收藏本站
《外国语文研究》 2015年05期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

会话的文化语境指示研究

刘韶华  何刚  
【摘要】:文化语境是一个多层次的文化体系,其指示方式的言语形式不仅表现在语言层面,在会话层面也有所体现。相对于语言层面的一个简单的言语行为,会话层面所展示的是多个言语行为和人际互动模式相交织的宏观画面。通过对会话二重性的探讨,本文从宏观和微观两个方面分析美国人是如何利用会话来构建和传达美国文化信息,并进一步阐述会话的文化语境指向功能。

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 何刚;文化设定与言语行为——语用方式的文化解释[J];外语研究;2004年05期
2 何刚;情感表达——文化语境与行为[J];外语学刊;2003年01期
3 谢职安;论美国民族言语交际方式[J];四川外语学院学报;1996年04期
4 王成;美国家庭价值观及其形成的文化要素[J];世界文化;2005年06期
5 何刚;;论言语文化行为[J];修辞学习;2007年06期
6 何刚;;文化语境的建构——拟想的模型[J];中国外语;2006年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李莎;;高校网上“跳蚤市场”销售语的语用研究[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期
2 张宜民;;语用视角下的征婚广告[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年02期
3 吴文安;字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期
4 傅玲娟;;称呼语的语用特征与翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年04期
5 梅勇;;语用失误与外语教学[J];安徽文学(下半月);2008年07期
6 李霞;;浅谈汉语礼貌原则的研究与应用[J];安康学院学报;2009年02期
7 陆昌萍;;《陈情表》“拒绝”艺术的语用学分析[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2010年02期
8 樊莉囡;;U-I生成语境构建及维护与语内语用失误规避[J];辽宁科技大学学报;2011年05期
9 彭林;定型观念与英语阅读[J];北京联合大学学报(自然科学版);2005年01期
10 冯广艺;;关于语用原则的思考[J];毕节学院学报;2009年05期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 孙芳琴;;中西修辞语用中的饮食文化探析[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
2 曾李丽;;中英“作者简介”语言比较[A];2012西南地区语言学研究生论坛论文集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
2 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
3 杨玲;文化交往论[D];华中科技大学;2010年
4 谢元春;女性修辞研究[D];复旦大学;2011年
5 金宝荣;汉语指示语及其篇章衔接功能研究[D];复旦大学;2011年
6 金莉娜;韩(朝)汉语篇结构标记对比研究[D];延边大学;2011年
7 王萍;英汉短语结构受限搭配的对比研究[D];上海外国语大学;2011年
8 窦卫霖;中美官方话语的比较研究[D];上海外国语大学;2011年
9 史文霞;科技语篇经济性:意向性与语用策略[D];上海外国语大学;2011年
10 陈小兆;《卖花女》话语文体研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 戴剑安;对外汉语教学中的跨文化意识和文化导入研究[D];上海外国语大学;2010年
2 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
3 徐雪琳;权势关系的语用分析[D];哈尔滨工程大学;2010年
4 陈芳;《越策越开心》语言艺术研究[D];湘潭大学;2010年
5 鲁翌;跨文化语用失误的时间学分析[D];湘潭大学;2010年
6 陈申;中学英语课堂评价型话语的性别差异研究[D];华东师范大学;2010年
7 张星;[D];西北大学;2011年
8 邰丽红;中蒙跨文化交际中的非语言行为研究[D];吉林大学;2011年
9 孔丽晖;公众演讲的语用策略研究[D];吉林大学;2011年
10 马婷婷;汉语文化标记语的语用功能分析及其学习调查[D];浙江大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 何刚;语用方式——语用的语法化[J];外国语(上海外国语大学学报);1997年03期
2 何刚;话语、行为、文化——话语信息的文化语用学解释[J];修辞学习;2004年05期
3 何刚;张春燕;;试论文化语用原则[J];修辞学习;2006年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡儿;中国文化绝非与自然和谐的文化[J];体育文化导刊;2001年05期
2 张竞;论市场经济中的文化创新[J];学术交流;2001年01期
3 于力;浅谈大众文化[J];山东省青年管理干部学院学报;2002年03期
4 张勤;从悟性文化向契约文化的转变——实现民族性格的现代成熟[J];北京行政学院学报;2002年01期
5 刘明景;谈谈“文化”的概念和特点[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2002年04期
6 张健,王明红;大众文化的流行与"庸俗化"及"媚俗[J];北京科技大学学报(社会科学版);2003年01期
7 张静蓉;文化创新及其实现机制[J];中共杭州市委党校学报;2003年01期
8 万智炯;从现象学的角度看大众文化的哲学成因[J];江西行政学院学报;2003年S1期
9 潘承玉;越文化研究纲要[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学);2003年04期
10 姜奇平;冷文化与热文化的区别[J];互联网周刊;2003年39期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 薛风平;;区域文化对创新能力的影响[A];建设经济文化强省:挑战·机遇·对策——山东省社会科学界2009年学术年会文集(3)[C];2009年
2 李翠玉;文洪朝;;市场经济视角下的文化建设[A];中国特色社会主义:理论·道路·事业——山东省社会科学界2008年学术年会文集(2)[C];2008年
3 杨福泉;;再论中国少数民族文化的危机——以云南省为例[A];民族文化与全球化学术研讨会论文集[C];2003年
4 俞岚;;浅论领导在工商文化建设中的作用[A];浙江工商行政管理文化建设理论研讨会论文集[C];2007年
5 李作清;;黑龙江文化的发展、特点与创新[A];龙江春秋——黑水文化论集之三[C];2005年
6 张鑫;;黑龙江精神文化初探[A];龙江春秋——黑水文化论集之三[C];2005年
7 陈易洲;邹聪顺;;漳州文化特征浅析——兼谈文化与经济的交融互动[A];论闽南文化:第三届闽南文化学术研讨会论文集(上)[C];2005年
8 杨宜勇;董进修;;澳门文化产业前景与定位分析[A];文化现代化的战略思考——第七期中国现代化研究论坛论文集[C];2009年
9 张华;郑长兴;;研究所文化建设刍议[A];上海科技系统思想政治工作和人才管理研究会论文选编第九辑[C];2002年
10 张守智;;民博会——长春文化产业发展的新品牌[A];中国民间文化艺术产业建设研讨会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 钟淑洁;文明对话与世界文化的和谐发展[N];人民日报;2005年
2 刘满衡;和谐社会对文化的诉求[N];深圳特区报;2005年
3 朱震晓;文化兴市战略助推文化产业发展[N];安阳日报;2007年
4 范丽霞;在全市纪念第二个“中国文化遗产日”活动上的讲话[N];长治日报;2007年
5 张敬华;制订文化发展战略 推动和谐文化建设[N];中国社会科学院院报;2007年
6 孟宪政;走湘西特色文化产业发展之路[N];团结报;2006年
7 简雄;激发苏州文化发展活力[N];苏州日报;2007年
8 张先亮 戢广南;文化认同:边疆民族地区和谐社会建设之魂[N];新疆日报(汉);2009年
9 《多元文化视角下的闽都文化》写的序言 黄瑞霖;弘扬闽都文化 焕发首邑风采[N];福建日报;2009年
10 姜海如;谈气象文化建设的五个特征[N];中国气象报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 杨洋;跨文化交际能力的界定与评价[D];北京语言大学;2009年
2 白芸;理解学生文化[D];华东师范大学;2003年
3 张允熠;中国文化与马克思主义[D];南开大学;1997年
4 王云芳;迁徒流变中的文化传统:境外鲁籍作家创作研究[D];山东大学;2008年
5 刘艺;镜与中国传统文化[D];四川大学;2002年
6 周桂君;现代性语境下跨文化作家的创伤书写[D];东北师范大学;2010年
7 朱逸宁;江南都市文化源流及先秦至六朝发展阶段研究[D];上海师范大学;2009年
8 郑葳;教育心理学重构[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄斌兰;文化差异与文学翻译障碍及其对策[D];广西大学;2002年
2 付水晶;赫哲族鱼文化[D];中央民族大学;2012年
3 袁明亮;论文化与司法职业的融合与提升[D];大连海事大学;2012年
4 刘佳;中英花卉词语文化内涵之对比研究[D];西安工业大学;2014年
5 邓丽慧;文化视境下的明星图书[D];陕西师范大学;2008年
6 缪小亮;新时期中国廉政文化建设探析[D];江西师范大学;2010年
7 牛玉西;畲族与客家的文化互动研究[D];中央民族大学;2010年
8 张志坚;酒熟语及其文化精神[D];内蒙古大学;2011年
9 颜廷武;品牌文化的生成与建构[D];山东师范大学;2003年
10 高广元;关于我国大学文化的分析与研究[D];西北工业大学;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026