收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论合干法所构复合名词(法学术语)译名的依据问题──八评《大俄汉词典》法学术语的译名

谯绍萍  

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 全永百;英语N+N复合名词的语义剖析[J];外语学刊;1989年05期
2 程干泽;;谈法语中“n+n”构成的复合名词[J];外语研究;1989年01期
3 万发盛;;浅谈复合名词的复数形式[J];初中生之友;2003年Z4期
4 陈曦;论俄语成语式复合名词─—兼谈适合外语教学特点的词汇研究[J];解放军外国语学院学报;1995年04期
5 周振邦;形容词(或名词)+名词所构成的复合名词的三种拼写形式[J];四川外语学院学报;1988年01期
6 谯绍萍;论俄语法学术语译名的依据问题──五评《大俄汉词典》法学术语的译名[J];贵州教育学院学报(社科版);1995年01期
7 刘玲,谯绍萍;论俄语法学术语内涵表现问题[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2002年06期
8 李宝忠;日语复合名词的构成形式以及“名·动”结构的构词特点[J];解放军外国语学院学报;1984年03期
9 曾一鸣;;复合名词的复数构成[J];英语知识;1993年06期
10 陈炼佳;董耿;韩玉科;;论农业科技期刊中的英语复合名词[J];中国科技期刊研究;1995年02期
11 朱文俊;英语复合名词的发展[J];外国语(上海外国语大学学报);1980年04期
12 马瑞祥;半连写俄语复合名词的语法性属及其运用规则[J];外语学刊;1982年03期
13 李保忠;日语复合名词的构词特点——词构成方法上的内外因素[J];解放军外国语学院学报;1986年04期
14 谯绍萍;三评《大俄汉词典》法学术语的译名[J];贵州大学学报(社会科学版);1994年02期
15 魏建华;;汉俄复合名词对比研究[J];科技信息(学术版);2006年12期
16 陈晓菊,王文斌;英语复合名词和复合形容词的结构及其内在的语法关系[J];宁波大学学报(人文科学版);1995年01期
17 盘宗文;;刍议复合名词的复数形式[J];英语知识;1999年09期
18 谯绍萍;;再评《大俄汉词典》法学术语的译名[J];贵州大学学报(社会科学版);1988年04期
19 单亦祯;;复合名词/形容词中是否用连字符[J];英语知识;1997年12期
20 谯绍萍;谈《大俄汉词典》法学术语译名失误之故[J];解放军外国语学院学报;1999年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 谯绍萍;;论《大俄汉词典》法学术语译名失误之故[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
2 王英姿;;译名研究述评[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 赵学德;;论语法化术语译名的标准化[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
4 郑冰寒;陈瑶;;“Blog”译名问题探究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 邱立坤;;单音节名词(缀)的释义模式与三音节名词的语义结构关系[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
6 郑家恒;杨晓岩;;英文译名自动识别方法研究[A];辉煌二十年——中国中文信息学会二十周年学术会议论文集[C];2001年
7 韦建华;;重视高校译名问题[A];贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集[C];2006年
8 吴静;;英/汉语中和动物相关的N+N复合名词的图式化理解[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 谯绍萍;;比较词典学浅议——从《大俄汉词典》法学术语译名失误谈起[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
10 丁耘;;关于《现象学之基本问题》中若干译名的讨论[A];第二届中国南北哲学论坛暨“哲学的当代意义”学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周星;关于现代日语名词若干问题的研究[D];上海外国语大学;2007年
2 王英姿;译名研究[D];华东师范大学;2009年
3 刘振宇;初民社会法的图景[D];中央民族大学;2012年
4 彭发胜;翻译与中国现代学术话语体系的形成[D];北京大学;2008年
5 黄洁;基于参照点理论的汉语隐喻和转喻名名复合词认知研究[D];上海外国语大学;2009年
6 徐来;《庄子》英译研究[D];复旦大学;2005年
7 潘震;中国传统情感英译研究[D];华东师范大学;2011年
8 文炳;康德哲学中的Transcendental的中译论争史考察[D];华东师范大学;2010年
9 李中强;新媒体背景下的汉语新闻英译研究[D];上海外国语大学;2012年
10 金锡永;现代汉语外来词的社会语言学研究[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吕玉红;品牌译名的理据方式和动机方式[D];中国海洋大学;2004年
2 尹瑞雪;英汉复合名词的词义构成研究[D];湘潭大学;2010年
3 初一;论蒙古语复合名词带反身领属的研究[D];内蒙古师范大学;2010年
4 陈静;论译名及其统一[D];南华大学;2012年
5 韩春梅;汉韩复合名词构词法对比[D];延边大学;2010年
6 潘优燕;英语复合名词的词化探析[D];宁波大学;2010年
7 阿日古娜;带主语标记的蒙古语复合名词作主语研究[D];内蒙古师范大学;2010年
8 苏龙嘎;蒙古语复合名词属格定语研究[D];内蒙古师范大学;2010年
9 乌云塔娜;蒙古语复合名词支配量词研究[D];内蒙古师范大学;2010年
10 姜丽娜;浅析日语复合名词[D];东北林业大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 周皓;别忽视“译名”的文化价值[N];音乐周报;2011年
2 周皓;何必纠结于译名[N];音乐周报;2011年
3 屠岸;译事七则[N];文艺报;2011年
4 中山大学外国语学院教授 程曾厚;“小拿破仑”:一个广为流传的错误译名[N];中华读书报;2011年
5 江苏 袁晓蕾;电影的译名漫谈[N];电子报;2000年
6 中国社会科学院副院长 江蓝生;学术译名之忧[N];北京日报;2000年
7 赵宗禧;北京老字号全球征集中餐译名[N];西部时报;2007年
8 唐尧;“福娃”和“两会”[N];语言文字周报;2010年
9 成凯;从“达利展”说译名[N];光明日报;2002年
10 余中先;名著还得名译名编[N];中华读书报;2003年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978