收藏本站
《民族教育研究》 2014年06期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

藏族大学生与汉族大学生英语请求策略语用对比研究

李凤  
【摘要】:本研究以请求言语行为为主体,通过"话语补全测试"(DCT)问卷获得数据,对以藏族大学生(三语学习者)、汉族大学生(二语学习者)和英语本族语者请求策略的使用进行调查和研究。调查结果表明,来自三语学习者母语的负迁移成为阻碍其语用能力发展的主要因素。此外,影响英语学习者语用能力发展的主要因素是课堂语用输入的方式(包括教材、课堂教学方式等)。因此,语用知识输入在二语和三语学习过程中至关重要,有针对性地进行课堂语用教学能有效地促进学生语用习得及语用能力的发展。

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 刘惠萍;张绍杰;;请求策略语用对比研究——以新疆维吾尔族大学生为例[J];外语与外语教学;2012年03期
2 张绍杰,王晓彤;“请求”言语行为的对比研究[J];现代外语;1997年03期
3 何克勇;徐鲁亚;;少数民族大学生学习英语的特点及问题分析——以中央民族大学为例[J];西南民族大学学报(人文社科版);2006年12期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张亚君;;高校少数民族学生社团的功能作用[J];边疆经济与文化;2008年10期
2 肖涌;异国文化边缘上的年轻人——人际交往行为的实证探究[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2005年02期
3 肖涌;汉英致歉礼貌策略的定量分析[J];四川职业技术学院学报;2005年02期
4 余冬梅;李剑;;“间接请求”言语行为模式调查——以云南省景谷县傣族表“请求”预示话语为例[J];长春理工大学学报;2010年08期
5 王荟;;汉语中请求行为的前序话语及其策略性[J];重庆理工大学学报(社会科学);2010年09期
6 凌来芳;;邀请言语行为的对比研究[J];重庆理工大学学报(社会科学);2011年05期
7 杨春红;刘萍;;显性语用课堂教学实验研究报告[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2008年01期
8 时亚辉;;《乔家大院》中请求言语的意象图式分析[J];重庆邮电大学学报(社会科学版);2011年05期
9 李圃;;近30年现代汉语祈使及祈使句研究述评[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2010年03期
10 靳成;;试论中日请求表达模式之差异[J];常州信息职业技术学院学报;2012年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 杨雪丹;;中日礼貌请求策略之异同浅析[A];福建省外国语文学会2003年年会论文集[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
2 肖珊;基于概念语义的言说动词系统研究[D];武汉大学;2011年
3 范杏丽;汉语请求策略研究:一项基于跨文化视角的对比[D];上海外国语大学;2011年
4 王胜利;基于语料库的当代汉语剧本中作为面子威胁行为的请求拒绝策略研究[D];上海外国语大学;2011年
5 樊小玲;汉语指令言语行为研究[D];华东师范大学;2011年
6 梁晓玲;现代汉语引发句研究[D];黑龙江大学;2011年
7 于秀成;汉语中非真诚性邀请行为语用研究[D];东北师范大学;2011年
8 Zhang Xinhong;[D];广东外语外贸大学;2000年
9 刘国辉;英汉请求策略理论与实证对比研究[D];复旦大学;2003年
10 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 任芝;请求言语行为的俄英对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 郭芳;中国学生英语语用能力的语际语用学研究[D];华东理工大学;2011年
3 樊旭;俄汉请求言语行为对比[D];吉林大学;2011年
4 刘静;英语专业教师课堂指令性言语行为礼貌策略研究[D];吉林大学;2011年
5 李同;《新实用汉语课本》言语行为分布分析[D];暨南大学;2011年
6 周小丽;汉语安慰言语行为策略及实现模式研究[D];华中师范大学;2011年
7 曹美玲;《雷雨》中指令类言语行为的转喻研究[D];中南大学;2010年
8 陈娟;中英大学生请求言语行为对比研究[D];安徽大学;2011年
9 刘梓枢;现代汉语承诺语研究[D];哈尔滨师范大学;2011年
10 张蕊;中英文商务邀请信中的言语行为对比研究[D];广西师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱效惠;;三语习得中语言迁移研究及其对双外语专业教学的启示[J];广东外语外贸大学学报;2008年05期
2 袁庆玲;;三语习得国内外研究综述[J];广东外语外贸大学学报;2010年06期
3 刘雪莲;冲突理论对中国少数民族大学外语教育的指导作用[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2005年01期
4 文秋芳,王海啸;大学生英语学习观念与策略的分析[J];解放军外语学院学报;1996年04期
5 张津海;英语学习动机、自我监控与学习效果的相关研究[J];民族教育研究;2005年01期
6 刘承宇;谢翠平;;外语专业学生第二外语学习中的跨语言影响研究[J];外语教学;2008年01期
7 曾丽;李力;;对“三语习得”作为独立研究领域的思考[J];外语与外语教学;2010年02期
8 苏文妙;文化价值观与交际风格——英汉请求言语行为对比研究[J];西安外国语学院学报;2003年01期
9 欧亚丽;刘承宇;;语言距离对英语作为第三语言学习的蒙古族学生语音迁移的影响[J];西安外国语大学学报;2009年04期
10 张绍杰,王晓彤;“请求”言语行为的对比研究[J];现代外语;1997年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘国辉;英汉请求策略理论与实证对比研究[D];复旦大学;2003年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 解爽;高希敏;;简析朝鲜族与汉族大学生文化交际模式的不同——以大连民族学院为例[J];读书文摘;2014年06期
2 陈海春;福建省汉族大学生身体素质下降的干预研究[J];北京体育大学学报;2005年03期
3 徐世昌;;少数民族与汉族大学生英语词汇学习策略对比分析[J];外语教学;2011年04期
4 高丽雪;高希敏;;谈汉族与朝鲜族大学生文化交际模式差异[J];读书文摘;2014年04期
5 沈德功;藏汉族大学生最大吸氧量的对比研究[J];西藏体育;1998年02期
6 罗平;;开放的教学设计中提升汉族大学生藏语口语交际能力[J];西藏科技;2006年04期
7 谢书书;张积家;和秀梅;林娜;肖二平;;文化差异影响彝、白、纳西和汉族大学生对黑白的认知[J];心理学报;2008年08期
8 马洪涛;;一位汉族穆斯林的心路历程[J];中国穆斯林;2008年02期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 于玲玲;索烨;;蒙古族与汉族大学生运动能力发展与民族差异研究[A];第九届全国体育科学大会论文摘要汇编(4)[C];2011年
2 高兵;陈美林;;维吾尔族和汉族大学生对道德和习俗事件的判断[A];增强心理学服务社会的意识和功能——中国心理学会成立90周年纪念大会暨第十四届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2011年
3 李丽;;贵州少数民族和汉族大学生公德观之比较研究[A];西部发展的理论与实践[C];2004年
4 方燕红;张积家;谢书书;;习惯的空间术语对纳西族和汉族大学生空间参考框架的影响[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
5 邹起练;张智广;宋军;逄丽丽;刘迎春;;福建汉族大学生14项遗传性状分析[A];北方遗传资源的保护与利用研讨会论文汇编[C];2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 李彤;少数民族与汉族大学生消极情绪状况比较及影响因素分析[D];云南大学;2013年
2 王荣;江苏省2005和2010年与中国2005年汉族大学生体质健康状况的比较分析[D];苏州大学;2011年
3 焦电波;1985-2005年四川省汉族大学生体质与健康状况动态研究[D];四川师范大学;2008年
4 张姝;蒙古族大学生和汉族大学生学习策略与学习倦怠的比较研究[D];福建师范大学;2007年
5 尤佩娜;中国汉族大学生的精神性及其对心境的影响[D];首都师范大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026