收藏本站
《哈尔滨学院学报》 2010年12期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

学术论文中英文摘要的及物性分析对比

贾立平  张改丽  
【摘要】:随着信息时代的到来,学术论文作为重要科学研究成果的传播途径,它的作用变得越来越突出。而摘要作为论文的精华,是论文中用来交流和传播知识、吸引读者注意力的主要部分。文章主要是借助韩礼德的系统功能语法中的及物系统理论,通过例文分析总结出学术论文的中英文摘要中的及物性功能,比较其异同点以便给后来编写或者翻译摘要的学者们提供一个理论模式。

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 陈淑英;蔡军艳;;英汉互译中被动语态的不对等现象[J];河北理工学院学报(社会科学版);2005年01期
2 李发根;及物性过程理论与英汉语义功能等效翻译[J];西安外国语学院学报;2004年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 王芳;科技英语语篇的及物性研究[D];广西大学;2007年
2 沈谢天;政治语篇中模糊限制语的语义与语用功能探析[D];东南大学;2006年
【共引文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 周琴;论及物系统中过程的不确定性与歧义[D];东北林业大学;2005年
2 张薇;语法隐喻在古诗英译中的应用研究[D];河北师范大学;2007年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 辛斌;批评性语篇分析方法论[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年06期
2 戴炜华,高军;批评语篇分析:理论评述和实例分析[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 胡芳;功能语言学视野下的中英期刊摘要的对比研究[D];华中师范大学;2004年
2 于丽;中英文摘要纯理功能对比分析[D];长春理工大学;2005年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 韩旭,叶云屏;科普语类的及物性分析[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年S1期
2 陈丽,黎千驹;论模糊语言学的研究对象及其范围[J];湖南社会科学;2004年03期
3 胡壮麟;语法隐喻[J];外语教学与研究;1996年04期
4 黄国文!510275;韩礼德系统功能语言学40年发展述评[J];外语教学与研究;2000年01期
5 胡壮麟!100871;评语法隐喻的韩礼德模式[J];外语教学与研究;2000年02期
6 吴世雄!350007,陈维振!350007;中国模糊语言学:回顾与前瞻[J];外语教学与研究;2001年01期
7 朱永生;;名词化、动词化与语法隐喻[J];外语教学与研究;2006年02期
8 吴国华,彭文钊;也谈模糊语言学的几个问题——兼评伍铁平著《模糊语言学》[J];外语与外语教学;2001年05期
9 黄国文;功能语篇分析纵横谈[J];外语与外语教学;2001年12期
10 张德禄;语篇连贯研究纵横谈[J];外国语(上海外国语大学学报);1999年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 章永兰;《勒索》一文的系统功能语法分析[J];天津外国语学院学报;2005年05期
2 黄秀莉;;系统功能语法对初中英语教学的启示[J];教学与管理;2007年06期
3 金朋荪;谢霞秀;赵玉闪;;商务英语合同中的情态分析[J];中国电力教育;2007年07期
4 何恒幸;;系统功能语法中英语认同小句的构建理据[J];外语学刊;2007年03期
5 胡丽;;“I have a dream”中人际意义的体现[J];科技信息(学术研究);2008年10期
6 赵辉;;利用“及物性”解决英语语法教学中的难题[J];工会论坛(山东省工会管理干部学院学报);2008年04期
7 任佳思;;歧义之转换生成语法和系统功能语法的对比分析[J];安徽文学(下半月);2008年11期
8 唐金凤;;批评性语篇分析:理论概述与实例分析[J];华中师范大学研究生学报;2009年02期
9 魏善华;李敦之;;从系统功能语法角度分析奥巴马获胜与就职演说[J];科技信息;2009年28期
10 宋雪莹;;谈系统功能语法与汉语主语问题[J];潍坊教育学院学报;2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 章雪苓;;由“语气”看传统语法和系统功能语法的异同[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
2 易静;;从系统功能语法角度分析阅读理解错误[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 张晓光;;基于功能理论下的英译汉中的情态研究[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
4 郑建萍;;从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 裴振霞;;奥巴马获胜演讲的功能文体分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
6 李维;;嵌入句分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
7 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
8 徐洁;;言语行为理论与系统功能语法在外语教学中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
9 刘建华;;英语主述位结构与汉语话题结构的对比[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
10 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 孙瑶;系统功能语法与俄语语篇连贯性研究[D];黑龙江大学;2011年
2 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年
3 曲英梅;基于语料库的英汉动名化对比研究[D];东北师范大学;2009年
4 PHAN VU TUAN ANH(潘武俊英);越语参考语法[D];中央民族大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵旻燕;现代英语名转动的系统功能及认知语言学研究[D];苏州大学;2004年
2 李艳华;商务谈判英语的人际意义研究[D];山东师范大学;2009年
3 陈静;从功能的角度分析大学英语四级高分组和低分组作文[D];南昌大学;2008年
4 商国印;年度报告中董事长致辞的功能分析[D];吉林大学;2006年
5 晁琨;对四、六级英语作文的功能分析[D];新疆大学;2006年
6 王琳;系统功能语法指导下的体育新闻语篇分析[D];太原理工大学;2007年
7 郑小燕;[D];电子科技大学;2005年
8 季传峰;[D];合肥工业大学;2005年
9 王正;广播英语新闻的纯理功能角度研究[D];哈尔滨工程大学;2005年
10 刘霞;对小说《烧马棚》的功能文体分析[D];山东师范大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026