收藏本站
《陕西教育(高教版)》 2009年02期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

影响医学英语翻译的因素

杨蕙  
【摘要】:医学英语教育是医学院校英语学科基础教育的后继教育,是主修医学者对专业领域里的英语语言知识的学习,因此掌握医学英语的特点和翻译方法是医学生必须掌握的一个重要技能。本文主要从医学英语的词、句特点入手,分析其对医学英语翻译的影响,并对翻译中词、句的处理方法作了探讨,阐述了如何对医学英语进行正确翻译。
【作者单位】贵阳医学院大学外语部;
【分类号】:H319

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 蔡汉敖;英语语法理论的主要学派及有关的教材教法简介[J];山西师大学报(社会科学版);1980年02期
2 童宪刚;略论俄语中的常序和变序[J];外国语(上海外国语大学学报);1980年02期
3 张国宪;;视听教材《法语与生活》使用方法简介[J];外语电化教学;1980年01期
4 江觉非;“素湍绿潭,回清倒影”辨释[J];四川师范大学学报(社会科学版);1981年01期
5 姚念赓;如何“探源”?——对《英语病句探源》一文意见[J];现代外语;1981年01期
6 黄任;英语语法教学中的三个环节——形式、意义和用法[J];外国语(上海外国语大学学报);1981年06期
7 朱曼殊,武进之;影响儿童理解句子的几个因素[J];心理科学;1981年01期
8 张粹然;;对当前中学英语教学的一点粗浅意见[J];四川教育;1981年12期
9 张陵馨;;略谈New Concept English课文标题的语言特色[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);1981年02期
10 但汉源;现代英语若干惯用句型里介词的省用倾向[J];外语学刊;1982年01期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 李宗宓;;汉语语义句型结构[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年
2 邓守信;;汉语双谓句的结构[A];第三届国际汉语教学讨论会论文选[C];1990年
3 (林)戴祝悆;;汉语语法之难点——谈以英语为母语学生在学习句型结构时之困难[A];第一届国际汉语教学讨论会论文选[C];1985年
4 邹亚兰;;精彩来自无法预设的生成中[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
5 王晋华;张慧琴;;英语语言中的连词及其翻译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
6 王晋华;张慧琴;;英汉语言中的连词及其翻译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前8条
1 钟焱莉 刘佳;英语教材迷人眼[N];光明日报;2001年
2 山西神头电厂中学 王福海 太原师范学院 李慧珍;针对弱项优化方法提高英语阅读能力[N];中国教育报;2005年
3 耿绍东 杨翠香;农村教师该如何设计新课标下的英语教案[N];中国教师报;2005年
4 丁杰;英语到底如何教[N];光明日报;2005年
5 深圳商报记者 沈小妮 实习生 李雪;这些孩子不能被爱遗忘[N];深圳商报;2006年
6 陕卫东;如何提高英语阅读教学效率[N];甘肃日报;2008年
7 黄州宝塔中学 王秀凤 倪力;如何进行初三英语复习备考[N];黄冈日报;2008年
8 张群;浅谈如何搞好阅读教学[N];莱芜日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 高敬;两种英语教育模式下的幼儿英语pro-drop参数建立的比较研究[D];华东师范大学;2004年
2 倪宏鸣;维吾尔语和阿美语语言特征对比分析[D];中央民族大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 万绍华;大学英语教学中的文化教学[D];华中师范大学;2001年
2 赵万勋;一年级留学生言语表达中“被”字句调查研究[D];北京语言文化大学;2002年
3 朱习文;甲骨文位移动词研究[D];西南师范大学;2002年
4 贾燕子;甲骨文祭祀动词句型研究[D];西南师范大学;2003年
5 曾早垒;中英文中的网络语言[D];四川大学;2004年
6 刘峡;英语影视剧汉语字幕翻译的策略[D];四川师范大学;2005年
7 苏冰;中国大学英语教学中的文化教学[D];山东师范大学;2005年
8 宋春萍;功能翻译理论及其在科技应用文英译中的应用[D];吉林大学;2006年
9 武芳;大学生英语写作焦虑调查[D];山东大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026