背景与营造:追求建筑的真实性

【摘要】：正出生在阿根廷的西萨·佩里是当今世界上最有影响力,最重要的执业建筑师之一。从本刊中最早的1965年工程开始,他已经在自己的功劳簿上记下了一大批动人心弦的建筑作品,而且他的作品跨越了从现代主义到后现代主义艰难的文化转型期。 在谈到他的作品时,西萨·佩里经常强调在以上两个时期中建筑最重要的是“真实性”。这涉及到建筑的形式和功能的关系,换句话说,介乎于它外观上象什么和它实际结构和用途是什么之间。在后现代时期,这种简单的形式与功能的关系已变得模糊不清;一栋新楼宇的外观往往与实际内容不符合,因为它的外观可能是对历史建筑或多或少的一种复制。