收藏本站
《四川外语学院学报》 2004年05期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

广告双关语的认知研究

姚俊  
【摘要】:双关作为一种有效的修辞手段,备受广告商的青睐。近年来,对广告双关语的研究仅仅局限于对其结构形式、语用功能和美学功能的讨论。从认知的角度,用概念整合理论分析了广告双关语的产生和解读过程,并探讨了广告双关语独特的认知功能,从认知的新视点剖析了广告创作者用双关语作广告的动机。
【作者单位】上海外国语大学研究生院
【分类号】:H05

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 霍晓峰;;浅谈英语双关语[J];北京工业大学学报(社会科学版);2005年S1期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 曲爽;从言语行为理论看英文广告中的双关[D];黑龙江大学;2007年
2 周婷;从图形—背景理论看成语式广告[D];西南大学;2007年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 欧忆;广告英语中的“一语双关”及功能[J];南华大学学报(社会科学版);2000年04期
2 黄雷;中英文广告“双关”修辞法例析[J];西江大学学报;2000年01期
3 薛冰,李悦娥;广告双关语的语用观和美学观[J];外语与外语教学;2000年06期
4 严敏芬;双关语句的语用探析[J];西安外国语学院学报;2002年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘明珠;仿拟在广告英语中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年04期
2 王春梅;;广告英语的修辞魅力[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年06期
3 郭丽华;“硬卖”型与“软卖”型英语广告语言的特点[J];鞍山钢铁学院学报;2000年05期
4 刘卫东,何恩;广告翻译的最佳关联策略[J];北京教育学院学报;2005年03期
5 桂琼;从话语分析看广告英语的特点[J];北京联合大学学报;2001年03期
6 王笑施;广告英语语言技巧浅析[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2001年02期
7 刘海瑛;广告翻译中应注意不同的文化因素[J];成都信息工程学院学报;2004年01期
8 郭绪文,邓琪;广告文稿幽默产生的语言机制研究[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年06期
9 黄蔷,王微萍;论英语广告的词汇特色[J];重庆工学院学报;2005年10期
10 杨雁;旅游广告英语的词法、句法及修辞特征[J];渝州大学学报(社会科学版);2002年01期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 许金杞;;英语广告中常见的语义修辞格[A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集[C];2003年
2 刘锦芳;;中西文化下广告翻译的差异[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 杨鹏;;广告英语商标词对标准英语的“溢出”效应[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
2 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
3 柴改英;英语广告语篇的同一修辞研究[D];上海外国语大学;2004年
4 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
5 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年
6 王文斌;隐喻构建与解读的主体自洽[D];上海外国语大学;2005年
7 李莉;国俗语义的认知阐释[D];上海外国语大学;2006年
8 徐慈华;选择与适应[D];浙江大学;2007年
9 马惠玲;汉语“双重意义修辞”研究[D];复旦大学;2005年
10 张洪芹;动态词义识解论[D];河南大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘慧;英文广告语言特征研究[D];西南师范大学;2000年
2 杨小燕;广告英语中常用修辞手法分析[D];对外经济贸易大学;2000年
3 杨金梅;金陵判词及其在两个英译本中的翻译[D];陕西师范大学;2001年
4 童琼;论广告英语的语言特点[D];西安电子科技大学;2001年
5 Jin Xin;[D];广东外语外贸大学;2001年
6 唐锋;[D];浙江大学;2002年
7 刘卫东;广告翻译的基本策略[D];华中师范大学;2002年
8 唐冬梅;广告语言模糊性的语用阐释[D];西南师范大学;2002年
9 王阿秋;论语域在翻译中的应用[D];四川师范大学;2002年
10 潘琳;网络产品广告的语体分析[D];首都师范大学;2002年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王懿;;概念整合理论在意义构建中的解释力[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2006年05期
2 桂琼;从话语分析看广告英语的特点[J];北京联合大学学报;2001年03期
3 丁崇明;语言变异的部分原因及变异种类[J];北京师范大学学报(社会科学版);2000年06期
4 付红桥;简析广告中的双关语[J];重庆工学院学报;2004年03期
5 陈庆汉;;论广告语言创作对成语的超常规运用[J];常熟理工学院学报;2006年05期
6 田琳;概念整合与汉语量名词超常搭配[J];湘南学院学报;2005年01期
7 张利莹;;广告语言中的双关[J];湘南学院学报;2006年01期
8 郭立萍;双关广告语类型探析[J];常州工学院学报(社科版);2005年02期
9 刘荣征;浅谈广告英语中双关语、杜撰词、仿拟、明喻和暗喻的翻译[J];中国地质大学学报(社会科学版);2002年04期
10 汪少华;概念合成与隐喻的实时意义建构[J];当代语言学;2002年02期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 李洪儒;语句中的说话人形象[D];黑龙江大学;2003年
2 王志伟;英语双关语多维度研究[D];上海外国语大学;2007年
3 艾琳;英汉双关的认知语用研究[D];上海外国语大学;2007年
4 项成东;等级幽默的语用认知研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 李丹;英文商业广告的双关运用——关联理论和消费者行为模式的应用[D];暨南大学;2003年
2 董秀英;定中超常搭配的嫁接沟通机制[D];广西师范大学;2004年
3 张守峰;语类研究理论框架探讨[D];中国海洋大学;2004年
4 郭坤;概念整合理论对英语委婉语的阐释力[D];曲阜师范大学;2005年
5 王晓雯;售书广告对书籍序言的语类侵殖[D];广东外语外贸大学;2006年
6 张晓梅;语用预设在广告语篇中的文体效应[D];山东大学;2006年
7 曲爽;从言语行为理论看英文广告中的双关[D];黑龙江大学;2007年
8 唐晓磊;关联理论诠释广告中的双关运用[D];上海外国语大学;2007年
9 朱翔;析《红楼梦》杨译本的转喻翻译策略[D];广西师范大学;2008年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 刘慧霞;从语义学与语用学角度研究英语言语幽默[D];贵州师范大学;2006年
2 李恬;双关和仿体对应[D];河南大学;2008年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 丁彦婷;;谈商业广告中双关语的最佳关联[J];青年文学家;2011年11期
2 王岩;;汉语熟语的形成发展及语义动态构建的认知研究[J];湖北社会科学;2011年09期
3 李卫荣;;“被XX”中的幽默认知分析[J];安阳工学院学报;2011年03期
4 岳好平;魏月华;;概念合成理论下英汉转喻思维的突显性解读[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2011年03期
5 赛文娟;;《红楼梦》中的地名、人名双关语及其维吾尔语翻译[J];民族翻译;2010年04期
6 李莹;;也谈“N的V”结构[J];辽宁工业大学学报(社会科学版);2011年03期
7 谢丹;于应机;;双关认知机制的研究[J];现代语文(语言研究版);2011年08期
8 宁阿拉塔;;汉文影视字幕的“听抄”与蒙译技巧探微[J];民族翻译;2010年02期
9 刘沛;;概念隐喻理论与概念合成理论之比较[J];河南财政税务高等专科学校学报;2011年04期
10 徐世芳;;试析《红楼梦》两种藏译本的诗词翻译[J];民族翻译;2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 田臻;;概念整合与汉语复合词的界定[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
3 许玉军;;幽默中的概念整合[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
4 陈道明;;隐喻与翻译——认知语言学对翻译理论研究的启示[A];华东地区第6届(泉州)翻译研讨会文集[C];2001年
5 王俭波;;商业、体育比赛及政治三种语篇中常规隐喻的概念整合研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
6 夏立新;;基于概念整合理论的双语词典翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
7 张霖;;幽默言语认知语用新解——关联理论与概念整合:孰是孰非[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
8 王珍;王文斌;;汉语不及物动词带宾语结构存在的认知理据[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 杨芳;;A Cognitive Perspective to the Analysis of Puns[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 谌莉文;口译思维过程中的意义协商概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
2 朱怀;概念整合与汉语非受事宾语句[D];吉林大学;2011年
3 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
4 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年
5 周大军;军语的认知研究[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高正燕;言语交际中双关语的顺应关联性研究[D];信阳师范学院;2011年
2 甘容辉;关联理论和广告双关语[D];湖南大学;2004年
3 熊瑶;何类何法[D];武汉理工大学;2005年
4 莫思科;关联理论视角下的广告双关语认知过程及语用功能分析[D];西南交通大学;2011年
5 田宝荣;基于概念整合理论对商业广告中双关语的分析[D];大连海事大学;2012年
6 练敏;用概念整合理论探析隐喻的在线处理机制[D];南昌大学;2011年
7 李贤东;概念整合视角下的湖南民歌歌词隐喻研究[D];长沙理工大学;2012年
8 聂珂;双关语及其翻译[D];华中师范大学;2002年
9 殷水贵;试论隐喻和转喻在概念整合中的作用[D];江西师范大学;2004年
10 王智杰;概念合成视角下体育新闻标题中双关语的意义建构[D];河南大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026