收藏本站
《商业时代》 2007年12期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

翻译产业的信息化与标准化

张玫  
【摘要】:作为一个新兴行业,我国整个翻译产业尚处在初级阶段。笔者认为,实现翻译产业的信息化和标准化,建立和形成一个高质量的、高速运转的翻译体系是改善翻译产业的发展模式的关键。
【作者单位】重庆工商大学外语学院
【分类号】:H059

免费申请
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 杨平;;翻译的政治与翻译观念的再思考[J];天津外国语学院学报;2007年02期
2 陈茜;;关注意义,兼及审美——从“赋、比、兴”的视角看电影译名[J];武汉工程职业技术学院学报;2006年02期
3 段峰;;论翻译的文化诗学研究[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);2006年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 任东升;;《圣经》汉译与佛经翻译比较研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 袁新;论“文学译本是‘气韵生动的生命形式’”[D];上海外国语大学;2007年
2 迟庆立;文化翻译策略的多样性与多译本互补研究[D];上海外国语大学;2007年
3 王祥玉;汉英句型翻译的认知学研究[D];上海外国语大学;2007年
4 段峰;透明的眼睛:文化视野下的文学翻译主体性研究[D];四川大学;2007年
5 王伟;现代汉语欧化与翻译策略之综合研究[D];上海交通大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 蔡立胜;小说翻译创造性研究[D];华东师范大学;2006年
2 程霞;面向科技文献的机器翻译[D];太原理工大学;2006年
3 张洁;郭沫若诗歌翻译中的解构主义特征[D];安徽师范大学;2006年
4 吴乔;押韵自然,形似意美[D];河北师范大学;2007年
5 刘满芸;论翻译的两难境地[D];北京语言大学;2007年
6 郭恒;辜正坤翻译思想研究[D];新疆大学;2007年
7 金玲;刘宓庆的翻译理论研究[D];广西师范大学;2007年
8 王劼;从读者角度讨论译者目的的实现[D];中南大学;2007年
9 石庆明;从模糊美学视角看汉语语言美感在《红楼梦》翻译中的再现[D];中南大学;2006年
10 孙文龙;中国翻译文学史写作方法刍议[D];安徽大学;2007年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 宋伟;体育与我国城市经济发展关系的研究[J];北京体育大学学报;2004年06期
2 张俊;翻译学的传播理论探究[J];解放军外国语学院学报;2001年01期
3 渠爱雪,孟召宜;区域文化递进创新与区域经济持续发展[J];经济地理;2004年02期
4 黄忠廉;释“变译”[J];外语研究;2002年03期
5 唐卫华;论翻译过程的传播本质[J];外语研究;2004年02期
6 黄忠廉;变译的七种变通手段[J];外语学刊;2002年01期
7 谢植雄,叶妙君;文化经济与城市经济发展的关系分析[J];人文地理;2004年06期
8 黄忠廉;变译的性质及其宏观特征[J];四川外语学院学报;2002年05期
9 黄忠廉;变译全译:一对新的翻译范畴[J];上海科技翻译;2002年03期
10 刘季春;为什么对外宣传中常有翻译谬误?[J];上海翻译;2005年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李海洋;;浅议汉字和文化问题[J];时代教育(教育教学);2011年08期
2 张东升;殷建民;;维哈柯文数字化综合应用系统研究[J];信息技术与标准化;2011年06期
3 吴兵;江荻;;藏文国际编码的发展与技术应用[J];西南民族大学学报(人文社会科学版);2011年08期
4 于芳;;高职语文应注重培养学生的创新意识[J];新作文(教育教学研究);2011年11期
5 ;国家民委办公厅关于印发《中国民族语文翻译局(中心)主要职责内设机构和人员编制规定》的通知中明确提出中国民族语文翻译局(中心)六大职责[J];民族翻译;2010年03期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 罗晓霞;;规范翻译服务市场,促进产业有序发展[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
2 戴红亮;;我国少数民族语言文字规范化的进程与特点[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
3 赵军;;新形势下的汉语资源开发与国际推广的战略思考[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
4 陈群秀;;网络、网络语言与中国语言文字应用研究[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
5 陈群秀;;网络、网络语言与中国语文现代化[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年
6 王伟;;汉语词典编辑系统——基于《现代汉语词典》修订需求开发的词典编辑软件[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
7 关定华;张家录;;语言在信息社会中的作用[A];科技进步与学科发展——“科学技术面向新世纪”学术年会论文集[C];1998年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者  李寅 肖静芳;少数民族语言信息化,技术可行市场难测[N];中国民族报;2006年
2 王奇;语信司赴广西调研民族语言文字工作[N];语言文字周报;2006年
3 李宇明;强国的语言与语言强国(节选)[N];语言文字周报;2005年
4 本报记者 陈晓波 徐晓梅;民族语文花开灿烂[N];云南日报;2008年
5 记者 徐川山;2006年度语言文字工作会议在北京召开[N];语言文字周报;2006年
6 孝感市人民政府副市长 黎虹;和谐的语言生活是社会和谐的重要标志[N];孝感日报;2008年
7 教育部语言文字应用管理司司长 王登峰;和谐语言生活是构建和谐社会的重要基础[N];中国教育报;2007年
8 陈兴焱;新时期推广普通话的重要意义[N];语言文字周报;2007年
9 王毅;汉字书写标准是灵药还是文化恐慌[N];中华新闻报;2008年
10 扬州大学 张爱凤;大众传媒深入文学教育改革[N];社会科学报;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 陈定刚;论翻译服务译文质量的混沌性[D];广东外语外贸大学;2009年
2 李巧珍;翻译企业管理模式研究[D];华东师范大学;2009年
3 刘晓;我国翻译产业化进程中的问题与对策[D];山东大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026