收藏本站
《外语研究》 2002年02期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

隐喻研究中的若干问题与研究课题

束定芳  汤本庆  
【摘要】:本文在回顾传统隐喻理论的基础上 ,对隐喻研究的两个重要领域—隐喻的本质和隐喻的理解作了重点讨论 ,并指出了存在的问题。作者认为 ,虽然许多研究者讨论的都是隐喻 ,但他们对隐喻的概念和范围却有不同的认识。要对隐喻的本质有更清晰的理解 ,必须对隐喻的概念、隐喻种类作出明确的定义。隐喻理解过程实际上就是隐喻机制发挥其作用的过程。隐喻史上的“替换论”、“对比论” ,以及现代隐喻理论中的“互动论”、“映射论”、“合成空间理论”等都是旨在解释隐喻工作机制的理论。仔细研究它们的理论背景和内容 ,我们可以发现它们之间并非是互相排斥、互相矛盾的关系。在对它们进行整合的基础上 ,我们可以更深刻地揭示隐喻的工作机制
【作者单位】上海外国语大学 上海外国语大学
【分类号】:H05

知网文化
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘芬;邓云华;;词汇教学的认知研究[J];重庆工学院学报;2006年08期
2 杜建国;;隐喻与语义的意向构造[J];科学技术与辩证法;2006年05期
3 王进;隐喻研究的认知论转向[J];内蒙古电大学刊;2003年04期
4 郭蓉;;《蒹葭》隐喻语境解析[J];兰州学刊;2006年08期
5 龚玉苗;;隐喻意识与外语词汇教学[J];外语界;2006年01期
6 杨春生;英汉语中与“吃”有关的隐喻比较[J];外语与外语教学;2004年12期
7 蔡龙权;关于把隐喻性表达作为外语交际能力的思考[J];外语与外语教学;2005年06期
8 蔡龙权;隐喻理论在二语习得中的应用[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年06期
9 张全生;中国隐喻研究十年综述[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
10 刘金明;当代隐喻理论与经验主义认知观[J];湖南科技大学学报(社会科学版);2004年04期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 杜建国;语言、意向与存在[D];山西大学;2007年
2 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年
3 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年
4 肖家燕;《红楼梦》概念隐喻的英译研究[D];浙江大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曹迎春;论中西文化的差异与隐喻的翻译[D];上海外国语大学;2007年
2 李美;概念隐喻理论在大学英语词汇教学中的运用[D];山东科技大学;2007年
3 赵凯;论概念隐喻的普遍性及差异性[D];黑龙江大学;2007年
4 郑书丽;基于语料库英汉财经报道中概念隐喻的对比研究[D];华中科技大学;2006年
5 韩莉;概念隐喻与大学英语词汇教学[D];上海外国语大学;2007年
6 刘洋;对隐喻本质的重新思考[D];长沙理工大学;2007年
7 王蓓蕾;隐喻概念的运作机制及其在语言知识解读和内化过程中的功能[D];扬州大学;2005年
8 陆佳英;计算机用语隐喻的认知研究[D];湖南师范大学;2006年
9 王龙;法汉词典中隐喻信息的表征[D];广东外语外贸大学;2003年
10 朱云汉;介词在学生英语学习中的重要作用——隐喻视角下的探究[D];陕西师范大学;2004年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 束定芳;论隐喻的基本类型及句法和语义特征[J];外国语(上海外国语学院学报);2000年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 束定芳;论隐喻的诗歌功能[J];解放军外国语学院学报;2000年06期
2 刘珍;英语“移就”语义信息的解读及翻译[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2004年03期
3 马菁;从修辞格到认知——浅析隐喻的发展过程[J];西华师范学院学报(社会科学版);2003年04期
4 王雪梅;从隐喻认知研究的角度看汉语比喻分类问题[J];和田师范专科学校学报;2005年03期
5 张殿恩;中英文化中比喻的异同、翻译及教学[J];北京第二外国语学院学报;2001年02期
6 袁影;论战争隐喻的普遍性及文化渊源[J];外语研究;2004年04期
7 陆全;模糊语言的认知解释[J];培训与研究-湖北教育学院学报;2002年03期
8 谷化琳;转喻的根隐喻及其主要类别[J];四川外语学院学报;2001年05期
9 杨成虎;隐喻研究背景下修辞格的重新归类问题[J];四川外语学院学报;2002年01期
10 卓新贤;从认知角度看词义在隐喻中的上扬[J];四川外语学院学报;2002年02期
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 关薇;现代日本语感情表现研究[D];上海外国语大学;2007年
2 李祖祥;控制与教化[D];湖南师范大学;2007年
3 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
4 刘雪春;现代汉语等同范畴的语义认知研究[D];华东师范大学;2004年
5 周红;现代汉语致使范畴研究[D];华东师范大学;2004年
6 李绍群;现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构研究[D];福建师范大学;2005年
7 王文斌;隐喻构建与解读的主体自洽[D];上海外国语大学;2005年
8 金海月;朝汉致使范畴对比研究[D];中央民族大学;2007年
9 阮文善;类型学视野中的同一、差异与相似[D];华东师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曾祥星;基于语料库“心”的隐喻英汉对比研究[D];华中科技大学;2006年
2 韩均;光的概念隐喻的跨文化研究[D];天津师范大学;2001年
3 杨耀辉;从认知角度培养英语学习中的隐喻能力——经济类英语隐喻研究[D];广东外语外贸大学;2004年
4 杨英新;隐喻理解中抑制机制的作用[D];河北师范大学;2004年
5 刘再雄;英语习语意义的理据研究[D];湖南师范大学;2003年
6 冯丽萍;英汉时间隐喻表征对比研究[D];武汉理工大学;2005年
7 董素蓉;隐喻的语篇功能[D];山东大学;2005年
8 曹丽英;论诗歌隐喻的特点、分类及功能[D];湘潭大学;2005年
9 陈敏;中美语言中政治概念隐喻对比[D];华中师范大学;2006年
10 任晔;现代汉语五官感觉范畴词的隐喻研究[D];新疆师范大学;2005年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 金娜娜,陈自力;语法隐喻的认知效果[J];外语教学与研究;2004年01期
2 徐珺,刘法公;英汉喻体文化内涵对接与比喻性词语的翻译[J];外语研究;2004年05期
3 孙会军 ,郑庆珠;翻译与文化“杂合”[J];外语教学与研究;2003年04期
4 王东风;归化与异化:矛与盾的交锋?[J];中国翻译;2002年05期
5 谢建平,朱洁;文化色彩与英汉成语比喻修辞研究[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2001年02期
6 王敏;英汉人体词认知对比研究[J];荆门职业技术学院学报;2005年02期
7 张权,李晨;隐喻的微观对比研究:中英文“风”的映射层面分析[J];外语研究;2005年02期
8 钟明国;隐喻与“metaphor”含义的对比研究[J];四川外语学院学报;2002年04期
9 王丽皓;相同的人性诉求,不尽相同的思维方式——中英爱情诗中隐喻对比研究[J];山东外语教学;2005年02期
10 周敏;英汉隐喻词对比研究[J];宿州学院学报;2004年02期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
2 李金兰;现代汉语身体动词的认知研究[D];华东师范大学;2006年
3 王文斌;隐喻构建与解读的主体自洽[D];上海外国语大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郭霞;概念隐喻理论及其对英语词汇教学的启示[D];西安电子科技大学;2005年
2 唐其敏;英语经济语篇中的隐喻[D];重庆大学;2003年
3 莫丹;论隐喻在英文经济类语篇中的作用[D];广东外语外贸大学;2006年
4 黄强;高年级英语学生词汇搭配习得的实证性研究[D];中国人民解放军外国语学院;2002年
5 肖旭月;中国学生英、汉语视觉词汇提取中的语音效应[D];中国人民解放军外国语学院;2003年
6 叶狂;概念隐喻的系统性和连贯性[D];西南师范大学;2003年
7 李鑫;英汉基本色彩词的比较研究[D];河北师范大学;2004年
8 于林龙;隐喻的认知语言学研究及其对英语词汇学习的影响[D];吉林大学;2004年
9 龚玉苗;培养隐喻意识与扩展英语词汇的关系研究[D];西北师范大学;2005年
10 范淑云;汉语中与人体部位相关语词的隐喻研究[D];南京师范大学;2002年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 毛英;;隐喻思维在英语阅读理解中的应用[J];湖南科技学院学报;2006年07期
2 孙厌舒;;隐喻的认知功能及其在外语教学中的应用[J];教育探索;2007年06期
3 文旭;叶狂;;概念隐喻与外语教学[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年01期
4 金小梅;;从折射式隐喻在西方政治中的运用谈英语教学[J];大学英语(学术版);2005年00期
5 黄会健;隐喻的认知探微[J];浙江工业大学学报(社科版);2004年01期
6 龚玉苗;;隐喻意识与外语词汇教学[J];外语界;2006年01期
7 戴炜栋;周大军;;中国的二语习得研究:回顾、现状与前瞻[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年06期
8 彭湘;;隐喻与语言文化的学习[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2006年06期
9 蒋苏琴;;隐喻思维和二语习得[J];株洲工学院学报;2006年01期
10 吴颖;论隐喻产生的认知因素[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2005年02期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 安军;科学隐喻的元理论研究[D];山西大学;2007年
2 倪晋波;秦国文学研究[D];复旦大学;2007年
3 周大军;军语的认知研究[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 丁川;基于认知的中国英语学习者隐喻能力发展研究[D];上海交通大学;2007年
2 卢学森;中学英语词汇教学策略研究[D];华东师范大学;2007年
3 李华平;古代汉语语义现象的认知隐喻研究[D];四川大学;2007年
4 宋月霜;隐喻的认知语用解读[D];黑龙江大学;2007年
5 徐健;英语篇章中博喻的连贯机制与意义建构[D];黑龙江大学;2007年
6 韩莉;概念隐喻与大学英语词汇教学[D];上海外国语大学;2007年
7 李文竞;对隐喻教学的探讨[D];中国石油大学;2007年
8 郑洪波;非英语专业学习者学习信念研究:隐喻分析法[D];上海外国语大学;2007年
9 沈兆文;言语幽默的认知语用研究[D];中国石油大学;2007年
10 曾凡敏;大学生网络隐喻表征的维度研究[D];四川师范大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 吴向红;论中国的科技与文化的整合[J];中国人民大学学报;1996年04期
2 姜敏;新世纪影视艺术展望[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1997年02期
3 贡献;相关句子的记忆[J];解放军外国语学院学报;1998年04期
4 段培君;论五四新文化结构的构成与整合[J];山西师大学报(社会科学版);1998年01期
5 叶浩生;试论心理学的分裂与整合[J];自然辩证法通讯;1998年04期
6 张如安;妙心识曲 慧眼撷英──王毅《元散曲艺术论》评介[J];宁波大学学报(人文科学版);1998年03期
7 郑俊丽;关于稳定高校师资队伍的思考[J];殷都学刊;1998年02期
8 于世刚,孙洪梅;创新·探索·整合:世纪之交的中国哲学[J];益阳师专学报;1998年04期
9 李火林,李大兴;试论人的主体性思想与天人合一思想的整合[J];浙江社会科学;1998年04期
10 叶浩生;思维方式的转变与心理学的整合[J];南京师大学报(社会科学版);1999年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 朱桂平;;客户关系管理与分销渠道整合[A];“安财杯”流通现代化研讨会论文集[C];2002年
2 黄凯洲;;利用信息技术开发历史课程资源[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
3 银宗童;;校园网与研究性学习整合的设想[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
4 毕波;;把握网络特点 革新数学教学[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
5 唐秋利;;浅谈“任务驱动”式教学法在小学信息技术教学中的运用[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
6 何妙婉;;信息技术与课程整合的思考[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
7 贺恒信;韩伟坤;;整合行政资源与建设节约型社会[A];中国行政管理学会2005年年会暨“政府行政能力建设与构建和谐社会”研讨会论文集[C];2005年
8 李必春;;广播电视改革对省级气象影视发展的影响与对策[A];中国气象学会2005年年会论文集[C];2005年
9 左明安;;“信息技术与学生数学学习方式整合”的初探[A];江苏省教育学会2005年小学数学优秀论文集[C];2005年
10 马江;;初探四川省循环经济体系的构建[A];中国环境保护优秀论文精选[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 高钦;发挥网络优势 整合新闻资源[N];北京日报;2000年
2 本报记者 李思源;商业舰母启航[N];北京日报;2000年
3 盛瑞生;明天你在哪里买保险[N];中国保险报;2000年
4 ;分销渠道渴望整合[N];中国财经报;2000年
5 曾俊鑫;东鼎电器:整合业务流程打基础[N];中国财经报;2000年
6 李铁城;我国电子工程建设业强势整合[N];中国电子报;2000年
7 王宪文;企业并购中的文化整合[N];中国机电日报;2000年
8 特约作者 潘明朗;高效整合:房地产企业赢得竞争的综合技能[N];财经时报;2000年
9 本报特约记者 何双及;疏离与整合[N];中国矿业报;2000年
10 本报记者 李志庄;鼠标加水泥整合的魅力[N];中国旅游报;2000年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 聂晶;内隐学习的动态系统研究[D];华东师范大学;2005年
2 雷振东;整合与重构[D];西安建筑科技大学;2005年
3 韩烨;不同毒力的MDV引起的端粒酶活性变化及MDV特异序列在宿主细胞的定位研究[D];吉林大学;2005年
4 曹毅;金融控股公司的整合研究[D];复旦大学;2005年
5 宋宝和;高中数学课程价值取向研究[D];西南师范大学;2005年
6 饶钢;我国教育电视台发展模式之研究[D];复旦大学;2005年
7 方旭红;集聚·分化·整合:1927-1937年苏州城市化研究[D];苏州大学;2005年
8 谢辉;组织隐性知识整合及扩散机制研究[D];中南大学;2005年
9 安定;西部中小历史文化名城可持续保护的现实困境与对策研究[D];天津大学;2005年
10 戴明;信息化进程中建筑设计的历史变迁[D];同济大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 安素霞;社会资本在创业过程中的作用机制研究[D];河北大学;2005年
2 孙丽英;信息技术促进高中历史交往教学的理论与应用研究[D];东北师范大学;2005年
3 杨文健;试论化学“研究性学习”与“接受性学习”的整合[D];华中师范大学;2005年
4 丁祖保;基于多元智力理论,探索英语个性化教学[D];上海师范大学;2005年
5 李植槐;民营企业并购国企个案研究[D];电子科技大学;2005年
6 尹建军;历史唯物主义视角下的非理性再认识[D];郑州大学;2005年
7 陆亚平;论中国当代大学生的诚信教育[D];哈尔滨工程大学;2005年
8 李可;XW集团乳业并购战略分析[D];重庆大学;2005年
9 刘朔;高中生物课堂教学与研究性学习整合的研究[D];辽宁师范大学;2005年
10 余蕾;社会转型期城市社区保障整合机制研究[D];吉林大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026