收藏本站
《考试周刊》 2011年20期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

科技英语翻译中modern与modernization关系分析

钟丽琼  
【摘要】:现代与现代化这两个词在科技英语翻译中出现的频率非常高,两个词的意义有紧密的联系,但意义不近相同。本文从定义与内涵两个方面阐述其不同,以方便大家更好地理解。
【作者单位】长江大学外国语学院;
【分类号】:H315.9

【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 项东;社会现代化与人的现代化─—兼论中国人的现代化建设[J];安徽教育学院学报;1998年01期
2 董经胜;自上而下的民主与现代威权主义——巴西1964年军事政变的政治根源[J];安徽史学;2002年01期
3 刘家钦;苏联因素对毛泽东发动“大跃进”的影响[J];安徽史学;2005年05期
4 疏仁华;;论新农村建设过程中农民思想观念的价值取向[J];安徽农学通报;2006年08期
5 郑志强;论我国社会主义现代化建设中现代人格塑造[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年05期
6 闫玉联;近现代中国人观念现代化的历史进程与启示[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年04期
7 何红梅;人的现代化与人的情感需要——转型期两性情感现状的理性思考[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年03期
8 陆广品;教育产业与现代产业化社会[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年02期
9 王先俊,张家芳;邓小平对新时期中共历史学的贡献[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年01期
10 朱俊;黄遵宪地方自治思想初探[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈新明;;俄国十月革命与社会转型[A];纪念十月革命九十周年学术研讨会论文集[C];2007年
2 苏建;陈凡;;论技术与法律关系形态的历史嬗变[A];全球化视阈中的科技与社会——全国科技与社会(STS)学术年会(2007)论文集[C];2007年
3 张国徽;;试论我国生态环境法治建设[A];中国环境保护优秀论文集(2005)(上册)[C];2005年
4 史祥龄;;试论我国生态环境法治建设[A];中国环境保护优秀论文集(2005)(上册)[C];2005年
5 王国平;;略谈江苏现代化启动的“非制度化推动”[A];2006年江苏省哲学社会科学界学术大会论文集(下)[C];2006年
6 谢徐玮;;浅谈秘鲁现代化的几个特点——读书札记[A];"发展中国家现代化模式"学术讨论会论文汇编[C];2005年
7 王萍;;贫困化:拉丁美洲现代化的悖论[A];"发展中国家现代化模式"学术讨论会论文汇编[C];2005年
8 房建国;;从拉美进口替代战略的实施看发展中国家现代化战略的选择[A];"发展中国家现代化模式"学术讨论会论文汇编[C];2005年
9 秦善进;;从现代化角度浅析墨西哥卡德纳斯改革[A];"发展中国家现代化模式"学术讨论会论文汇编[C];2005年
10 褚俊俊;;浅谈墨西哥农业现代化道路的经验与教训[A];"发展中国家现代化模式"学术讨论会论文汇编[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王鑫;论邓小平的发展观及其在中国的实践[D];中共中央党校;2000年
2 顾卫星;明清学校英语教学研究[D];苏州大学;2001年
3 张艳国;破与立的文化激流——五四时期孔子及其学说的历史命运[D];华中师范大学;2001年
4 陈征平;云南早期工业化进程研究(1840—1949)[D];华中师范大学;2001年
5 申建中;民事再审程序改造及再审之诉建构研究[D];中国政法大学;2001年
6 卢晓中;当代世界高等教育理念及对中国的影响[D];厦门大学;2001年
7 王新刚;现代叙利亚研究[D];西北大学;2001年
8 孙泽学;社会主义初级阶段文化建设研究[D];华中师范大学;2002年
9 陈章乐;社会主义法治化初论[D];中共中央党校;2002年
10 刘永艳;转型期中国共产党执政方式研究[D];中共中央党校;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王胜利;中国社会现代化的历史考察与时代定位[D];陕西师范大学;2000年
2 翟云玉;东亚国家现代化进程的政治透视[D];暨南大学;2000年
3 钟行前;邓小平国家安全思想研究[D];郑州大学;2000年
4 高中华;黄运水灾与晚清山东社会[D];广西师范大学;2000年
5 栗英;新中国社会现代化模式演变及启示[D];陕西师范大学;2001年
6 陈士军;论计划经济体制对中国现代化的影响[D];河南大学;2001年
7 刘淼;朴正熙政权的特征、绩效与局限性分析[D];中共中央党校;2001年
8 卞海霞;村民自治发展与乡镇政府作用——江苏省上灶村个案研究[D];苏州大学;2001年
9 白旭东;现代西方文化的哲学反思与当前主导文化精神的确立[D];西安电子科技大学;2001年
10 郭爱民;英国农业革命及其对工业化的影响[D];天津师范大学;2001年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 樊文娟;;科技英语翻译在理工科院校的教学方法研究[J];青年科学;2010年01期
2 刘连芳;;科技英语翻译教学中的文化预设与翻译策略[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2010年04期
3 王燕;;科技英语翻译的达与雅(英文)[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年01期
4 金丽;;功能对等理论指导下的科技英语长句翻译[J];宁波广播电视大学学报;2010年01期
5 刘源甫;;科技英语语义场同化效应与翻译[J];中国科技翻译;2010年02期
6 吴恒;刘超;;从科技英语的句型结构看显化翻译[J];湖北广播电视大学学报;2010年06期
7 王向华;;论公共英语教学中学生科技翻译能力的培养[J];潍坊教育学院学报;2010年04期
8 郁璐;;目的论指导下的科技英语翻译[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年04期
9 赵红梅;;科技英语翻译中词的增译与省译[J];大家;2010年14期
10 温雪梅;邱飞燕;;科技术语翻译之“约定俗称”与创新[J];中国科技翻译;2010年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;Study on Problems and Countermeasures of China’s Information Construction in Rural Areas[A];2010 International Conference on E-Health Networking, Digital Ecosystems and Technologies Proceedings(Volume 2)[C];2010年
2 ;Water-saving Irrigation Intelligent Control System Based on STC89C52 MCU[A];Proceedings of 2010 International Conference on Remote Sensing (ICRS 2010) Volume 1[C];2010年
3 ;The Research on the Informatization Issues during Chinese Medicine Industry Modernization[A];Proceedings of 2010 Second International Seminar On Business and Information Management (ISBIM 2010)[C];2010年
4 ;Study on the Fuzzy Comprehensive Evaluation to the Performance of Port Logistics System[A];Proceedings of 2010 2nd International Conference on Multimedia and Computational Intelligence (ICMCI 2010)[C];2010年
5 ;Study of the Training for a Financial Informationization Talented Person in Electronic Age[A];Proceedings of 2010 Second International Seminar On Business and Information Management (ISBIM 2010)[C];2010年
6 ;The Study of Lighting Controller Routing Algorithm Design[A];Proceedings of 2010 International Conference on Broadcast Technology and Multimedia Communication(Volume 3)[C];2010年
7 ;Evaluation of Agriculture Modernization Level in China using Multivariate Statistical Techniques[A];2010 Second ETP/IITA World Congress in Applied Computing, Computer Science, and Computer Engineering Proceedings[C];2010年
8 ;Research and Implementation of the Mining Management Information System Based on Seam Platform[A];Proceedings of 2010 International Conference on Broadcast Technology and Multimedia Communication(Volume 5)[C];2010年
9 ;Agricultural Modernization Index System and Evaluation Method Research[A];Advanced Measurement and Test—Proceedings of 2010 International Conference on Advanced Measurement and Test(AMT 2010)[C];2010年
10 Monica Duffy Toft;;宗教复兴与全球政治的变动(英文)[A];信仰与责任——全球化时代的精神反思论文摘要集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 张燕;紧握科技英语的力量[N];广西日报;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 沈秀平;审美视角下的科技英语翻译[D];西北农林科技大学;2010年
2 郭娴;根据功能对等理论研究科技英语翻译中的视点转换[D];合肥工业大学;2010年
3 张适迟;美国宗教:明日黄花或是活力依旧[D];上海外国语大学;2010年
4 王宇航;图示理论在科技英语翻译中的应用[D];哈尔滨理工大学;2010年
5 李晋;灵感思维在科技英语翻译中的应用[D];长春理工大学;2009年
6 林青红;从美学视角浅析科技英语的特点及其对汉译实践的指导[D];上海外国语大学;2009年
7 刘疾橹;科技英语文体风格在英汉翻译中的体现[D];哈尔滨工业大学;2009年
8 汤宏亮;科技英语译文的实用评价模型[D];哈尔滨工程大学;2008年
9 方琼;语境在科技英语翻译中的应用[D];安徽大学;2006年
10 陈益华;科技英语翻译中关联理论的体现[D];天津理工大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026