收藏本站
《外语学刊》 1981年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语代词的前指与后指

陈平  
【摘要】:正为了免于累赘,人们常常利用代词来指代人,物或事件。一般可以把代词的指代功能分为指称与代称两种:前者的指代对象存在于语言之外的环境(extra-lingufstic situation)之中,例如:讲话人用手指着一幢建筑物说:This is afamous museum.这种用法又称为“当前指代”,是所谓直示功能(deixis)问题,本文不拟讨论,后者的指代对象出现在语言环境

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 陈勇;话语中人称代词的分析[J];常德师范学院学报(社会科学版);2002年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 余泽超;英汉叙述语篇中句内下指现象的认知功能阐释[D];上海外国语大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 宋佳;基于统计的汉英篇章回指对比及互译研究[D];南京师范大学;2011年
2 桂云鹏;论英汉指代词之翻译[D];四川大学;2002年
3 李凯;2010英国大选电视辩论中回指现象的顺应性分析[D];暨南大学;2012年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李瑟;刘伟;郭海云;;汉语第三人称代词预指功能研究[J];北京交通大学学报(社会科学版);2005年04期
2 王道英,贺筠;“这”、“那”类的隐性回指[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2005年04期
3 秦洪武;第三人称代词在深层回指中的应用分析[J];当代语言学;2001年01期
4 许余龙;汉语主从句间的回指问题[J];当代语言学;2003年02期
5 方经民;现代汉语第三人称代词指称及其语境制约——兼与日语第三人称代词比较[J];当代语言学;2004年03期
6 许余龙;从回指确认的角度看汉语叙述体篇章中的主题标示[J];当代语言学;2005年02期
7 胡建华;汉语长距离反身代词化的句法研究[J];当代语言学;1998年03期
8 张俊;;汉英名词性回指对比及其翻译研究[J];大学英语(学术版);2009年02期
9 陈道明;“代词”上指代功能探讨[J];福建外语;1995年Z1期
10 何自然;语用含意推理和照应[J];福建外语;2001年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 彭彩红;留学生汉语叙事语篇零形回指的习得研究[D];暨南大学;2006年
2 杨丽赟;中级阶段以英语为母语的留学生叙事文体篇章照应使用情况分析[D];华东师范大学;2007年
3 徐开妍;外国学生代词回指偏误分析与习得研究[D];南京师范大学;2007年
4 狄静慧;英汉回指现象对比[D];延边大学;2007年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 吴文辉;;浅析人称指示语变换与言语行为[J];才智;2008年21期
2 古伟霞;;人称指示语、称呼语与言语行为[J];桂林师范高等专科学校学报(综合版);2006年02期
3 李潇;;教师语言中的人称指示语的礼貌功能[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2010年06期
4 古伟霞;;谈英语指示语的语用能力培养[J];教育与职业;2006年21期
5 范然;姚旭;;基于语料库的英语新闻中人称代词的研究[J];石家庄学院学报;2011年04期
6 余泽超;;英汉下指功能新解——兼评van Hoek(1997)的回指理论模式[J];外语教学与研究;2011年02期
7 古伟霞;人称指示语的礼貌功能[J];广西梧州师范高等专科学校学报;2005年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 朱黎;从人际意义理论视角解析美国总统奥巴马演说词[D];武汉理工大学;2010年
2 吴锦辉;英语语篇人称代词系统人际意义分析[D];东北林业大学;2006年
3 李媛莉;广播广告语篇的衔接特点研究[D];南京师范大学;2007年
4 张桂梅;《红楼梦》前八十回“这”、“那”两系指示代词研究[D];北京语言大学;2006年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 珠园;;问题解答[J];中国医刊;1981年06期
2 张积家;张萌;;人称代词和物主代词的组织和运用[J];华南师范大学学报(社会科学版);2009年05期
3 李家治,陈永明;知识和推理在理解汉语中的作用[J];中文信息学报;1986年01期
4 洪桂凤;英汉代词之差异及翻译[J];信息工程学院学报;1994年04期
5 梁茂成;无性别歧视语言及翻译中的代词问题[J];山东外语教学;1996年04期
6 赵晓筠;由本质到结论——英语代词教学札记[J];张家口职业技术学院学报;1998年Z1期
7 樊庆明;;英语代词的意义及语用理据探索[J];黄河水利职业技术学院学报;2007年04期
8 邹必成;英语限定性物主代词[J];四川外语学院学报;1998年02期
9 井红;初一英语Unit(13—14)学习目标[J];山西教育;2000年22期
10 周求知;英语代词Me的一些用法[J];解放军外国语学院学报;1982年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王叶丁;;英语与汉语中的性别差异[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
2 魏在江;;英汉情态隐喻对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 张慧琴;;英汉语言对比分析与翻译中一词多义的处理[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
4 孙聪颖;郭凯;陶沙;;汉、英工作记忆关系的验证性因素分析[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
5 林娜;;中英恭维语之对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
6 李冀宏;;英汉色彩词修辞用法赏析及互译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
7 魏志成;;汉英语言关系研究[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
8 凌德祥;;东方文明古国的振兴与汉语走向世界[A];语文现代化论丛(第七辑)[C];2006年
9 田华;;《初中英语课堂教学中学生自学能力的培养》研究报告[A];走进新教育:黑龙江省教育学会“十五”教育科学研究规划项目成果集[C];2006年
10 曹公卫;;如何指导学生学好英语[A];《新时代的脚步声》之八——追寻的旋律[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 主持人 本报记者 赵晓霞 李炜娜;英语植入汉语,怎么看,怎么办?[N];人民日报海外版;2010年
2 傅振国;“英语蚂蚁”和“汉语长堤”[N];人民日报;2009年
3 南周;推奥运英语不如推奥运汉语[N];今日信息报;2007年
4 傅振国;300年后汉语会消亡吗?[N];文汇报;2010年
5 许曦明;苦涩译果的反思[N];文艺报;2005年
6 本报记者 赵晓霞 李炜娜;汉语夹杂英语 怎么看,怎么办[N];人民日报;2010年
7 记者毛磊;多用代词身体好[N];人民日报;2003年
8 袁州区下浦中学 肖学初;浅谈初二英语的课堂教学[N];宜春日报;2008年
9 沈锡伦;探寻PK的身世[N];语言文字周报;2011年
10 稻庄镇实验中学 高畔畔;英语利用多媒体教学的好处[N];学知报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘伟;现代汉语代词隐现的动态研究[D];北京语言大学;2005年
2 刘禀诚;现代汉语代词组构研究[D];黑龙江大学;2012年
3 卢小群;湘南土话代词研究[D];湖南师范大学;2003年
4 文卫平;英汉驴子句研究[D];北京语言大学;2006年
5 马云霞;语言在国际交往中的经济价值研究[D];武汉理工大学;2012年
6 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
7 李伟亚;自闭症谱系障碍学生汉语句子理解过程的实验研究[D];华东师范大学;2009年
8 高军;英汉叙事语篇中第三人称代词下指的认知功能研究[D];上海外国语大学;2008年
9 王小穹;疑问代词语义范畴研究[D];华中科技大学;2012年
10 金梅;中英文书写相关脑区功能核磁共振研究[D];第一军医大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈静;《孔子家语》代词分析[D];曲阜师范大学;2011年
2 张居设;英汉被动句的对比研究[D];广西大学;2007年
3 黄琼;中学双语教学的可行性实证研究[D];湖南师范大学;2004年
4 周静;英汉致使动词的对比研究[D];湖南师范大学;2005年
5 胡洋;英汉模糊类标识符对比研究[D];广西师范大学;2008年
6 余朝国;英汉礼貌原则及礼貌策略对比研究[D];贵州师范大学;2004年
7 邸素敏;英汉委婉语文化内涵的比较研究[D];陕西师范大学;2009年
8 张乐;英汉公文比较与分析[D];长春理工大学;2008年
9 陈华;英汉句法结构对比研究[D];西安电子科技大学;2004年
10 李瑾程;从文化角度论英汉语中的性别歧视[D];福州大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026