收藏本站
《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2005年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论英语名物化隐喻的语篇功能

岳好平  张玉上  廖雁春  
【摘要】:语法隐喻是功能语法中的一个重要概念,而名物化隐喻是构成语法隐喻的重要来源。通过对名物化隐喻定义的界定,提出并阐述了名物化隐喻在语篇中的五大功能,即语篇简练功能、语篇衔接功能、语篇客观功能、语篇正式功能和语篇生动功能。名物化隐喻的使用使得意思在语篇中的表达符合客观、严密、紧凑、合理、简练等的行文要求。

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 邱志芳;陈桂峰;;名物化隐喻在商务英语合同中的语篇功能[J];福建商业高等专科学校学报;2007年05期
2 邱志芳;;名词化语法隐喻在英文写作教学中的运用[J];福建商业高等专科学校学报;2008年03期
3 汪珍;杨思慧;胡东平;;框架理论视角下鲁迅小说中隐喻的英译策略——以《狂人日记》和《药》为例[J];湖南农业大学学报(社会科学版);2010年01期
4 史莹;;名词化语法隐喻与英语写作初探[J];内江科技;2010年04期
5 曾晓光;;英语报刊文章中的语法隐喻[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2007年06期
6 夏宏钟;黄远竟;;名物化结构的功能分析[J];希望月报(上半月);2007年12期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 徐东辉;加克“语言转化”思想研究[D];首都师范大学;2012年
2 许明武;科技英语句层信息传递功能研究[D];华中科技大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 刘建海;语法隐喻与大学英语作文质量的相关性研究[D];曲阜师范大学;2010年
2 夏艳芳;顺应理论解读表述文本系统中的“非一致式”[D];苏州大学;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 范文芳;名词化隐喻的语篇衔接功能[J];外语研究;1999年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谭姗燕;;主位推进模式与作为听力材料的人物介绍语篇分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期
2 杨晶;刘景霞;林俐;;从隐喻的角度分析语篇的衔接与连贯[J];安徽职业技术学院学报;2006年03期
3 许有江;关于生成语法理论认识误区的研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年01期
4 汪健;何丹;;浅析法律英语文本的语篇特点[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2007年04期
5 王惠萍;查平;;图式知识与跨文化交际中的语篇连贯[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年04期
6 刘道武;;主位“使能”与图式在理解中的互动性[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年01期
7 任长普;张竹莉;周美才;;衔接理论在大学英语写作教学中的应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年04期
8 吴启雨;;科技英语中的名词化及其翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年01期
9 战丽莉;;语域与纯理功能在语篇中的体现[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年01期
10 宋加高;潘子正;;《锦瑟》两种英译文本的概念功能分析[J];安徽文学(下半月);2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 温冬梅;;儿童语篇与名词化隐喻[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
2 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
3 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
4 ;The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 易静;;从系统功能语法角度分析阅读理解错误[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
6 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
7 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 侯春杰;;教师语言的人际功能[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
9 方言清;;英语环保类新闻的语篇功能分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
10 刘元元;;从认知语言学角度看隐喻的翻译[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
3 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
4 邵春;英语主位化评述结构的功能语言学研究[D];河南大学;2011年
5 李枫;英语评论附加语的评价意义及其动因研究[D];河南大学;2011年
6 林新宇;汉语和韩国语话题句对比研究[D];中央民族大学;2011年
7 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年
8 崔智英;电视访谈的语体特征研究[D];复旦大学;2011年
9 张德岁;谓词性主语与谓词性宾语不对称现象研究[D];安徽大学;2011年
10 骆传伟;专名的涵义与指称[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曹静;语篇动态性的系统功能语言学研究[D];河北大学;2007年
2 李敏;对罗斯福和奥巴马就职演说的及物性分析[D];山东科技大学;2010年
3 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 于娜;政治演讲中主位及主位推进模式分析[D];广西师范学院;2010年
5 许家骏;功能分析马克·吐温短篇小说《竞选州长》[D];上海外国语大学;2010年
6 王磊;系统功能语法视角下的语篇分析在专业英语精读课中的运用[D];上海外国语大学;2010年
7 胡婕妤;一项关于主位推进模式在汉英交替口译中的研究[D];上海外国语大学;2010年
8 单军锋;图式理论视角下的连贯研究及对读前教学的启示[D];山东农业大学;2010年
9 刘栋贤;英汉篇章中作为衔接与连贯手段的隐喻、转喻认知机制对比研究[D];山东农业大学;2010年
10 隆娟;抒情诗隐性衔接研究[D];长沙理工大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘先珍;试论英语疑问句的语用含义[J];安徽大学学报;1999年02期
2 高学栋;英语“分隔修饰”面面观[J];安庆师院社会科学学报;1998年02期
3 黄琪;;英语专业学生口笔语的语法隐喻视角研究[J];安阳工学院学报;2008年05期
4 朱德熙 ,盧甲文 ,马真;关于动词形容词“名物化”的问题[J];北京大学学报(人文科学);1961年04期
5 李京南;名词化隐喻在语篇构建中的功能浅析[J];成都信息工程学院学报;2003年03期
6 杨小虎,王君,吴雅凤;名词化的主流学派研究[J];重庆大学学报(社会科学版);2004年05期
7 雷志敏;英语疑问句功能语义场的模式分析[J];常德师范学院学报(社会科学版);2000年05期
8 曾庆敏;;英语中的名词化隐喻及其语篇功能[J];重庆工学院学报;2006年03期
9 金华;Halliday的功能信息观与语篇分析[J];重庆工业高等专科学校学报;2004年05期
10 袁颖;被动句的信息结构和信息功效初探[J];长沙大学学报;2001年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 吴亚欣;语用含糊——汉语言语交际中的策略[D];广东外语外贸大学;2002年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 汪珍;;原型视角下《白衣女人》译本解析[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2012年03期
2 任俊莲;刘建海;孙蕊;;高职高专英语写作与语法隐喻功能管窥[J];菏泽医学专科学校学报;2012年01期
3 李梅;;一致式向隐喻式的转化与英语语句的信息密度[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
4 刘美英;马薇;;语法隐喻对大学英语写作的反拨作用[J];现代交际;2012年02期
5 汪珍;胡东平;;图形—背景理论下颜色隐喻的英译研究——以《鲁迅小说选》两个英译本为例[J];西南交通大学学报(社会科学版);2011年03期
6 谢冰心;;名词化语法隐喻与大学生英语写作能力的相关性研究[J];咸宁学院学报;2011年01期
7 辛献云;;从框架理论看文学翻译中认知框架的构建[J];浙江教育学院学报;2010年06期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 孙瑶;系统功能语法与俄语语篇连贯性研究[D];黑龙江大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 郭黎明;中英文经济新闻语篇语法隐喻对比研究[D];南京财经大学;2010年
2 金楠;从词汇衔接手段看语言学硕士论文摘要的主位推进模式[D];北京林业大学;2011年
3 汪珍;基于图形—背景理论的隐喻英译研究[D];湖南农业大学;2011年
4 刘延广;框架转换理论视角下的赵本山小品幽默研究[D];河北大学;2011年
5 余莉;英汉商务合同的词汇重复对比研究[D];江西财经大学;2009年
6 刘建海;语法隐喻与大学英语作文质量的相关性研究[D];曲阜师范大学;2010年
7 马琳琳;框架视角下的字幕翻译研究[D];广西民族大学;2012年
8 朱晓蒙;[D];西安外国语大学;2012年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱艳敏;;名物化语法隐喻及其在学生作文的应用[J];宁波广播电视大学学报;2007年01期
2 武惠娟;;英语名物化隐喻的概念功能分析[J];青年文学家;2011年04期
3 王慧;;名物化的语义特征及其元功能分析[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2007年02期
4 岳好平,张玉上,廖雁春;论英语名物化隐喻的语篇功能[J];湖南农业大学学报(社会科学版);2005年01期
5 杨林;;语法隐喻与科技英语功能文体分析[J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版);2006年02期
6 李晓丽;;商务英文合同中的名物化结构及其汉译探析[J];沈阳建筑大学学报(社会科学版);2011年01期
7 丛迎旭;;名物化的纯理功能与文体特征[J];北京第二外国语学院学报;2007年08期
8 余新兵;;名物化及其对语篇翻译的启示[J];南宁师范高等专科学校学报;2006年01期
9 张艳;戴桂玉;;中文电影片名英译中的名物化研究[J];广东外语外贸大学学报;2009年05期
10 石云霞;;名物化结构在语篇中的功能分析[J];邯郸学院学报;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 丛迎旭;;动词名物化的有界性研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
3 王健坤;;从认知语言学和系统功能理论的视角对概念隐语的探究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
5 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 康宁;;英汉旅游文本语篇功能比较及翻译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
7 胡明亮;;汉语“是”强调句和英语it强调句的比较[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
8 魏在江;;英汉语篇隐喻对比研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
9 张洋;;汉语韵律的语篇功能与对外汉语教学[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
10 刘艳;;从语域的角度看广告语篇的对等[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 徐东辉;加克“语言转化”思想研究[D];首都师范大学;2012年
2 王远杰;定语标记“的”的隐现研究[D];首都师范大学;2008年
3 姜莉芳;阿美语偏正短语研究[D];中央民族大学;2009年
4 王丽娟;从名词、动词看现代汉语普通话双音节的形态功能[D];北京语言大学;2009年
5 常俊之;元江苦聪话参考语法[D];中央民族大学;2009年
6 高航;现代汉语名动互转的认知语法考察[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
7 马伟林;隐性评价与显性评价:语篇功能的评价研究[D];复旦大学;2009年
8 李秀明;汉语元话语标记研究[D];复旦大学;2006年
9 王月婷;《经典释文》异读之音义规律探赜[D];浙江大学;2007年
10 董成如;存现句的认知研究[D];苏州大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 钟晓涛;英语专业硕士生名物化能力考察[D];浙江师范大学;2012年
2 王阳霞;科技英语论文摘要的名物化结构研究[D];重庆师范大学;2012年
3 司珍珍;期刊论文信息性英文摘要中的名物化对比研究[D];山东师范大学;2011年
4 姚明发;英语名物化的功能研究[D];江西师范大学;2003年
5 丛迎旭;名物化及其英汉对比研究[D];中国海洋大学;2005年
6 仇伟;从功能语法角度看英语中的名物化现象[D];曲阜师范大学;2001年
7 翁海桂;心理扫描与汉语动词名物化现象[D];郑州大学;2012年
8 李志娇;英语名物化结构研究[D];延边大学;2012年
9 张艳艳;英汉新闻语篇中的语法隐喻对比研究[D];山东师范大学;2008年
10 刘春燕;中国学生对英语名物化的习得[D];江西师范大学;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026