收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从市场需求的视角探析翻译课程的改革

李楠  
【摘要】:翻译是英语专业的一门重要课程,目的在于培养学生的翻译实践能力,目前翻译市场对译者的要求逐步提高,而学校培养出来的学生在面对数量大、种类多的翻译任务时往往无法胜任。因为大多学校的翻译课程内容跟不上实际需求,仅停留在翻译理论、翻译史的讲解,英语实践练习的文章也多为散文等文学作品,涉及商务、法律等实际生活方面的内容较少。翻译课程要根据市场需求来进行改革,尽量培养出适应市场需求、综合能力强、专业知识过硬、涉猎面广泛的翻译人才。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 张戈;;试析基于市场需求的商务英语听说课程改革的实践路径[J];新疆职业教育研究;2011年01期
2 戎林海;翻译课程教学改革的思考与实践[J];常州工学院学报;2003年01期
3 张梅英,赵焕茹;大学英语课程内容与课程体系的改革与实践[J];延安教育学院学报;2003年04期
4 张晓明;;商务英语翻译课程教学改革初探[J];科技资讯;2010年13期
5 王革;华南;;探析高职院校商务英语翻译课程的教与学[J];科学大众;2008年12期
6 王文佳;;浅谈高职院校音乐教育现状的改革与深化[J];成才之路;2009年30期
7 詹仲恺;;浅谈当代中国高校动画教育中存在的问题[J];商业文化(学术版);2010年10期
8 潘幸荣;周文革;;认知科学视角下的翻译课程教学改革[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2006年06期
9 陈雪莲;;高校英语翻译教学改革之浅见[J];科教文汇(下旬刊);2008年08期
10 王超;;英语专业翻译教学初探[J];黑龙江科技信息;2009年23期
11 郭亚楠;陈楠楠;;大学英语改革与毕业生就业[J];内蒙古医学院学报;2010年S4期
12 刘芳;;独立学院翻译教学改革[J];和田师范专科学校学报;2009年04期
13 袁洪庚;;一分为二:“汉译英”课程设置方案探讨[J];四川外语学院学报;2008年06期
14 邵泽娜;;英语专业本科翻译教学改革探索[J];甘肃联合大学学报(社会科学版);2011年01期
15 孙雄刚;;浅析英语专业本科翻译教学改革[J];琼州学院学报;2011年04期
16 杜健生 ,王铎;新时期人民内部矛盾的认识与处理[J];汉中师范学院学报;1994年04期
17 戴瑞吉;浅谈音乐教育的现状和改革[J];井冈山师范学院学报;1995年02期
18 庞德谦,康江峰;论社会福利制度改革的效应[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);1996年04期
19 帅明;;改革的例子[J];雨花;1996年08期
20 陈正,张皖申;深化高校体育教学改革必须以思想观念的改革为先导[J];体育学刊;1997年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 于金慧;赵桂香;张玉萍;路晓静;;大胆改革 不断创新 开拓情报工作新局面[A];信息时代科技情报研究、科技期刊编辑学术论文集[C];2004年
2 陈明;赵根田;;“钢结构设计”课程建设的探索与实践[A];土木建筑教育改革理论与实践[C];2008年
3 翁爱湘;吴志慧;陈石平;;高校学报改革发展新思路[A];学报编辑论丛(第十一集)[C];2003年
4 王尚洪;林刚;辜清;;人体及动物生理学实验教学改革的实践[A];第五届广东、湖南、江西、湖北四省动物学学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
5 盖玉彪;陈伟;;论和谐社会语境下的军事司法改革[A];中国犯罪学研究会第十五届学术研讨会论文集(第一辑)[C];2006年
6 袁书琪;马帅;;学校地理课程改革的关键问题[A];中国地理学会百年庆典学术论文摘要集[C];2009年
7 刘素仙;;理性反思中的学习与借鉴——浅谈新公共管理理论对我国政府改革的启示[A];“中国特色社会主义行政管理体制”研讨会暨中国行政管理学会第20届年会论文集[C];2010年
8 汪元华;吴志斌;江泓;;本科会计信息化人才培养课程体系构建研究[A];第九届全国会计信息化年会论文集(下)[C];2010年
9 陈盘学;;适应市场经济需要 理顺邮局发行渠道与科技期刊的关系[A];科技期刊编辑研究文集(第四集)[C];1996年
10 高桂喜;许晓华;;乡镇水利站改革浅析[A];山东水利学会第九届优秀学术论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 鲁军;戈尔巴乔夫改革与执政能力研究[D];华东师范大学;2005年
2 张春霞;限制与保护:刑事诉讼中的隐私权[D];四川大学;2005年
3 张道全;当代中国改革的代价研究[D];南京师范大学;2005年
4 兰彤;中国乒乓球职业化管理体制的探索与研究[D];北京体育大学;2007年
5 李和森;中国农村医疗保障制度研究[D];山东大学;2005年
6 侯建国;二战后加拿大高等教育改革与发展研究[D];河北大学;2005年
7 张薇;苏格兰大学发展研究[D];河北大学;2004年
8 杨荣昌;教师继续教育课程体系研究[D];华东师范大学;2006年
9 章迪诚;中国国有企业改革的制度变迁研究[D];复旦大学;2008年
10 于国旺;政府会计改革“绩效悖论”问题成因研究[D];厦门大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 韦拉琪;中国(大陆)与老挝银行体制比较研究[D];广西大学;2005年
2 韦光燕;我国公务员制度改革趋势研究[D];浙江大学;2004年
3 周新梅;科学发展观视野中的中国高等教育功能[D];成都理工大学;2005年
4 王晓霞;裁判文书改革的思考[D];吉林大学;2005年
5 姚龙琴;论硕士研究生招生考试改革[D];河海大学;2006年
6 曹冬;蒙台梭利教育法在中国的实践与改革[D];山东师范大学;2006年
7 朱珠;我国现行住房公积金管理制度存在问题及改进措施研究[D];贵州师范大学;2006年
8 王伟玲;深化我国行政审批制度改革的分析与思考[D];郑州大学;2005年
9 邓红飞;基于烟草专卖制度的客户满意度研究[D];中南大学;2009年
10 曹蕾;民国时期的盐务稽核所及其改革[D];河北师范大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘利军;超级女声:创意经济的胜利[N];经理日报;2005年
2 徐美君;今年全球PVC需求增长[N];中国建材报;2006年
3 万水平 徐龙彪;把市场需求作为煤炭生产的风向标[N];中国矿业报;2006年
4 周晓明;“扬名”瞄准了新产业[N];丹东日报;2006年
5 ;2199引爆市场需求 惠普奏响彩激最强音[N];电子资讯时报;2007年
6 吴宗翰 DigiTimes;NOR Flash市场热 厂商团团转[N];电子资讯时报;2007年
7 商务部市场运行司;节前商品市场需求趋旺[N];经济日报;2007年
8 吴海瀛;国际基本金属市场分析预测[N];中国有色金属报;2006年
9 高级经济师 曹阳;追求自我优势与市场需求的最佳统一[N];中国黄金报;2006年
10 庞晓华饶兴鹤;全球纯碱短缺将贯穿2008年[N];中国化工报;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978