收藏本站
收藏 | 投稿 | 论文排版

中英隐喻差异分析(英文)

罗莹  田勤琴  
【摘要】:本文通过对汉英两种语言中的典型隐喻进行对比研究,尝试系统地阐释这两种语言隐喻的差异。研究发现汉英语分属不同的语系,不同的地理环境、历史文化传统、宗教信仰、生产生活方式等是造成这种差异的主要原因。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 雷升录;阻隔──《玻璃是透明的》的中心意象[J];安康师专学报;1999年01期
2 熊力游,熊永红;科技翻译中的逻辑推理[J];常德师范学院学报(社会科学版);2000年04期
3 胡梅红;也谈弗罗斯特的《雪夜林边驻马》[J];常熟高专学报;2000年05期
4 贺昌;从符号到隐喻──以《弃妇》为例对现代诗作结构分析[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2000年04期
5 姜玲;语言的隐喻性[J];开封教育学院学报;2000年01期
6 李庶琦;英汉隐喻互译中的对应问题[J];湘潭大学社会科学学报;2000年S1期
7 刘耘华;“游戏”与“对话”:隐喻的诠释学[J];国外文学;2001年01期
8 贾志高;隐喻语言理解的语用和心理语言学阐释[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);2001年01期
9 张智华;象征主义与电影电视[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年01期
10 赵洁;新时期俄语报刊政论语言中的隐喻[J];外语学刊;2002年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 吴晓英;肖志强;陈主初;李萃;;人支气管上皮癌变各阶段组织蛋白质组的差异分析[A];中国蛋白质组学首届学术大会论文摘要集[C];2003年
2 杨积勇;荣兆梓;;安徽城镇居民收入水平及差异分析与政策建议[A];十六大后安徽发展研讨会论文集[C];2002年
3 李萃;肖志强;陈主初;吴晓英;章晓鹏;冯雪萍;李建玲;梁宋平;陈平;;人肺鳞癌组织及癌旁组织蛋白质双向电泳图谱的差异分析[A];中国蛋白质组学首届学术大会论文摘要集[C];2003年
4 毛君玲;;定量蛋白质组学研究的技术方法和应用——Ettan DIGE和MDLC/DeCyder MS技术在蛋白表达差异分析中的应用[A];首届全国蛋白质组学学术研讨会论文集[C];2005年
5 陈燕;;静电放电抗扰度测试新旧标准差异分析[A];2007'第十二届全国可靠性物理学术讨论会论文集[C];2007年
6 杨亚丽;邓晓玲;贾显禄;赵莉;;稻瘟病菌与水稻互作的mRNA差异分析[A];2005年中南、西南植物病理学会和中国菌物学会联合学术年会论文集[C];2005年
7 徐岩;何丽梅;;中国会计标准国际趋同中存在的差异分析[A];会计准则发展——第六届会计与财务问题国际研讨会论文集[C];2006年
8 刘影;陈利珍;吴惠娟;;5367例心理危机热线来电问题性别差异分析[A];中华护理学会全国精神科护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2009年
9 韩军彩;;浅析城市建筑物对地面风场的影响[A];中国气象学会2005年年会论文集[C];2005年
10 李恒;;中西方文化差异分析在对外中医教学中的应用[A];世界针灸学会联合会成立20周年暨世界针灸学术大会论文摘要汇编[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王洪刚;外语教学中引入隐喻对学习者词汇学习策略与思维模式影响研究[D];东北师范大学;2006年
2 龙云铸;HBV相关性肝细胞癌肝组织蛋白质组差异分析的初步研究[D];中南大学;2003年
3 张小玲;夏目漱石与近代日本的文化身份建构[D];北京语言大学;2007年
4 范爱贤;汉语言隐喻特质[D];山东大学;2005年
5 贺天平;量子力学模态解释及其方法论研究[D];山西大学;2006年
6 程亚丽;从晚清到五四:女性身体的现代想象、建构与叙事[D];山东师范大学;2007年
7 宗守云;集合量词的认知研究[D];上海师范大学;2008年
8 郑敏惠;古代书画审美语素“气”的多维研究[D];浙江大学;2006年
9 闵星雅;助动词“能”和“会”的认知研究[D];上海师范大学;2007年
10 杨彬;心智的门铃[D];苏州大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王雪芳;客户关系管理存在问题研究[D];首都经济贸易大学;2006年
2 宋春淑;专门词语词义泛化研究[D];河北大学;2006年
3 孟庆亮;隐喻:通向未知域的桥梁[D];东华大学;2005年
4 许芃;《庄子》隐喻、转喻造词的认知分析[D];山东大学;2005年
5 彭玉康;现代汉语通感的句法、语义研究[D];南京师范大学;2005年
6 李龙帅;英语隐喻的语言学探究[D];上海交通大学;2007年
7 周琳;英汉名动转用的认知研究[D];国防科学技术大学;2006年
8 李素峰;英汉报纸新闻标题中的隐喻对比研究[D];上海海事大学;2007年
9 丁薇;现代汉语心理动词相关问题的研究[D];上海师范大学;2008年
10 李鹏;奥基弗绘画艺术研究[D];河南大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张沛;隐喻:比较研究的基本方法[N];中华读书报;2000年
2 要粮安 黄福彩 詹春艳;晋中投运线路视频差异分析监控系统[N];国家电网报;2010年
3 时延学 赵秋杰;重视个案税负差异分析[N];中国税务报;2006年
4 中国光大银行副行长 姜波;中西方银行财务管理的差异分析[N];金融时报;2002年
5 王东声;动荡的想象与浪漫的隐喻[N];美术报;2002年
6 秦文娇;四类收入的财税处理差异分析[N];中国税务报;2010年
7 黄晓;机构客户与散户投资收益差异分析[N];期货日报;2005年
8 叶春敏;政府补助收入的财务处理差异分析[N];中国税务报;2010年
9 采访者:杨心一(美国康奈尔大学艺术史博士) 受访者:邱志杰(长征计划策划人);走在长征的隐喻里[N];中国图书商报;2002年
10 ;冰箱新旧节能标准差异分析[N];中国质量报;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978