收藏本站
《四川外语学院学报》 1995年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

冠词的翻译

何小玲  
【摘要】:冠词的翻译何小玲据有关统计,英语词汇中使用频率最高的首推冠词,然而,它却是中国人学习中的难点。这主要是由客观和主观两方面的因素构成的。从客观上看,汉语中无与之相似的词,而它的使用在很大程度上又是一种语言习惯,故中国人对其作用和意义往往难以透彻领会;从...
【分类号】:H315.9

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 董艳;柯应根;;国内冠词研究:回顾与前瞻[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年03期
2 吴伶俐;;英语中不定冠词的翻译[J];科教文汇(上旬刊);2010年11期
3 闫玉玺;;英语中不定冠词的用法及翻译[J];考试周刊;2014年37期
4 杨春泉;;英语中冠词的理解与翻译问题[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2008年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 桂云鹏;论英汉指代词之翻译[D];四川大学;2002年
2 马媛;目的论指导下上海世博会宣传资料英译失误分析[D];陕西师范大学;2012年
3 何颖;中国大学生英语冠词习得实证研究[D];中国地质大学;2012年
4 金凌霞;关于初中生掌握英语冠词使用规律的现状研究[D];东北师范大学;2013年
5 武静;基于中国学习者英语语料库研究名词性短语对英语冠词的影响[D];内蒙古师范大学;2014年
6 邱婕;定冠词的用法及其翻译策略[D];南京大学;2014年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 董艳;柯应根;;国内冠词研究:回顾与前瞻[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年03期
2 周保国;;成人认知学习风格对二语习得信息处理的影响——来自中国学生英语冠词习得的证据[J];重庆大学学报(社会科学版);2010年02期
3 柯应根;李长生;;二语学习者习得英语冠词的对比研究——一项基于语料库的研究[J];池州学院学报;2010年04期
4 秦洪武;第三人称代词在深层回指中的应用分析[J];当代语言学;2001年01期
5 余琛;;以竞争理论探讨母语对英语冠词习得的影响[J];大学英语(学术版);2011年02期
6 陈光秀;对英语冠词在表数及表意功能中若干情况的分析[J];德州师专学报;1994年03期
7 苏天球;;冠词[J];外国语言与文学;1983年01期
8 虞秋玲;英语“定冠词+形容词”格式拾遗[J];福建外语;1994年Z1期
9 陈道明;“代词”上指代功能探讨[J];福建外语;1995年Z1期
10 吴世雄;论语言中所反映的母系社会观念及其演变[J];福建外语;1996年02期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 周保国;中国学生英语冠词过渡语知识研究[D];广东外语外贸大学;2005年
2 韦理;中国学习者英语冠词第二语言习得研究[D];上海外国语大学;2007年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 袁菁;;科技文体中英语冠词对比新议[J];长春理工大学学报(社会科学版);2012年04期
2 钟伟轩;;专业英语听力零课时实践模式建构探究[J];贵阳学院学报(社会科学版);2012年05期
3 吴伶俐;;英语中不定冠词的翻译[J];科教文汇(上旬刊);2010年11期
4 袁菁;;动态对等视角下英语科技文体冠词的汉译——语料库对比方法[J];西南农业大学学报(社会科学版);2012年05期
5 武静;;国内冠词研究三十年综述(英文)[J];语文学刊(外语教育教学);2013年10期
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 张桂梅;《红楼梦》前八十回“这”、“那”两系指示代词研究[D];北京语言大学;2006年
2 胡会丽;基于语料库的英语专业学生定冠词使用研究[D];西北农林科技大学;2012年
3 卢静;中国学生英语冠词误用实证研究[D];武汉理工大学;2012年
4 李梦漪;关联理论视角下中国学生英语口语中定冠词的使用研究[D];沈阳师范大学;2013年
5 徐桂兰;对非英语专业硕士研究生英语冠词习得错误的分析[D];青岛大学;2013年
6 金凌霞;关于初中生掌握英语冠词使用规律的现状研究[D];东北师范大学;2013年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 丁力;说“蕴涵”[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1995年03期
2 张建理;英语反义词的公允和偏袒现象[J];外国语(上海外国语大学学报);1995年06期
3 梁莉;;搭配理论在英语词汇教学中的运用[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2006年S1期
4 何小玲;冠词的翻译[J];四川外语学院学报;1995年01期
5 陈清贵,曾诚,黄婷;简述英语同义词的来源[J];绵阳经济技术高等专科学校学报;1999年04期
6 肖萌;;文化语境下中英颜色词的翻译[J];教育前沿(理论版);2009年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 刘睿;《阿尔萨斯:巫妖王的崛起》翻译报告[D];河南大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026