收藏本站
《上海大学学报(社会科学版)》 1988年06期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

诗心的契合 诗艺的浸染——屠格涅夫与中国研究之一

戴耘  
【摘要】:正 任何一个伟大杰出的作家都有他独特的风格标志,人民通常就是通过这些标志来识别不同作家的。屠格涅夫为世人所称道的重要方面就是他的抒情魅力,亨利·詹姆斯称屠格涅夫身上最高明的东西“是一种精致入微的诗的氛围所产生的效果”,借助这一手段,“他内心的一切都上场了;我说的是他对命运、对人间的愚昧、对恻隐之心、对惊人的奇迹和对美的感受。”①正是这种魅力使屠格涅夫赢得了众多的中国读者,尤其是知识分子的喜爱。《活尸首》的译者王统照称屠格涅夫的小说是“诗的散文的叙述”,“使人读他的著作,便有完全艺术的

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 石志高;屠格涅夫与沈从文创作比较研究[D];湖南师范大学;2011年
2 尹婷;论屠格涅夫对彭燕郊散文诗的影响[D];中南大学;2012年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘扬烈;让生活充满美和爱——论彭燕郊新时期的诗创作[J];当代文坛;1991年01期
2 林贤治;彭燕郊的散文诗:土地,道路,精神创伤[J];当代作家评论;2002年01期
3 朱宪生;诗情在散文中凝结——论屠格涅夫《散文诗》的文体特征[J];湖南师范大学社会科学学报;2005年04期
4 吴嘉佑;;屠格涅夫研究综述[J];黄山学院学报;2006年06期
5 曹石珠;屠格涅夫文艺观的倾向——人民性与真实性[J];嘉应大学学报;1997年04期
6 龚旭东;一朵充满奇迹的火焰——彭燕郊综论[J];理论与创作;2004年05期
7 孙玉石 ,王光明;鲁迅《野草》的生命哲学和象征艺术[J];鲁迅研究月刊;2005年06期
8 安德烈·莫洛亚 ,谭立德 ,郑其行;屠格涅夫传[J];名作欣赏;1982年02期
9 易彬;;彭燕郊研究论纲[J];南京师范大学文学院学报;2008年03期
10 蒋登科;屠格涅夫散文诗与中国散文诗的诞生[J];内江师范学院学报;1994年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 谭晋宇;彭燕郊诗歌创作与俄罗斯文学[D];湖南师范大学;2008年
2 龙泉;远方的应和—论凡尔哈伦对彭燕郊诗歌的影响[D];中南大学;2008年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱金顺;巴金和屠格涅夫[J];俄罗斯文艺;1983年05期
2 郑文波;屠格涅夫散文诗艺术特色初探[J];四川师范大学学报(社会科学版);1984年02期
3 陆人豪;论屠格涅夫创作中的客观态度[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);1985年01期
4 何云波;屠格涅夫爱情观的二律背反[J];湘潭大学社会科学学报;1987年S1期
5 姜中珠;从《前夜》看屠格涅夫小说心理分析的手法[J];东北林业大学学报;1990年S1期
6 季明举;论屠格涅夫作品结构中的节奏感和韵律[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1998年03期
7 徐拯民;巴金与屠格涅夫笔下的女性形象[J];俄罗斯文艺;2000年01期
8 赵明;角色转换中的期望与恐惧——自然在屠格涅夫思想和创作中的本体论意义[J];俄罗斯文艺;2002年05期
9 万信琼,王金琼;试论屠格涅夫的爱情观[J];沙洋师范高等专科学校学报;2003年04期
10 红云;;乞丐的操守[J];政府法制;2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 梁冬雪;;屠格涅夫六十年代初的创作——《前夜》、《父与子》[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
2 罗俊容;;碧野访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
3 秦梦;;爱,是一种高贵的人格[A];全国教育科研“十五”成果论文集(第三卷)[C];2005年
4 张友庭;;多元现代性理论及其对中国研究的启示[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(政治·法律·社会学科卷)[C];2007年
5 ;《传统中国研究集刊》第四辑目录[A];传统中国研究集刊(第五辑)[C];2008年
6 时宇;张益肇;;微软中国研究院在普通话语音识别领域的现况和展望[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年
7 季甄馥;;瞿秋白《俄国文学史》的时代意义及其文学史观[A];瞿秋白研究文丛(第一辑)[C];2007年
8 方旭东;;Modern之后:思想史研究范式的转移[A];人文社会科学与当代中国——上海市社会科学界2003年度学术年会文集[C];2003年
9 程麟荪;;哈佛的中国学研究[A];近代中国(第六辑)[C];1996年
10 戈宝权;;郭沫若与外国文学[A];郭沫若研究第一辑[C];1985年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨建民;托尔斯泰与屠格涅夫的决裂及和解[N];中华读书报;2002年
2 刘军;屠格涅夫小说中的知识分子[N];中华读书报;2005年
3 余育楠(广东省汕头市澄海永新小学);心灵的色彩依然鲜亮[N];中国教师报;2006年
4 顾传龙;用欣赏的眼光看人[N];辽宁日报;2008年
5 杨琳桦;我爱过的小孩[N];21世纪经济报道;2007年
6 李建军;文学因何而伟大[N];文学报;2009年
7 韩星孩;对苦难者的挚爱[N];人民法院报;2001年
8 容朝;《中国研究生》杂志创刊[N];科技日报;2002年
9 郭莹;SAP网罗西部软件人才在乎“性价比”[N];中国计算机报;2007年
10 华东师范大学 朱政惠;中国学研究热的表现与原因[N];社会科学报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李丽;俄苏文学浸润下的中国现代散文作家[D];苏州大学;2008年
2 孙黎;孤独的自我反思者[D];上海外国语大学;2004年
3 李增田;鲍大可及其中国研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
4 袁新;论“文学译本是‘气韵生动的生命形式’”[D];上海外国语大学;2007年
5 陈丽;[D];华东师范大学;2005年
6 胡再德;澳大利亚中国学研究[D];华东师范大学;2005年
7 谢春艳;俄罗斯文学中的圣徒式女性形象[D];黑龙江大学;2006年
8 马少甫;美国早期传教士中国观和中国学研究[D];华东师范大学;2007年
9 魏新俊;亨利·詹姆斯的心理现实主义小说及其影响[D];河南大学;2007年
10 邱运华;诗性启示:托尔斯泰小说诗学研究[D];北京师范大学;1999年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 梁宝平;论屠格涅夫的小说《父与子》与虚无主义[D];华中师范大学;2004年
2 石志高;屠格涅夫与沈从文创作比较研究[D];湖南师范大学;2011年
3 陈敏;融会“东”“西”的俄罗斯诗哲[D];湖南师范大学;2002年
4 陈苗苗;屠格涅夫及其创作中的贵族情结[D];黑龙江大学;2009年
5 龙秀娟;屠格涅夫的小说创作与虚无主义[D];黑龙江大学;2008年
6 刘浩颖;从修辞学角度分析屠格涅夫作品中的景物描写[D];大连外国语学院;2007年
7 桂荣;从《多余人》到《新人》[D];内蒙古师范大学;2008年
8 刘富涛;论屠格涅夫的美学思想及其对中国文学的影响[D];内蒙古大学;2008年
9 付传霖;论屠格涅夫家的姑娘[D];上海师范大学;2009年
10 丁宇宁;从语境理论视角看屠格涅夫小说的中译[D];吉林大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026