王卫东;;超越二元思维 发展民族文化——谈保护和发展民族文艺的几种观念[A];东方丛刊(2004年第1辑 总第四十七辑)[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李向阳;企业落后是文化的落后[N];经理日报;2003年
2 上海市委宣传部副部长 上海市文化广播影视管理局局长 朱咏雷;对转变文化发展方式的思考[N];中国文化报;2011年
3 省社科院副院长、研究员 李明泉;“两化”互动统筹城乡 文化建设如何发挥作用[N];四川日报;2012年
4 本报记者 孙若风;战略思维运筹文化事业[N];中国文化报;2003年
5 文心;余秋雨:文化不是自家的井[N];人民政协报;2005年
6 杨忠 周金江;浅谈个私协会廉政文化建设[N];江苏经济报;2006年
7 本报评论员;让文化与科技在融合中繁荣发展[N];沈阳日报;2012年
8 钟美荪;培养跨文化思维方式[N];中国企业报;2005年
9 市文化局局长 冉宗海;大胆创新 扎实工作 提升宝鸡文化品牌[N];宝鸡日报;2007年
10 张小兰;中国文化的一种表述方式[N];中国文化报;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 潘菁;中英跨文化采访的语言文化研究[D];湖南大学;2001年
2 蔡德顺;从文化身份看英汉隐喻[D];厦门大学;2008年
3 戴春燕;文化思维模式对二语写作的影响[D];南京师范大学;2002年
4 舒春玲;汉英习语语义的跨文化对比研究[D];内蒙古大学;2004年
5 倪前恒;新课标下高中英语阅读教学中跨文化意识的培养[D];上海师范大学;2014年
6 刘庆明;高中英语课堂中文化教学评价指标体系建构的研究[D];南京师范大学;2014年
7 蒋志娟;中亚留学生中级汉语口语课中的文化教学现状研究[D];新疆师范大学;2014年
8 王耀敏;文化思维模式的差异在汉英语言中的体现[D];长春理工大学;2004年
9 鲍玉杰;大学英语教学中的文化性问题研究[D];东北师范大学;2011年
10 任建业;财政支持文化产业发展的路径[D];河南大学;2014年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026