收藏本站
《华中科技大学学报(社会科学版)》 2001年04期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语科技论文中的模糊限制语

余千华  秦傲松  
【摘要】:以科技英语语料库中统计的模糊限制语使用频率作为参照标准 ,对 8种中外重要英语科技期刊上的 48篇英语科技论文使用的模糊限制语进行数据统计。通过数据对比 ,分析说明了中外科技工作者在用英语写作科技论文时使用模糊限制语习惯上的一些异同点 ,以期帮助中国科技工作者增强跨文化书面交际能力
【作者单位】华中科技大学外语系 华中科技大学外语系
【分类号】:H31

手机知网App
【引证文献】
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 高健;英语元话语的人际—修辞功能多角度研究[D];上海外国语大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 张和;科技英语语篇中模糊限制语的元功能[D];合肥工业大学;2005年
2 梁向真;从语用角度看模糊限制语及其交际功能[D];山东师范大学;2006年
3 潘丽群;科技论文中模糊限制语的语用分析[D];安徽大学;2007年
4 马亚丽;英语科技论文中中英学者模糊限制语使用的对比研究[D];华中师范大学;2007年
5 杨何;英语摘要写作中模糊限制语使用研究[D];吉林大学;2007年
6 秦永丽;科技论文英文摘要中模糊限制语的研究[D];山东大学;2007年
7 高莉萍;基于语料库的中外英文科技期刊摘要部分对比研究[D];华中科技大学;2006年
8 方英;中英文医药说明书元话语手段使用对比分析及浅释[D];上海外国语大学;2007年
9 胡蓉;中外英语期刊引言部分的对比研究[D];华中科技大学;2005年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡健;试论模糊语义的特征[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2001年06期
2 李萍,郑树棠;中英模糊限制语语用功能探究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2005年01期
3 王永忠,潘安;汉语成语中数字模糊性的理解及其行文翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年01期
4 陈刚;及物性对等与汉诗英译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年03期
5 朱晓红;;模糊语言的审美特征[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年01期
6 骆乐;英语模糊语言汉译手法浅析[J];安阳师范学院学报;2004年01期
7 黄萍;;试析立法语言的模糊现象[J];边疆经济与文化;2006年08期
8 高庆狮;Zadeh模糊集合理论的缺陷及其改进:C*-模糊集合理论[J];北京科技大学学报;2005年05期
9 王希杰;二十世纪汉语辞格研究[J];毕节师范高等专科学校学报;2005年01期
10 章礼霞;周俊瑶;;对社会科学定量型研究中社会评价性研究结果准确性的思考[J];北京理工大学学报(社会科学版);2005年06期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴亚欣;语用含糊——汉语言语交际中的策略[D];广东外语外贸大学;2002年
2 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
3 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
4 郑逢斌;关于计算机理解自然查询语言的研究[D];西南交通大学;2004年
5 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
6 苏祖梅;俄语反义词研究[D];上海外国语大学;2004年
7 吴峥嵘;《左传》索取、给予、接受义类词汇系统研究[D];华中师范大学;2006年
8 赵巍;译学辞典的原型及评价系统[D];山东大学;2006年
9 杨仙菊;第二语言语用习得[D];上海外国语大学;2006年
10 曾建彬;下义关系的认知语义研究[D];复旦大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 汪德洁;非英语专业大学生模糊限制语应用能力的调查研究[D];山东师范大学;2005年
2 木拉特;双语词典编写与词汇研究的互动[D];山东大学;2005年
3 李天绮;论模糊限制语的语用性[D];上海师范大学;2004年
4 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
5 刘珍;英语科技文章中模糊限制语的中介语视角研究[D];西北师范大学;2001年
6 尹平;广告英语的模糊性[D];对外经济贸易大学;2001年
7 杨毓隽;模糊限制语的语用研究[D];西南师范大学;2001年
8 潘晓霞;[D];浙江大学;2002年
9 Xiao Liangrong;[D];广东外语外贸大学;2002年
10 李勤习;语言教学的模糊性原则及其在第二语言课堂应用[D];辽宁师范大学;2002年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邱震强;岳利民;钟丽华;杨利芳;周芳;;组合、聚合关系对语义的制约[J];广西社会科学;2006年09期
2 田海龙;政治语言研究:评述与思考[J];外语教学;2002年01期
3 陈新仁;试论语法结构的模糊性[J];解放军外国语学院学报;1993年05期
4 王卫新,舒伟;英汉翻译的模糊表达[J];中国科技翻译;2003年04期
5 宋志平 ,唐邦海;渐变:探讨语法中模糊现象的新途径[J];外语学刊;1991年01期
6 李文戈,武柏珍;翻译学视野中的语言模糊性[J];外语学刊;2004年03期
7 毛荣贵,范武邱;语言模糊性与翻译[J];上海翻译;2005年01期
8 王宏;模糊语言及其语用功能[J];外语教学;2003年02期
9 王卫新;英汉翻译中的模糊表达[J];天津外国语学院学报;2003年03期
10 余富斌;模糊语言与翻译[J];外语与外语教学;2000年10期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘珍;英语科技文章中模糊限制语的中介语视角研究[D];西北师范大学;2001年
2 张鲁昌;汉语模糊限制策略研究[D];暨南大学;2005年
3 张和;科技英语语篇中模糊限制语的元功能[D];合肥工业大学;2005年
4 胡蓉;中外英语期刊引言部分的对比研究[D];华中科技大学;2005年
5 谭晓梅;基于语料库对中国英语学习者时间状语从句语序分布的研究[D];湖南大学;2006年
6 沈力;《红楼梦》中人称指示语的语用研究[D];上海外国语大学;2005年
7 秦永丽;科技论文英文摘要中模糊限制语的研究[D];山东大学;2007年
8 马亚丽;英语科技论文中中英学者模糊限制语使用的对比研究[D];华中师范大学;2007年
9 李红梅;中英文学术书评中模糊限制现象的对比研究[D];广东外语外贸大学;2007年
10 姜旭;中英学术论文摘要中模糊限制语对比研究[D];东华大学;2007年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 潘丽群;科技论文中模糊限制语的语用分析[D];安徽大学;2007年
2 唐宏;模糊限制语及其在英语教学中的习得[D];贵州师范大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈小芳;;英语财经新闻中的模糊限制语研究[J];广西教育学院学报;2011年03期
2 李红梅;;英语研究论文讨论部分中的强势语[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年04期
3 谷婧;;语料库在中学英语词汇教学中的应用[J];新教育;2011年08期
4 宫瑞军;;模糊限制语在外贸英语函电中的使用之初探[J];商品与质量;2011年S7期
5 许淑玲;;语料库在高职英语词汇教学中的运用[J];西南农业大学学报(社会科学版);2011年05期
6 梁健丽;;“英语作为通用语”语料库介评(英文)[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年08期
7 刘艺;;英语职业教育中语料库作用探讨[J];黑龙江科技信息;2011年21期
8 吴军莉;;二语习得与语料库英语教学[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
9 李安玲;张晓雁;;探究语料库在英语写作教学中的应用[J];校园英语(教研版);2011年06期
10 张敏;李学宁;;西方主要英语语料库结构代表性分析[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 梁红梅;尹晓霞;李宇庄;;有关语料库驱动下的外语在线自主学习的工作底稿[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
2 郭启新;;论语料库与英汉词典配例[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
3 骆薇;;基于语料库的中国英语学习者口语情态动词使用分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
4 李政文;;基于语料库的“admit”的对比研究[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
5 郭启新;杨蔚;;英汉双语语料库的建立与英汉词典的编纂[A];中国辞书论集2000[C];2000年
6 曾泰元;;语料库与汉英词典编纂[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
7 李安兴;;框架语义学、语料库建设与汉英词典新词的译名[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
8 钱娟;王立非;;“CCTV杯”英语演讲中的语块对比研究[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
9 孙婷婷;;浅谈《朗文当代英语词典》第四版中的错误警示[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
10 吴尚义;顾越;;基于语料库的《物流专业英语教程》的编写[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 李圆圆 缪迅;上外“啄木鸟”专纠街头“雷人外语”[N];语言文字周报;2010年
2 记者 陈菁霞;《新世纪英汉大学词典》获高度评价[N];中华读书报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 夏云;基于语料库的英汉翻译小说常规化研究:历时的视角[D];山东大学;2010年
2 赵永青;基于语料库的英语多人冲突性话语研究[D];上海外国语大学;2012年
3 王青;基于语料库的《尤利西斯》汉译本译者风格研究[D];山东大学;2010年
4 王丽;基于语料库的中国学习者英语口语中语用标记语研究[D];上海交通大学;2008年
5 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
6 陈琳;基于语料库的《红楼梦》说书套语英译研究[D];上海外国语大学;2012年
7 李康;英语运动动词的认知研究[D];西南大学;2009年
8 明宏;基于与汉语介词短语“在……上”之比较的英语介词on的认知语义研究[D];上海外国语大学;2011年
9 曲英梅;基于语料库的英汉动名化对比研究[D];东北师范大学;2009年
10 管博;汉英表征宏事件的差异对中国学习者动词—小品词组合使用的影响[D];上海交通大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈建林;基于语料库的国际英语学习者书面语中使用模糊限制语的对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 黄林;中国英语学习者对话中与英语本族语者对话中模糊限制语的对比研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
3 王文倩;中国英语学习者英语学术论文中模糊限制语研究[D];鲁东大学;2008年
4 张小亮;基于语料库的上海世博会英语新闻报道中模糊限制语研究[D];河北科技大学;2011年
5 杨琦;基于语料库的海商法英语中模糊语言的分布及使用特点的研究[D];大连海事大学;2009年
6 张莉飞;基于语料库的大学生英语议论文中模糊限制语的使用研究[D];东华大学;2010年
7 王驰宇;基于语料库对英语专业学生作文中的模糊限制语分析[D];大连海事大学;2008年
8 赤洁乔;英语社论语篇中模糊限制语的功能研究[D];燕山大学;2010年
9 胡贻铸;模糊限制语在非英语专业大学生口语中的应用[D];山东师范大学;2011年
10 闫杨;日汉新闻语体中模糊限制语的对比研究[D];湖南大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026