收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语作为第二语言“被”字句习得的考察

黄月圆  杨素英  高立群  张旺熹  崔希亮  
【摘要】:此研究考察了母语为英语的留学生习得汉语"被"字句的情况。汉语和英语属于不同的语言类型,二者被动范畴的差异明显。汉语"被"字句的关键是要满足终结性的要求,英语被动句不受这样的限制。本文通过自然作文语料和专题测试语料考察习得者产出和理解汉语"被"字句的能力,探讨制约"被"字句习得的因素。本文发现:1)习得者对终结性情状有强烈的意识,反映出他们在习得"被"字句的过程中受终结优先普遍倾向的制约。2)他们也受母语迁移的影响。3)掌握汉语的定界成分是习得的难点。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王晶;;论二语习得中的时体习得[J];辽宁教育行政学院学报;2009年03期
2 王改改;北京话口语中的"被"字句[J];汉语学习;2003年02期
3 邢福义;承赐型“被”字句[J];语言研究;2004年01期
4 邹先道;英译汉中的“被”字句问题[J];汉中师范学院学报;2004年02期
5 陆俭明;;有关被动句的几个问题[J];汉语学报;2004年02期
6 刁晏斌;《朱子语类》中几种特殊的“被”字句[J];古汉语研究;1995年03期
7 常文芳,郜峰;“被”字句、被动句和受事主语句之间的关系[J];巢湖学院学报;2005年01期
8 王芸华;;“被”字句谓语动词终结的实现[J];河南理工大学学报(社会科学版);2009年01期
9 邵敬敏;“把”字句与“被”字句合用小議[J];汉语学习;1983年02期
10 何修媛;论曹禺《雷雨》《日出》《北京人》中的“被”字句[J];四川师范大学学报(社会科学版);1989年06期
11 方少鹏;;“被”字句三题[J];宜宾学院学报;2011年02期
12 王奇贤;;近代汉语“被”字句来源及用法简论[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2011年03期
13 杨洪军;曹晓红;;“三言”中的“被”字句[J];文教资料;2006年35期
14 赵晓敏;方环海;;现代语法理论框架下的汉语被动语句的研究走向[J];理论月刊;2008年03期
15 万素花;依米古丽;;维吾尔族学生汉语“被”字句习得偏误分析[J];塔里木大学学报;2008年02期
16 陈晓燕;;汉语“被”字句与受事主语句的比较[J];语文学刊;2009年20期
17 王小华;;现代汉语受事主语句语用分析[J];牡丹江教育学院学报;2011年03期
18 杨奔;关于“被”字句用于非遭受义的考察[J];玉林师范学院学报;2001年01期
19 许巧云;蔚华萍;;关汉卿杂剧“被”字句研究[J];西南民族大学学报(人文社科版);2006年01期
20 李云云;;《红楼梦》前八十回“被”字句研究[J];青年文学家;2009年16期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘继超;高月丽;;“被”“把”同现句与“被”字句比较研究[A];中国语言文学资料信息(1999.1)[C];1999年
2 易静;;从系统功能语法角度分析阅读理解错误[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 许小星;亢世勇;;基于标注语料库的“被”字句语义分析[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
4 宋雪松;文旭;;二语习得中的概念整合模式[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 吴慧;;从输入到输出的习得过程及其心理机制分析[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
6 彭昆湘;;语法在我国中学英语教学中的地位演变及其启示[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
7 伍志辉;;交互作用的认知语言学研究[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
8 余柏椿;;城市设计目标论[A];2004城市规划年会论文集(上)[C];2004年
9 丁美红;;让学生在反思中成长[A];校园文学编辑部写作教学年会论文集[C];2007年
10 吴勃岩;孙阳;梁颖;王艳杰;李明珠;徐放;;多结合考试模块在医学遗传学教学中的应用[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 戴运财;二语习得中的个体差异[D];上海外国语大学;2010年
2 卡依沙尔·艾合买提;现代维吾尔语情状类型研究[D];中央民族大学;2011年
3 朴乡兰;近代汉语表使役与表被动的“教/叫”字句研究[D];北京大学;2010年
4 钟书能;中国英语学习者英语名词化习得的认知语言学实证研究[D];广东外语外贸大学;2005年
5 宋永圭;现代汉语情态动词“能”的否定研究[D];复旦大学;2004年
6 武和平;以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释[D];广东外语外贸大学;2006年
7 徐璐;课堂教学中的动机研究[D];上海外国语大学;2009年
8 丰国欣;第二语言认知协同论[D];华东师范大学;2006年
9 张宁宁;英语时体习得中的类比运用:中国非英语专业学生案例调查[D];复旦大学;2009年
10 谢元花;中国学习者对英语提升谓词的习得:语义启动和句法启动的综合分析模型[D];广东外语外贸大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 沈远;初级阶段日本留学生“被”字句教学问题探析[D];复旦大学;2010年
2 周文慧;情感过滤对二语习得输出过程的作用[D];湖南师范大学;2004年
3 郭文琦;二语习得中情感因素与英语口语教学研究[D];东北林业大学;2007年
4 李瑛;基于二语习得理论的中学英语课堂教师话语研究[D];湖南科技大学;2008年
5 侯伟;词汇呈现方式对儿童汉语词汇习得的影响[D];山东大学;2008年
6 范荣廷;母语迁移对高中英语写作教学的影响[D];山东师范大学;2009年
7 胡振波;不同层次非英语专业大学生第二语言词汇习得相关因素实证研究[D];东北师范大学;2009年
8 陈声威;产出性练习在二语习得中的作用[D];广东外语外贸大学;2002年
9 王正胜;中国学生对英语Tough结构的习得[D];大连海事大学;2004年
10 朱恒华;计算机技术在英语写作教学中的应用研究[D];山东大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈瑞华;司法的终结性[N];人民政协报;2007年
2 浙江省诸暨市诸暨中专校长 蔡建平;改革终结性职教模式之我见[N];中国教育资讯报;2002年
3 傅达林;马拉松式审理与司法程序的终结性[N];检察日报;2007年
4 山西财经大学经贸外语学院 赵建会;母语迁移和二语习得关系之我见[N];山西经济日报;2011年
5 亚洲开发银行项目官员 翟华;中国“被强大”了吗?[N];新华日报;2009年
6 记者 李铭王思海;北京高中课改:学生成长记录将与高考挂钩[N];新华每日电讯;2007年
7 单士兵;告别2009 期待送走“被时代”[N];潮州日报;2010年
8 ;和谐中国要拆除“社会墙”[N];人民日报;2010年
9 安徽省宣城市教育局 朱同贵;民办学校校产运作中的误区[N];中国教育报;2006年
10 一鹏;又见地量 静待最后一跌[N];上海证券报;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978