收藏本站
《科学文化评论》 2011年03期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

约翰·雷《英语谚语集》展示的生活世界

熊姣  
【摘要】:在西方社会中,人们很早就认识到谚语的功能和意义,并有意识地收集谚语。然而随着近代理性主义的兴起,谚语传统一度受到忽视,不仅"谚语"(proverb)一词的语义缩减,谚语的语境范围也从广阔的生活世界退守至狭隘的文学与民俗学研究。近年来谚语研究出现新的进展,谚语中包含的博物学思想也逐渐受到重视。本文拟从英国博物学家约翰·雷编写的《英语谚语集》入手,在博物学语境下探讨谚语中展现的生活世界,剖析谚语与博物学的关系。
【作者单位】北京大学哲学系;
【分类号】:H313

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 贺瑛;;浅谈英语谚语的风格[J];时代教育(教育教学版);2008年05期
2 谢庆芳;英国谚语探源[J];广东行政学院学报;2004年06期
3 谢庆芳;;比喻在英语谚语中的运用[J];广东行政学院学报;2005年06期
4 叶步青;英语谚语特点初探[J];华南师院学报(哲学社会科学版);1980年02期
5 陈莉;;浅谈英汉谚语衍射出的东西方文化差异[J];科教文汇(中旬刊);2010年07期
6 李亮;;浅谈英语谚语的文化价值[J];科技信息;2009年35期
7 尹化玲;;英汉语文化影响下的与动物有关的成语、谚语的概念隐喻[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年03期
8 杨一帆;;英语谚语与西方个人主义价值观浅析[J];文教资料;2010年24期
9 李荣梅;;英汉谚语的社会功用[J];文教资料;2010年27期
10 刘婷婷;;浅谈英语中的性别歧视现象[J];中国科技信息;2009年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邓志光;部分英汉常用词句互译对比分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;1999年01期
2 马平;;汉谚和英谚在出处和内容方面的对比[J];北京林业大学学报;1999年S1期
3 史青;法语谚语句式结构浅析[J];滨州教育学院学报;2001年01期
4 肖辉;;英汉谚语比较研究[J];成都纺织高等专科学校学报;2010年03期
5 张晓辉;;论西方文化中的非理性主义观——霍桑作品解析[J];长春大学学报;2007年11期
6 杨永和;英语谚语的修辞特点研究[J];重庆工学院学报;2000年03期
7 刘慧芬;汉英习语的文化探源与文化翻译[J];平顶山工学院学报;2004年02期
8 许俊芳;;从英汉谚语看中西文化差异(英文)[J];长江工程职业技术学院学报;2009年02期
9 贺瑛;;浅谈英语谚语的风格[J];时代教育(教育教学版);2008年05期
10 黄春燕;不同的人眼中不同的“人”[J];池州师专学报;1999年02期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 蔡勇庆;生态神学视野下的福克纳小说研究[D];南开大学;2010年
2 寇福明;汉英谚语对比研究[D];中央民族大学;2007年
3 刘灏;查尔斯·艾夫斯音乐创作中的拼贴技法及风格研究[D];上海音乐学院;2012年
4 陈映戎;英汉植物隐喻的跨文化理解研究[D];华东师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王伟娜;英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析[D];上海外国语大学;2010年
2 车晓莹;个人的发现—儿童之独立[D];华东师范大学;2011年
3 金玲;俄汉常用辞格成语对比研究[D];辽宁师范大学;2011年
4 张静;英语谚语句法结构的象似性研究[D];海南大学;2011年
5 徐晓;论人与自然和谐关系的重建[D];山东大学;2011年
6 安娜;英语谚语翻译过程中的概念整合[D];长春理工大学;2011年
7 余艳琼;基于概念整合理论下的英语谚语分析[D];安徽大学;2011年
8 谭俊蕾;汉英谚语中的传统婚姻观念对比研究[D];新疆师范大学;2010年
9 宋娟;基于语料库的英语谚语变体研究[D];重庆大学;2011年
10 张敏;高中英语写作教学存在的问题及对策研究[D];延边大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 黎晓容;从英汉/汉英谚语翻译对比看东西文化之异同[J];贵州工业大学学报(社会科学版);2003年02期
2 叶步青;英语谚语特点初探[J];华南师院学报(哲学社会科学版);1980年02期
3 闫伟生;;英汉习语的比较与翻译实践[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2008年02期
4 刘颖;;浅议地理和宗教对英汉习语的影响[J];南平师专学报;2005年03期
5 袁俏玲;文化差异与英汉比喻的取象[J];山东外语教学;2000年04期
6 朱乐红,陈可培;英汉谚语文化差异与翻译策略[J];外语教学;2000年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 兰淑平;;从《生命是什么?》到分子生物学[J];沧桑;2007年01期
2 韦春喜;;论汉代人才培养、选拔对《诗经》的影响[J];文学遗产;2011年06期
3 周勤;;《晏子春秋》的军事名词研究[J];电影评介;2008年09期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 林琳;阴郁荒原上的复仇神话[D];吉林大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026