收藏本站
《日语学习与研究》 2004年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

日本的重音与汉语的声调

田忠魁  田葳  
【摘要】:一些日本语言学家误以为汉语和日语同属“高低アクセント”(即乐重音)语言。中国日语学界有人误将“アクセント”译为“声调”。笔者认为,应该给アクセント正名。为此,本文重点讨论作为语言学概念,日语的 、アクセント汉语的声调 究竟是什么,二者有何本质区别。本文还阐明,汉 语除了音节具有声调以外,单词还有重音,并且重 音的实现手段主要不是使用音高而是使用音长, 而日语则是使用音高而不是音长的手段。因此汉 语不是乐重音语言。
【作者单位】黑龙江大学 哈尔滨理工大学
【分类号】:H36

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 李薇;;对日语愈合名词音调规则的一些探讨[J];当代教育理论与实践;2009年04期
2 汪然;;日本语のアクセントと中国语の四声について[J];科技信息(科学教研);2008年22期
3 金成花;;日语教学中常见语音错误成因分析及对策[J];通化师范学院学报;2007年07期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 徐以中;语音听觉反馈对言语发声的影响[D];浙江大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 鲍德裕;对于中国学习者中常见的日语重音的错误倾向及其原因的考察[D];大连海事大学;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 徐世荣;双音节词的音量分析[J];语言教学与研究;1982年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张小燕;普通话上声变调与轻声分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期
2 孙和平;;现代汉语轻声形成原因初探[J];湖北社会科学;2007年07期
3 林茂灿 ,颜景助 ,孙国华;北京话两字组正常重音的初步实验[J];方言;1984年01期
4 包双喜;;蒙古国学生汉语偏误分析[J];汉语学习;2007年04期
5 彭玉康;胡袁圆;;对外汉语声调教学研究回望[J];暨南大学华文学院学报;2006年04期
6 孙和平;试论普通话轻声的读法[J];理论月刊;2005年09期
7 许曦明;;从英语重音看汉腔英语[J];宁波大学学报(人文科学版);2007年05期
8 张磊;李红;;汉语声调意识影响下的汉腔英语[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2012年04期
9 李凤吟;南方地区普通话轻声和儿化刍议[J];泉州师范学院学报;2005年05期
10 田皓;试论普通话轻声词的规范[J];邵阳学院学报;2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 蔡新中;汪化云;;论普通话轻声的规范[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 于辉;汉语借词音系学[D];南开大学;2010年
2 张燕来;兰银官话语音研究[D];北京语言文化大学;2003年
3 史宝辉;汉语普通话词重音的音系学研究[D];北京语言大学;2004年
4 吴静;图式理论与当代汉语名名复合词的解读[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 孙和平;普通话轻声字词的规范与轻声教学[D];华中师范大学;2001年
2 裴培;现代汉语轻声词及相关问题研究[D];上海师范大学;2008年
3 刘世民;普通话双音节轻声儿化词的韵律特征[D];北京语言大学;2008年
4 李玉红;《新语》复音词研究[D];山东师范大学;2011年
5 张颖;浅谈亚裔儿童汉语声调的习得[D];华东师范大学;2011年
6 艾溢芳;《北京话语音读本》整理与研究[D];北京大学;2011年
7 于海慧;重音参数理论观照下的自然话语双音节词节律实验研究[D];宁波大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高慧,周笃强,黄端生;噪声对说话人语音的影响[J];航天医学与医学工程;1999年01期
2 邱忠;;关于粤方言区日语学习者的日语YES-NO疑问句语调特点的成因研究[J];日语学习与研究;2006年01期
3 周迅,梁之安;语音信息的听觉反馈在流畅说话中的重要作用[J];声学技术;1996年01期
4 陈振声;声音是怎么回事?[J];中国听力语言康复科学杂志;2004年05期
5 广华平,杨强,吴耀贵;正常人汉语噪声竞争下言语测听的临床研究[J];听力学及言语疾病杂志;1996年03期
6 田斌,易克初;一种用于强噪声环境下语音识别的含噪Lombard及Loud语音补偿方法[J];声学学报;2003年01期
7 刘丽,彭聃龄;汉语普通话声调加工的右耳优势及其机理:一项双耳分听的研究[J];心理学报;2004年03期
8 杨锦陈,杨玉芳;言语产生中的韵律生成[J];心理科学进展;2004年04期
9 赵元任 ,李芸 ,王强军;语言的意义及其获取[J];语言文字应用;2001年04期
10 谢萍荪;乐理中的物理[J];中山大学学报论丛;2001年01期
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 张思瑶;;日语语音训练教学方法探析[J];边疆经济与文化;2011年12期
2 关鑫;;论高校日语语音教学的问题及对策[J];华章;2012年14期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 张蕾;听障儿童听觉和言语特征及其关系的研究与训练策略[D];华东师范大学;2011年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 肖洋;;英汉书写系统比较与普通语言学再思考[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
2 杨豆豆;;浅谈对外汉语教学中的声调教学[J];安徽文学(下半月);2011年07期
3 赵欣;;对外汉语声调教学浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年08期
4 余运伟;;英语语言学理论教学与实践结合探究[J];宿州教育学院学报;2011年04期
5 熊萍;;播音学教师谈学好普通话的关键[J];中国广播;2010年07期
6 崔鹏;;浅析新疆汉语方言的语音特点[J];北方文学(下半月);2011年04期
7 李依晴;;胡应麟《诗薮》的格调论[J];时代文学(下半月);2011年08期
8 沈丽娜;孙桂芳;;辽东方言的语音特点[J];教育教学论坛;2009年02期
9 沈丽娜;孙桂芳;;辽东方言的语音特点[J];教育教学论坛;2009年09期
10 刁娜;王志军;;试论方言声调与地方戏曲调的互动关系——以五音戏、聊斋俚曲为例[J];管子学刊;2011年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李宏言;黄申;王士进;梁家恩;徐波;;基于多系统融合的实用化英语词重音错误检测方法[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
2 李兵;胡伟;;现代满语大五家子方言动词重音分布的声学分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
3 陈默;王建勤;;汉语作为第二语言的声调认知发展的计算机模拟研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
4 陈默;;汉语作为第二语言的声调认知发展模拟[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(二)[C];2011年
5 陈默;;汉语作为第二语言的声调认知发展模拟研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
6 杨春宇;;浅议俄语的词重音[A];国际交流学院科研论文集(第一期)[C];1994年
7 陈娟文;李爱军;王霞;;上海普通话和普通话词重音的差异[A];第七届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC7)论文集[C];2003年
8 银沛月;;成都口音普通话“去声+去声”双音节词重音研究之简介[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
9 杨彩梅;李兵;;重音(音步)理论与汉语的词重音系统[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
10 周晓林;汪默;庄捷;;汉语言语产生中声调信息的独立表征与激活[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 四月;如何与孩子交朋友[N];卫生与生活报;2003年
2 陈众议;学海捞珍[N];中华读书报;2007年
3 杜亚雄;黑非洲的鼓[N];音乐周报;2007年
4 爱贤;管教孩子最好用低缓的声调[N];中国教育资讯报;2002年
5 崔立勇;大学专业是个啥[N];中国经济导报;2008年
6 广西田东民师 黄华新;普通话培训中运用有控制的逆腹式呼吸方式训练声调是最有效的方法[N];语言文字周报;2007年
7 小宁;几种聋儿语音异常类型[N];中国中医药报;2006年
8 罗岗;孙甘露:“作家,是要把内心的语言翻译出来”[N];中华读书报;2008年
9 朗锦华;普通话水平测试中多音节词语朗读项应该注意的问题[N];语言文字周报;2006年
10 何嫄 露江;陈佩秋:大师背后的大家[N];常州日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 史宝辉;汉语普通话词重音的音系学研究[D];北京语言大学;2004年
2 段海凤;藏语安多方言词重音对汉语普通话声调习得的影响[D];中央民族大学;2012年
3 高云峰;声调感知研究[D];上海师范大学;2004年
4 于辉;汉语借词音系学[D];南开大学;2010年
5 张燕来;兰银官话语音研究[D];北京语言文化大学;2003年
6 王新华;唐五代敦煌语音研究[D];山东大学;2008年
7 山丹;蒙古语标准音声学分析[D];内蒙古大学;2007年
8 姜美玉;汉语口误研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
9 杨朝军;英语左偏置构式:功能视角[D];河南大学;2006年
10 汪银峰;明末以来内丘、尧山语音的演变研究[D];吉林大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张虹;日本留学生汉语声调习得及偏误分析[D];福建师范大学;2003年
2 任雪梅;余华文本的力量生成[D];黑龙江大学;2004年
3 张帅;《元刊杂剧三十种》与《中原音韵》用韵之比较[D];华中科技大学;2005年
4 何江;汉族学生与维族学生对普通话声调的范畴感知[D];新疆师范大学;2006年
5 张洁;太原方音百年来的演变[D];山西大学;2005年
6 周骞;听力障碍儿童汉语语调产出初探[D];新疆师范大学;2009年
7 杨红军;维吾尔语新闻广播中双音节及三音节词重音声学特性分析[D];新疆师范大学;2010年
8 于华;扬州方言的声调分析[D];天津师范大学;2001年
9 邵晶;山西高平方言语音研究[D];陕西师范大学;2005年
10 谭秋瑜;视觉反馈对外国留学生单声调习得影响的实验研究[D];北京语言大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026