收藏本站
《琼州学院学报》 2011年04期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从翻译学学科建设看翻译学在中国的发展

罗峰  
【摘要】:本文主要从翻译学学科建设方面对翻译学在中国的发展历程进行了分析、回顾和展望。
【作者单位】湖南科技学院大学英语教学部;
【分类号】:H059

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 杨自俭;我国译学建设的形势与任务[J];中国翻译;2002年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱义华;;论民俗表演艺术样式的译介及其意义[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年05期
2 朱林;;本雅明翻译观与解构主义的形神探析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年06期
3 刘洪;;以归结主义方法把握“译之所以为译”的本质——浅谈翻译学归结论[J];安徽文学(下半月);2009年12期
4 程微;;态度的转渡——从评价理论到语篇翻译中人际意义的传达[J];安阳师范学院学报;2010年01期
5 刘暖;;翻译中的形式与内容[J];才智;2009年25期
6 陈达;;跳好带着脚镣的舞蹈——大学英语教学中翻译学科建设问题探究[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2009年02期
7 严晓江;;新世纪我国译学建设的几点思考[J];长春工程学院学报(社会科学版);2005年04期
8 张洁,张德让;翻译与政治——梁启超翻译活动中的“善变”与“不变”[J];巢湖学院学报;2005年04期
9 龙飞;也探翻译标准[J];重庆工业高等专科学校学报;2004年01期
10 张楠;;口译教材篇章选择中的语域和语类意识[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年01期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 陈学斌;;构建本科与硕士翻译教学之对接机制探讨[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
2 孙迎春;;译学词典编研的结构[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
3 丁青;曾东京;;论翻译学词典的检索系统——兼评国内外五大译学词典的检索系统[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
4 吴春兰;李晓燕;;译学“特色派”与研究生翻译理论教学[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
5 冯智强;;道德之光燃起的智慧之火——中国英汉语比较研究会会长杨自俭教授英汉对比思想研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
6 侯林平;;我国近十年来译者主体性研究的回顾与反思[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
7 刘祥清;;中国翻译地位的历史演进[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 罗承丽;操纵与构建:苏珊·巴斯奈特“文化翻译”思想研究[D];北京语言大学;2009年
2 谢军;霍克斯英译《红楼梦》细节化的认知研究[D];湖南师范大学;2009年
3 高乾;本雅明寓言式翻译思想[D];南开大学;2010年
4 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年
5 李冰梅;冲突与融合:阿瑟·韦利的文化身份与《论语》翻译研究[D];首都师范大学;2009年
6 赵颖;想象与文学翻译的“团结”[D];河南大学;2009年
7 孔祥立;中国翻译学学科建设论[D];上海外国语大学;2009年
8 熊兵娇;实践哲学视角下的译者主体性探索[D];上海外国语大学;2009年
9 黄中习;典籍英译标准的整体论研究[D];苏州大学;2009年
10 高雷;译学词典的本体论研究[D];山东大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄文虹;论主体性在口译中的体现[D];江西财经大学;2010年
2 袁世超;当今翻译教学状况与优化策略[D];河北大学;2009年
3 王崧珍;鲁迅翻译思想与其社会文化语境的互动效应[D];吉林大学;2011年
4 乔冲;解构主义文本理论观照下的翻译主体性研究[D];吉林大学;2011年
5 郭荣敏;翻译伦理关照下的《围城》英译本伦理差异研究[D];合肥工业大学;2011年
6 黄璐;以翻译规范理论为视角对《德伯家的苔丝》的三个译本研究[D];华中师范大学;2011年
7 陈松;翻译研究的价值哲学视角[D];中南大学;2010年
8 孙琴青;试论大学英语翻译教学[D];浙江大学;2008年
9 周弘;翻译目的论视角下旅游外宣品汉译英研究[D];广西师范大学;2009年
10 单伟龙;吉迪恩·图里及其描述翻译学研究[D];宁波大学;2009年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨自俭;译学研究的回顾与展望[J];山东师大外国语学院学报;1999年01期
2 胡明扬;;拉波夫和社会语言学[J];世界汉语教学;2001年01期
3 许钧!210093;从高校外语专业博士点建设看翻译学科的发展[J];外语教学与研究;2001年03期
4 杨自俭;我对当前译学问题讨论的看法[J];外语与外语教学;2001年06期
5 杨自俭;谈谈翻译科学的学科建设问题[J];现代外语;1996年03期
6 尚岩;加强翻译学科的建设——许钧教授访谈录[J];中国翻译;1999年06期
7 张南峰;特性与共性──论中国翻译学与翻译学的关系[J];中国翻译;2000年02期
8 穆雷;'99年译坛回顾与反思[J];中国翻译;2000年02期
9 张美芳;翻译学的目标与结构──霍姆斯的译学构想介评[J];中国翻译;2000年02期
10 杨自俭;对译学建设中几个问题的新认识[J];中国翻译;2000年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;翻译学学科建设专题讨论会征文通知[J];中国翻译;2000年03期
2 修金毓;;谈双排键电子琴教学模式与相关专业学科的建设[J];北方音乐;2009年11期
3 王军;;从中西翻译标准的演变看译学的发展[J];牡丹江大学学报;2007年05期
4 凌继尧;付强;;中国艺术学学科建设的若干问题——凌继尧先生访谈录[J];艺术百家;2009年04期
5 朱徽;论译学辞书与译学建设[J];上海翻译;2005年S1期
6 朱徽;;论译学辞书与译学建设[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2006年01期
7 刘道广;;莫兜圈,艺术学[J];艺术百家;2009年04期
8 魏洁;;设计社会学的出现与发展[J];艺术百家;2009年S1期
9 吕俊;二十世纪西方文论与翻译学的构建[J];常熟理工学院学报;2005年05期
10 刘先刚;企业翻译学在中国的发展条件及迫切任务[J];中国科技翻译;1993年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 秦国华;段志云;吴效良;;适应“两场”需要 加强产品技术学科建设[A];全国经济管理院校工业技术学研究会第六届学术年会论文集[C];1997年
2 刘绪明;;浅谈企业医院的生存与发展[A];中国重汽科协获奖学术论文选编(2000-2001)[C];2002年
3 张芬;;县级公共图书馆发展的几点思考[A];图书馆与西部大开发——陕西省图书馆学会第四次科学研讨会论文集[C];2002年
4 史培军;李京;潘耀忠;陈军;刘慧平;王平;;中国地理信息系统学科建设与人才培养探讨[A];认识地理过程 关注人类家园——中国地理学会2003年学术年会文集[C];2003年
5 肖道荣;;我国玻璃钢行业发展面临的几个问题[A];第十五届玻璃钢/复合材料学术年会论文集[C];2003年
6 初江;;试论农机维修业的研究与发展[A];第十一次全国农机维修学术会议论文集[C];2003年
7 喻文学;;广安市无线市话网络发展及业务引入[A];四川省通信学会2003年学术年会论文集[C];2003年
8 田德;王海宽;韩巧丽;;浓缩风能型风力发电机的研究与进展[A];中国农业工程学会第七次会员代表大会论文集[C];2004年
9 顾红波;谭洪应;;曲靖市小杂粮发展对策研究[A];云南省作物学会2000—2003年优秀论文选集[C];2004年
10 李大鹏;;商品砂浆在广州地区的应用和发展[A];2004年中国国际建筑干混砂浆生产应用技术研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 吕禹;为学科建设指点迷津[N];绍兴日报;2008年
2 记者 申明;我国服务学科建设居世界前列[N];科技日报;2009年
3 通讯员 杨文生 金朝晖;江苏技术师范学院多措并举推进学科建设[N];科技日报;2010年
4 胡菊芹;学科建设的空白之忧[N];科技日报;2010年
5 记者张微;使马克思主义理论研究和学科建设迈上新台阶[N];中国社会科学报;2009年
6 记者 铁铮 通讯员李 成茂;专家学者认为森林培育学科建设必须加强[N];中国绿色时报;2008年
7 徐子敏;加强学科建设,提升高校核心竞争力[N];江苏教育报;2009年
8 中国防卫科技学院 郭琳;谈新时代新闻专业的学科建设[N];中华新闻报;2009年
9 陈中永 内蒙古师范大学党委书记 杨一江系内蒙古师范大学校长;以科学发展观引领高校学科建设工作[N];中国教育报;2009年
10 记者 罗霞;云大增强实力建设优势学科群[N];云南日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曾守锤;学前儿童现实性监测发展的研究[D];华东师范大学;2005年
2 王丽;国大党的兴衰与印度政党政治的发展[D];华东师范大学;2005年
3 侯建国;二战后加拿大高等教育改革与发展研究[D];河北大学;2005年
4 王波;中国都市农业创新论[D];四川大学;2005年
5 彭敏;高新技术产业发展及其财政效应研究[D];华中科技大学;2005年
6 葛文光;河北省农民专业合作经济组织发展研究[D];西北农林科技大学;2008年
7 阙伟成;中国股票市场发展问题研究[D];武汉大学;2004年
8 刘中连;当代中国县级政府管理研究[D];苏州大学;2006年
9 朱斌;统筹城乡发展制度创新研究[D];苏州大学;2006年
10 郝天军;社会资本对医院发展的影响研究[D];华中科技大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高昀;论我国研究型大学学科建设规划[D];湖南大学;2005年
2 李小晖;科学社会主义学科在中国发展的回顾与思考[D];湖南师范大学;2006年
3 刘婷婷;钢琴即兴伴奏学科建设雏议[D];东北师范大学;2007年
4 杜丹丹;关于思想政治教育学学科建设的探索[D];哈尔滨工程大学;2006年
5 梁柏清;佛山陶瓷产业发展过程中的政府职能定位[D];吉林大学;2005年
6 李玮;城市混合居住社区发展及其整合规划策略研究[D];浙江大学;2006年
7 陈志杰;技术对文化产业发展的影响及对策研究[D];广西师范大学;2006年
8 王大珊;关于我国发展循环经济的思考[D];吉林大学;2007年
9 于文波;研究型学院学科建设研究[D];华中农业大学;2007年
10 栗新;地方本科院校学科建设研究[D];武汉理工大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026