收藏本站
《消费导刊》 2008年21期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉字对日本文化的影响

崔崟  
【摘要】:日语中的汉字与我们的汉语汉字是完全不同的两种文字体系。它是为表达日语而使用的文字。它对日本语言、日本文化的影响主要体现在:汉字是联系日本文化的桥梁;汉字有区别同音异义词的作用;汉字具有无限的造词能力;汉字同日语是血肉相连、不可分割的整体。
【作者单位】燕山大学;
【分类号】:H12;G131.3

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张宗洁;;论中英等级词汇语义强度对比的理解差异[J];首都师范大学学报(社会科学版);2011年04期
2 王越;吕美嘉;;语言软实力发展新模式与路径创新[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年05期
3 阎永胜;;中日语言文化联想差异刍议[J];辽宁师范大学学报(社会科学版);2011年04期
4 王丽珍;;谈地理位置对语言文化的影响[J];出国与就业(就业版);2011年16期
5 贺国强;;在法国“汉语年”开幕式上的讲话[J];当代世界;2011年08期
6 谢上连;;英汉习语中数字“9”的文化内涵比较[J];湖南科技学院学报;2011年07期
7 徐松桃;;浅谈国际贸易谈判中的翻译技巧[J];黑龙江对外经贸;2011年08期
8 桑吉太;;浅谈蒙古语广播新闻翻译[J];新闻研究导刊;2011年04期
9 杨占武;;回族语言底层与回族历史文化传承[J];回族研究;2011年02期
10 马炜娜;;汉语“请求”言语行为的辅助行为语的特征[J];牡丹江大学学报;2011年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 佟立;张虹;季文娜;;现代西方思想文化核心术语对我国语言文化的影响[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》(上)[C];2011年
2 邓军;李萍;;论全球语境下汉语言文化的国际推广[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(哲学·历史·人文学科卷)[C];2007年
3 沈大力;;“龙”语言文化在欧洲的传播—兼论文化差异及对“它者”的审美[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
4 ;后记[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
5 ;《语言与文化研究》征稿启事[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
6 解海江;章黎平;;汉语文化词典的设计与编纂[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
7 吴顺俪;;汉语外来词的认知分类[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
8 曲彦斌;;民俗语言学(增订版)[A];辽宁省哲学社会科学获奖成果汇编(2003—2004年度)[C];2003年
9 曹志耘;;生存还是消亡:汉语方言面临的抉择[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
10 韩少华;;普通话水平测试整体性原则的设想及实施方法[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 伍义林、林连通 詹伯慧 苏新春 彭宗平;两岸四地语言文化互动潮流观察[N];北京日报;2005年
2 教育部语信司;澳门语言文化研究中心成立[N];语言文字周报;2009年
3 记者吕莎;澳门语言文化研究中心揭牌仪式在京举行[N];中国社会科学报;2010年
4 记者 黄蔚;为加强中外语言文化交流合作搭建有效平台[N];中国教育报;2011年
5 楼望之;尊重自己的语言文化[N];经济日报;2004年
6 刘菲;中国语言文化使者感动美国师生[N];人民日报海外版;2007年
7 ;中美签署中国语言文化项目合作计划[N];新华每日电讯;2006年
8 记者 邹秉融;陕西省语言学学会陕南语言文化研究部正式成立[N];安康日报;2008年
9 记者 巴雅尔图;中国蒙古语言文化暨社会语言学学术研讨会在锡林浩特举行[N];锡林郭勒日报;2008年
10 记者 巴依斯古楞;蒙古语言文化学术研讨会在锡林浩特举行[N];内蒙古日报(汉);2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 丁石庆;双语族群语言文化的调适与重构[D];中央民族大学;2003年
2 蔡平;文化翻译研究[D];湖南师范大学;2008年
3 宁继鸣;汉语国际推广:关于孔子学院的经济学分析与建议[D];山东大学;2006年
4 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
5 乔颖;趋向“他者的翻译”[D];河南大学;2007年
6 曹道巴特尔;蒙汉历史接触与蒙古族语言文化变迁[D];中央民族大学;2005年
7 陈琳;陌生化翻译:徐志摩诗歌翻译艺术研究[D];华东师范大学;2007年
8 张永奋;汉意委婉语对比研究[D];华东师范大学;2010年
9 贺显斌;论权力关系对翻译的操控[D];厦门大学;2004年
10 谢云才;文本意义的诠释与翻译[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨莉伟;俄汉体态语对比研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
2 洪德坤;泰国中文运签语言文化研究[D];云南大学;2012年
3 徐斐;中俄语言文化中的传统家庭观念对比[D];北京第二外国语学院;2012年
4 宋昀霏;汉英熟语比较研究[D];长春理工大学;2008年
5 徐冬梅;论美国的语言政策[D];上海外国语大学;2009年
6 杜丽华;文化空缺视角下的英汉数字文化内涵比较[D];河北师范大学;2007年
7 李枫;从电影对白中的语码变异看传播媒介对香港语言的影响[D];北京语言大学;2007年
8 牛艳霞;对外汉语敬语教学研究[D];吉林大学;2007年
9 杜青云;从接受方的视角看孔子学院与中国文化外交[D];复旦大学;2009年
10 魏耀川;翻译中的归化和异化[D];上海海事大学;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026