收藏本站
《林区教学》 2011年08期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语委婉语的社会文化透析

陈扬  
【摘要】:语言是人类赖以维系人之间社会关系的重要手段。作为语言的一个组成部分,英语委婉语经历了时代的变迁,文化的洗涤。拟从英语委婉语的产生、表现手法、社会交际功能以及发展变化等方面进行社会文化透析,旨在更好地理解并使用这一语言手段,达到一种全新的交际效果。
【作者单位】漳州城市职业学院外语系;厦门大学外文学院;
【分类号】:H313

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 徐天舒;英语委婉语的交际功能浅析[J];渝西学院学报(社会科学版);2002年04期
2 郭丽华;英语委婉语在交际中的语用功能及表达方式[J];鞍山师范学院学报;2000年01期
3 刘金玲;英汉委婉语的历史轨迹与发展趋势[J];湖南师范大学社会科学学报;1999年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡俐,杨军;略论英汉跨文化对英语学习的影响[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年04期
2 殷莉;从习语中的动物喻体看汉英词语文化上的不对应[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2001年04期
3 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年06期
4 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
5 葛爽;论外语教学中的跨文化交际能力的培养[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年04期
6 许晓莉;英、汉委婉语[J];安徽职业技术学院学报;2004年04期
7 袁翠;汉英词汇内涵差异与外语教学中文化的导入[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年01期
8 孙为群;汉英亲属称谓词的翻译方法思考[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年02期
9 汪玲;隐喻性思维中的文化印痕[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期
10 赵平,吴彬;大学英语口语教学中的文化导入[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 孙慧琦;张扬;;浅谈英语教学中的文化迁移现象[A];都市型高等农业教育教学改革论文专辑[C];2007年
2 麻争旗;;翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
3 胡佳;;普通法汉词典新增文化义项的参考原则与模式[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
4 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
5 Yu Junping;英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文)[A];亚洲辞书学会第一届年会论文集[C];1999年
6 盛培林;;双语词典编纂与跨文化研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
7 孟臻;;英美文化类词典编纂回顾和展望[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 彭菲;;浅析跨文化交际中社交语用失误的文化因素[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
9 曾金金;;由“谢谢”的使用谈语言与文化教学[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
10 傅鸿础;;中文词汇教学再议[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
2 蒋华;现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察[D];湖南师范大学;2004年
3 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
4 宋海云;论中国文化意象的翻译[D];上海外国语大学;2004年
5 孙东方;文化变迁与双语教育演变[D];中央民族大学;2005年
6 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
7 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年
8 方珍平;表达的认知量度观[D];复旦大学;2006年
9 马惠玲;汉语“双重意义修辞”研究[D];复旦大学;2005年
10 奥其尔(Gongor Eldev-Ochir);蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李文革;中国文化局限词及其翻译问题[D];陕西师范大学;2000年
2 何琼;英语日常用语中隐喻的汉译[D];华中师范大学;2000年
3 唐灵芝;在英语课堂教学中培养学生的语用能力[D];华中师范大学;2000年
4 吕波;[D];电子科技大学;2000年
5 赵伟;鲁迅小说两个英译本的对比研究[D];上海海运学院;2000年
6 林峰;英汉恭维语跨文化对比研究[D];曲阜师范大学;2000年
7 任庆梅;语域理论与学生口语交际能力的培养[D];曲阜师范大学;2000年
8 姜春霞;汉英称谓语对比与翻译[D];广西大学;2001年
9 乐敏;英汉习语对比研究与翻译[D];广西大学;2001年
10 袁凌燕;英汉文化负载词(组):意义差异分析及其翻译研究[D];暨南大学;2001年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 聂尧;孙敏;;英语委婉语的交际功能[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);1999年01期
2 李月青;英语委婉语修辞法[J];青海师专学报;2000年01期
3 金素云;;英语委婉表达方式[J];商丘师范学院学报;1989年04期
4 朱新红;英语委婉语探究[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2002年S2期
5 金孝柏;;琐谈英语委婉语[J];英语知识;1997年10期
6 梁艳春;;委婉语与含意[J];北京林业大学学报;1999年S1期
7 孙瑛瑛;;关于英语委婉语的浅析[J];吉林教育;2008年16期
8 程勇;时瑾;;试析英语委婉语的类型与构成[J];英语知识;2009年01期
9 常淑珍;;英语委婉语在日常交际中的运用[J];考试周刊;2009年18期
10 孙智慧;;英语委婉语与英语教学[J];中国教育技术装备;2009年30期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王新民;汤兵勇;邵世煌;;智能系统理论中的语言形式与开放逻辑[A];1998年中国智能自动化学术会议论文集(上册)[C];1998年
2 吴中伟;;从“3P模式”到“任务教学法”——任务教学法研究之三[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
3 张殷龙;;译文的语言形式和内容的矛盾[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
4 尹润芗;;浅谈用同一词语重复组成的口语格式[A];第三届国际汉语教学讨论会论文选[C];1990年
5 ;Contrastive Study on Euphemisms in Chinese and English[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
6 张娜;;高校英语教学中的文化教学[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
7 马德锋;;浅析外研社“College English”中的几种修辞格的运用及功能[A];探索 创新 发展[C];2000年
8 王葆华;;构式语义的经验基础——兼谈身体化的经验对语言形式表达的影响[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 王慧;;修辞学的重要概念:零度与偏离[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
10 王小兰;;浅谈朗读技巧[A];萃英集——青海省教育委员会、青海省教育学会优秀教育论文集[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 金晶;鹦鹉各有其名,妈妈一叫便答[N];新华每日电讯;2006年
2 记者  田学科;语言学家首次破译五千年前闪族人文字[N];科技日报;2007年
3 ;中国少数民族语言一半处于消亡边缘[N];浙江日报;2006年
4 甘肃兰州第十中学 马得清;《道德经》中的语文教育之道[N];中国教育报;2008年
5 王红;提高学生的英语口语交际能力[N];济宁日报;2008年
6 浙江大学当代中国话语研究中心 施旭;“批评话语分析”具有文化特殊性[N];社会科学报;2008年
7 汪娅敏(作者单位:安徽省歌舞剧院);试论舞蹈的语言[N];安徽经济报;2006年
8 萧家成;语言的记载和诠释功能[N];中国社会科学院院报;2006年
9 吴川市第一中学 邓田德;作文语言具体化训练初探[N];湛江日报;2008年
10 周建民;用和谐语言打造和谐广告[N];语言文字周报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 宋先红;中国现代历史小说的语言形式与文本意义的关联研究(1917-1949)[D];华中科技大学;2008年
2 李晓燕;汉语自闭症幼儿语言发展和交流的个案研究[D];华东师范大学;2008年
3 刘富华;中国新诗韵律与语言存在形态现状研究[D];吉林大学;2006年
4 肖翠云;行走在文本与文化之间[D];苏州大学;2006年
5 张红军;共生与互动[D];山东大学;2007年
6 俞咏梅;现代语言哲学视域中的汉语语义研究[D];吉林大学;2008年
7 胡方芳;现代汉语转喻的认知研究[D];华东师范大学;2008年
8 宋秀平;突显、输出和注意[D];上海外国语大学;2008年
9 贾红霞;普通话儿童空间范畴表达发展的个案研究[D];中国社会科学院研究生院;2009年
10 王书婷;为情感赋形:新诗节奏与意象的理论与实践(1917-1937)[D];华中科技大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 贺玉;英语委婉语生成机制的认知研究[D];西安理工大学;2010年
2 李文丽;从语境顺应视角看交际中的英语委婉语[D];中国石油大学;2010年
3 李文丽;从语境顺应视角看交际中的英语委婉语[D];中国石油大学;2010年
4 段萍;英语委婉语语用研究[D];华中师范大学;2002年
5 岳文华;英语委婉语的认知语言学新探[D];东北师范大学;2010年
6 毕丽华;原型范畴理论下的英语委婉语分析[D];山东大学;2010年
7 黄姣;语言输出能促进中国英语学习者对语言形式的注意和习得吗?[D];广东外语外贸大学;2003年
8 彭娟;论言语幽默的制笑机制[D];湖南师范大学;2005年
9 王雯;对法庭辩论中模糊限制语的语用分析[D];重庆大学;2005年
10 刘丹;口语输出对语言形式的注意作用和对语言形式习得的促进作用[D];陕西师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026