收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

试析本科翻译课程动态素材的设置和应用

顾秀丽  
【摘要】：翻译课程是英语专业高年级的一门重要课程。翻译教学素材的选用,直接关系到学生对翻译的兴趣和翻译能力的培养。传统的翻译教学素材以基本素材为主,亦即现有教材的素材,其最大的弊端是内容陈旧,学生兴趣缺失。文章探索翻译教学中的动态素材的设置和应用,以期设置者和应用者能有更扎实的翻译理论实践基础和更宽广开放的即时信息吸取能力,也希望这个相对涉足较少的领域能引起同行专家更多的关注和研究。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 唐汝萍;;翻译课程教学改革与学生翻译能力的提高[J];韶关学院学报;2010年01期
2 孙丽莎;阎军;;认知语言学视角下的翻译课堂教学策略研究[J];现代交际;2010年04期
3 ;首届全国翻译专业院系主任高级论坛成功举办[J];上海翻译;2010年03期
4 陈昌学;左丽芬;;立体化教学在高职院校英语专业翻译课程中的应用[J];科技信息;2010年23期
5 孙东菱;朱丽新;;《翻译》网络课程体系构建研究[J];吉林省教育学院学报;2010年08期
6 朱晓敏;;信息时代下的翻译教学——柯平教授的语言与翻译技术课程介绍[J];上海翻译;2010年04期
7 王晓敏;;翻译课程在复合型应用人才培养中的作用研究[J];才智;2010年32期
8 岳晨;;非英语专业博士生英语翻译课程教学模式初探[J];辽宁教育行政学院学报;2009年01期
9 黄泽英;;英汉语言对比与翻译在大学英语教学中的运用[J];西北医学教育;2009年01期
10 王红;鄢婧莉;;浅谈大学非英语专业学生翻译能力的培养[J];湖北函授大学学报;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄育红;;从翻译学科地位的变化看翻译教材的发展状况[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
2 王立非;;对外经济贸易大学MTI专业建设与思考[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
3 丁洁;;融翻译教学于英语教学中[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年
4 王燕;;外交外事翻译人才的特色培养[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
5 曾小红;;有关对外汉语英汉翻译教材的思考[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
6 穆雷;;翻译能力与翻译测试——英汉／汉英翻译测试研究系列(四)[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
7 郭海波;年智英;;大学英语精读课中翻译教学的定位及对策分析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 马良文;;俄文翻译课程的教学方法试论大纲[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
9 胡牧;;以学习者为中心的翻译课程设置[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
10 王金波;;大学英语教学背景下翻译教学的个案研究[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 薄振杰;中国高校英语专业翻译教学研究[D];山东大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 吕婧;俄汉笔译心理过程分析[D];黑龙江大学;2010年
2 胡燕娟;不同修正反馈策略对英语专业学生汉译英准确率的影响[D];重庆大学;2010年
3 朱爱玲;本科英语专业翻译教学改革与实用型翻译人才的培养[D];青岛科技大学;2010年
4 何雯婷;翻译硕士专业学位（MTI）笔译教学初探与设想[D];上海外国语大学;2010年
5 白瑜;英语专业学生汉英翻译中的错误及与成绩的相关性研究[D];新疆师范大学;2010年
6 边丽娟;ESP理论视角下的英语翻译教学发展趋向[D];山西大学;2009年
7 袁世超;当今翻译教学状况与优化策略[D];河北大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
2 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
3 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
4 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
5 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
6 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
7 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
8 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
9 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
10 本报记者 刘国昌;澳门高教事业掠影[N];人民日报海外版;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978
订卡电话 400-819-9993
在线咨询 http://help.cnki.net
京ICP证040441号
京公网安备11010802020475号
©2020中国知网（CNKI）