收藏本站
《吉林农业》 2012年10期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语料库语言研究对语言教学的启示

张敏  王礼华  张志义  
【摘要】:文章通过对语料库的演变与发展,语料库的研究与机器翻译,语料库研究的科学性和前瞻性,及语料库对语言教学的启示,阐述了语料库的应用改变了传统的语言研究模式,使得语言研究在具有科学性依据的同时更好地服务于语言的交际功能和目的。

手机知网App
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯志伟;;信息时代的翻译工具[J];北华大学学报(社会科学版);2007年06期
2 刘云;;汉英机器翻译中汉语自动分析的难点[J];长江学术;2009年01期
3 刘宏伟;;浅谈机器翻译与机器翻译教学[J];长沙师范专科学校学报;2009年06期
4 冯雪红;戎林海;;浅议赵元任《谈人工翻译》对当代翻译研究的启示[J];江苏技术师范学院学报;2011年09期
5 高玉兰;江澜;;基于概念树的本体生成技术研究[J];电脑知识与技术;2008年13期
6 吴莉;;论网络资源在法律英语翻译中的应用[J];当代教育理论与实践;2012年12期
7 屠晓;陈国跃;吕岳;;信函英文地址的自动识别和翻译[J];华东师范大学学报(自然科学版);2008年03期
8 沈传海;崔林艳;;浅谈受限辅助翻译系统的商品化应用[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2008年05期
9 郭建芳;;从自然语言处理视域新探汉英词类差异[J];中北大学学报(社会科学版);2011年02期
10 尹宝生;陈建军;张桂平;;基于知识管理技术的翻译Robot的设计与应用[J];沈阳航空工业学院学报;2008年05期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 万菁;姬东鸿;任函;冯文贺;;汉语复合名词短语特征结构的标注研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
2 胡冠龙;李淼;罗毅;强静;张建;;基于逐次筛选法的多引擎汉民机器翻译系统[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
3 阿孜古丽·夏力甫;;基于复杂特征的维吾尔语VN结构[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
4 孙广范;宋金平;万缨;许亮;肖健;;第四届全国机器翻译研讨会CCID技术报告[A];机器翻译研究进展——第四届全国机器翻译研讨会论文集[C];2008年
5 李贤华;于淼;吕雅娟;;题录信息的机器翻译方法[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 屠晓;英文地址图像识别与翻译研究[D];华东师范大学;2011年
2 刘水;融入头—修饰词调序模型的短语统计机器翻译方法研究[D];哈尔滨工业大学;2011年
3 浑洁絮;基于语义语言的英汉机器翻译研究[D];大连理工大学;2011年
4 黄淑美;动宾结构汉英机器翻译研究[D];华中师范大学;2012年
5 武斌;面向俄文信息处理的机器翻译实验研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
6 孙爱珍;计算文体学工作模式探究[D];河南大学;2008年
7 李琼;汉语复句书读前后语言片段的非分句识别[D];华中师范大学;2008年
8 关晓薇;基于语义语言的机器翻译系统中若干关键问题研究[D];大连理工大学;2009年
9 项东;工商管理教材汉译策略研究[D];复旦大学;2009年
10 段鹰;复杂生产系统决策若干关键技术研究[D];重庆大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 贺靓;基于语料库的机器翻译可行性分析[D];湖南工业大学;2010年
2 赵小曼;英汉平行语料库句子级对齐研究及其在机器翻译中的应用[D];安徽大学;2010年
3 石亚坤;自然语言的人类理解与机器“理解”对比研究[D];陕西师范大学;2011年
4 岳俊英;蒙古文信息检索系统中检索单元选取方法的研究[D];内蒙古大学;2011年
5 银花;基于短语的蒙汉统计机器翻译研究[D];内蒙古师范大学;2011年
6 王茜;[D];电子科技大学;2011年
7 任志敏;对齐技术的研究及其在译文自动评测中的应用[D];沈阳航空航天大学;2011年
8 周云;汉语越南语机器翻译实验系统[D];中国人民解放军外国语学院;2006年
9 武晓山;机器翻译中的等值[D];上海外国语大学;2006年
10 乌达巴拉;基于混合策略的蒙—英机器翻译系统的研究[D];内蒙古大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨群;;电子网络对现代图书馆建设的影响[J];中国科教创新导刊;2007年09期
2 林晨;翁景宁;林荻;吴寿南;;通用型测量软件的开发及在眼科图像分析中的应用[J];国际眼科杂志;2007年06期
3 谢蕾;谢华;;计算机化制造网格的工作流管理研究[J];制造业自动化;2010年07期
4 关腾;文件审阅与修订的计算机化[J];电脑爱好者;1996年06期
5 王庆;;浅谈计算机人脸识别技术[J];重庆工贸职业技术学院学报;2009年02期
6 于瀛;;浅谈经营管理软件在监理经营工作中的意义[J];科技信息;2010年02期
7 蒋宗礼;;“编译原理”课程与专业能力培养[J];计算机教育;2009年21期
8 袁成贺;;档案管理的计算机化处理[J];经营管理者;2011年06期
9 黄慧;张建平;;关于计算机化维护管理信息系统的一项调查[J];采矿技术;1991年21期
10 马开新;;浅谈图解法的计算机化[J];武汉科技大学学报(自然科学版);1989年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;图文并重型辞书计算机化编辑的初步实践[A];中国辞书论集2000[C];2000年
2 张立红;雍梅;;优化编辑工作模式计算机化[A];科技编辑出版研究文集(第五集)[C];1998年
3 覃海宁;;试论我国植物标本馆的计算机化及图像化管理[A];中国植物学会七十周年年会论文摘要汇编(1933—2003)[C];2003年
4 霍敬愿;刘义民;张海霞;张皓健;;第二十四章 信息技术与企业计算机化[A];新世纪社会经济变革与理性思考——WTO游戏规则对行为导向价值观念的渗透与影响[C];2002年
5 田清源;;汉语学习者口语语料库计算机系统设计[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
6 满正行;高璐;;藏语单语料库分析及标注探讨[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
7 ;SWCL-2006日程安排(分)[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
8 王琳;郭春雨;;电气设计软件在工程中的应用及功能介绍[A];中国土木工程学会计算机应用学会第六届年会土木工程计算机应用文集[C];1995年
9 魏惠同;;微机在编辑排版中的应用[A];“新学科与编辑学”学术研讨会论文集[C];1989年
10 杨智慧;景乾元;;试论制定计算机安全保护条例的必要性[A];第三次全国计算机安全技术交流会论文集[C];1988年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 单超哲;大连建立国际服务外包人才测评中心[N];经济日报;2008年
2 本报记者 尹一捷;“撕开”突围的缺口[N];计算机世界;2009年
3 何雨生、刘小如;如何更好创建HIS[N];中国计算机报;2002年
4 陈少强;数字化 规范化 程序化 标准化[N];中华新闻报;2006年
5 本报记者 徐述湘;保障医疗安全策略之创建可靠的医疗保健系统[N];中国医药报;2009年
6 ;夯实基础 深化应用[N];人民邮电;2009年
7 记者 王馨通讯员 王振满;南京软件园跻身“国家动漫产业基地”[N];南京日报;2007年
8 劳动和社会保障部信息中心;社保信息化:实现五保合一[N];中国计算机报;2003年
9 黄淼;WTO·菲迪克与eFIDIC[N];中国建设报;2001年
10 海军总医院计算机管理中心主任 翁盛鑫;安全与服务相结合 打造现代化医院[N];中国计算机报;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许顺;中文分词规范可计算化的研究与实现[D];苏州大学;2006年
2 刘枫;物资管理信息系统在辽河油田的应用研究[D];沈阳工业大学;2008年
3 刘发明;计算机化自适应测试的研究与实现[D];江西师范大学;2005年
4 曾少勇;基于.NET平台的认知功能测验系统的研究与实现[D];华中科技大学;2007年
5 陈俊平;基于SOA的工作流引擎在银行内部审计系统中的研究与应用[D];华中师范大学;2009年
6 万宏;众生北药客户服务跟踪管理系统的设计与实现[D];北京邮电大学;2010年
7 王学明;大理州公安局机动车和驾驶人属地化信息管理系统的设计与实现[D];电子科技大学;2011年
8 韦韫韬;佳木斯大学第三医院信息管理系统的设计与实现[D];北京邮电大学;2011年
9 连仁包;通用ETL技术的研究与实现[D];福州大学;2005年
10 周自梁;钎探数据处理系统设计及实现[D];中国地质大学(北京);2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026