收藏本站
《吉林广播电视大学学报》 2011年07期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英汉语中动词化规律略考

李晓燕  徐善文  
【摘要】:动词化是人类重塑经验的一种手段,可以增强语言的表意功能,促使语言结构简练而生动,是人类追求信息高效传递的结果。动词化植根于语言分层思想,与名词化相关,是实现语法隐喻的主要手段之一,可解释语言演化中的特定事实。

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 徐盛桓;名动转用与功能代谢[J];外语与外语教学;2001年08期
2 朱永生;;名词化、动词化与语法隐喻[J];外语教学与研究;2006年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 张彩霞;;名—动转类构词法在英语词汇发展中的作用[J];太原师范学院学报(社会科学版);2006年01期
2 王振华;论功能语法的“目标”与“范围”[J];四川外语学院学报;2002年04期
3 王振华;语言的灵活性及其生成和控制[J];山东外语教学;2002年01期
4 王振华;试论系统思想与外语教学[J];外语教学;2004年01期
5 王振华;结构与意义的接口——语用因素[J];外语与外语教学;2002年11期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 陈海叶;系统功能语言学的范畴化:概念库的经验识解模式研究[D];上海外国语大学;2007年
2 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 傅瑜;名动转用的语法隐喻本质[D];西南交通大学;2002年
2 郑丽;词类活用的多视角研究[D];福建师范大学;2003年
3 丛迎旭;名物化及其英汉对比研究[D];中国海洋大学;2005年
4 蒋意;英汉词类转换的认知研究[D];湖南师范大学;2006年
5 李丽娜;现代汉语“程度副词+名词”结构的语言学分析[D];山西大学;2006年
6 孙亚莉;英汉情歌中爱情隐喻的认知对比分析[D];上海海事大学;2006年
7 郭铭莉;广播英语新闻中的名词化现象分析—语法隐喻之视角[D];浙江大学;2007年
8 何大吉;英文新闻报导中名物化的语法隐喻分析[D];西南交通大学;2007年
9 邓蓓;指涉行为与扩展行为:动词名化的新闻翻译[D];西南交通大学;2007年
10 谢翠平;语法隐喻的语义发生学研究[D];西南大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 何星;孙金华;;识解操作与名动互转[J];外语研究;2007年02期
2 周领顺;名转动词再研究[J];外语学刊;2001年02期
3 朱永生!200433,严世清!215006;语法隐喻理论的理据和贡献[J];外语教学与研究;2000年02期
4 徐盛桓;名动转用的语义基础[J];外国语(上海外国语学院学报);2001年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王冬梅;现代汉语动名互转的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱永生;;名词化、动词化与语法隐喻[J];外语教学与研究;2006年02期
2 李秋枝;;语法隐喻视角下动词化的语言功能[J];湖南第一师范学报;2008年03期
3 马强;;浅谈动词化现象[J];中国科教创新导刊;2009年19期
4 李晓燕;欧阳俊林;蒋兰惠;;隐喻及动词化语法隐喻[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2009年03期
5 顾乡;;英语历史语篇的历时演变——语法隐喻的语料库研究[J];复旦外国语言文学论丛;2009年01期
6 邓嵘,何吉;雅式句的语法隐喻理据初探[J];长沙电力学院学报(社会科学版);2003年02期
7 李静;英语中的语法隐喻与语篇分析[J];洛阳工业高等专科学校学报;2004年02期
8 王梦;;浅析词汇隐喻和语法隐喻[J];燕山大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
9 官俊君;;名词动用的语法隐喻思考[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2009年02期
10 叶忠星;查琳;;英语名动转用的思考[J];嘉兴学院学报;2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 庞淼;;语法隐喻理论对英汉翻译的启示[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
2 林芳;;从认知角度看英汉科技语言中的语法隐喻现象[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
3 裴振霞;;英语财经新闻报道中的语法隐喻分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
4 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
5 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 幸君珺;;语法隐喻在小说中的体现——对《简爱》中Mrs.Reed话语的概念隐喻分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
7 徐佳;;汉译英时政语篇中的动词名词化[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 罗瑞球;;隐喻与大学英语教学[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 ;英语介词用法探索[A];贵州省翻译工作者协会2008年翻译学术研讨会交流论文汇编[C];2008年
10 毛帅梅;;语法隐喻与认知隐喻:两种隐喻理论的比较研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 蒋爱民;在语言上下一点功夫[N];北京日报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 高明强;新闻报导中语法隐喻的系统认知研究[D];复旦大学;2005年
2 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年
3 李力;语篇类型的及物性制约[D];厦门大学;2003年
4 顾乡;试论近代历史语篇的语言变化[D];复旦大学;2008年
5 王仁强;认知视角的汉英词典词类标注实证研究[D];广东外语外贸大学;2006年
6 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王冲;英文合同法语篇中的语法隐喻现象研究[D];暨南大学;2010年
2 王霞;关于马丁的语篇语法隐喻分类的再思考[D];延边大学;2003年
3 束慧娟;诗歌翻译的语法隐喻视角[D];苏州大学;2004年
4 赵同生;语法隐喻——从系统功能语法的角度分析隐喻[D];山东师范大学;2003年
5 贺莉君;英语动词化现象的系统功能语言学阐释[D];湖南科技大学;2007年
6 汤丽娜;英汉新闻语篇中的语法隐喻:对比研究[D];苏州大学;2003年
7 徐隽;合同语言中的语法隐喻现象[D];上海外国语大学;2009年
8 史晓靖;《纽约时报》关于中国猪流感报道中语法隐喻的批评话语分析[D];河北师范大学;2010年
9 杨洋;英语中词汇隐喻与语法隐喻的比较[D];东北师范大学;2005年
10 贾军;科技语篇中的语法隐喻:对比研究[D];苏州大学;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026