收藏本站
《古汉语研究》 1995年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《六度集经》词语例释

李维琦  
【摘要】:《六度集经》词语例释李维琦据粱僧佑《出三藏记集》载:《六度集经》,九卷,吴康僧会译。又据唐静迈《古今译经图记》,其书刊出于太元二年(252年)。是较早译出的佛经之一,在翻译史上,在语言学意义上,都是一部重要译作。这部经有一些特有的词语,我们在《佛经释...
【作者单位】湖南师范大学中文系
【分类号】:H131

知网文化
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 陈文杰;佛典词语零札[J];古汉语研究;2002年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 彭小琴;《六度集经》语素研究[D];四川大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 范崇峰;魏晋南北朝佛教文献连词研究[D];南京师范大学;2004年
2 何运敏;《六度集经》同经异译研究[D];湖南师范大学;2007年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 董志翘;汉译佛典的今注今译与中古汉语词语研究──以《贤愚经》《杂宝藏经》译注本为例[J];古籍整理研究学刊;2002年01期
2 周淑敏;汉语与佛教文化[J];北京联合大学学报;2000年02期
3 吕幼夫;《祖堂集》词语选释[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);1992年02期
4 王脉;;佛教对汉语词汇影响的探析[J];东疆学刊;2007年01期
5 陈文杰;从早期汉译佛典看中古表方所的指示代词[J];古汉语研究;1999年04期
6 陈秀兰;从常用词看魏晋南北朝文与汉文佛典语言的差异[J];古汉语研究;2004年01期
7 孟雪梅;;佛经文献与古代中外文化交流[J];古籍整理研究学刊;2006年01期
8 蒋栋元;梵汉文化的合璧——试析汉语佛教成语的一个构成特征[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2005年01期
9 何亚南;从佛经看早期外来音译词的汉化[J];南京师大学报(社会科学版);2003年03期
10 高列过;东汉佛经的特殊语言现象及成因[J];西域研究;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 刘屹;;中古道教的“中国”观念[A];唐史论丛(第九辑)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 化振红;《洛阳伽蓝记》词汇研究[D];四川大学;2001年
2 季琴;三国支谦译经词汇研究[D];浙江大学;2004年
3 廖扬敏;《老子》专书反义词研究[D];四川大学;2003年
4 丁喜霞;中古常用并列双音词的成词和演变研究[D];浙江大学;2005年
5 杨会永;《佛本行集经》词汇研究[D];浙江大学;2005年
6 陈文杰;早期汉译佛典语言研究[D];四川大学;2000年
7 杨同军;支谦译经复音词研究[D];四川大学;2006年
8 顾满林;汉文佛典用语专题研究[D];四川大学;2006年
9 呼叙利;《魏书》复音同义词研究[D];浙江大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邵天松;《法显传》词汇研究[D];南京师范大学;2007年
2 王萍;《洛阳伽蓝记》復音词研究[D];西北大学;2004年
3 罗晓林;《撰集百缘经》词汇研究[D];湖南师范大学;2005年
4 阮文程;成语佛源[D];华中师范大学;2006年
5 王永超;《中阿含经》指代词研究[D];曲阜师范大学;2006年
6 何运敏;《六度集经》同经异译研究[D];湖南师范大学;2007年
7 蒋媛;汉语佛教熟语的类型与文化特征[D];内蒙古大学;2007年
8 阮玉协;佛经词语的汉化[D];广西师范大学;2008年
9 康振栋;《杂宝藏经》新词考[D];华南师范大学;2002年
10 帅志嵩;双重因素影响下的僧传语言[D];四川大学;2002年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 于丽娟;《梁书》连词研究[D];南京师范大学;2006年
2 沈林林;魏晋南北朝译经疑问代词研究[D];南京师范大学;2006年
3 何鑫;“元曲四大家”杂剧连词研究[D];南京师范大学;2007年
4 邬新花;东汉佛经与《论衡》连词比较研究[D];湖南师范大学;2006年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 都兴宙;;《聊斋俚曲集》词语杂释[J];宁波大学学报(人文科学版);2011年04期
2 朱晓宇;;《红楼梦》中四字格词的修辞作用[J];张家口职业技术学院学报;2011年02期
3 杨尔弘;;媒体5年词语使用情况调查分析[J];北华大学学报(社会科学版);2011年04期
4 刘红见;任蓓蓓;;析英汉词语的形合意合对比[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年08期
5 周晓凤;李海平;;形义关系的推估与类比研究[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年04期
6 李小凤;;从“裤”类词语看网络社区的语言审美观[J];语文学刊;2011年09期
7 姚美玲;;龙门造像题记字词释证[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2011年04期
8 曹小雲;;《禅苑清规》释词[J];汉语史学报;2009年00期
9 朱習文;;古天象词语辨释札记三则[J];汉语史学报;2009年00期
10 胡需恩;赵则玲;;浙江宁海方言词汇特点[J];现代语文(语言研究版);2011年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 钮葆;;对规范型语文词典选收词语问题的思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
2 吕禾;;一面性和两面性[A];语言学论文选集[C];2001年
3 匡倩;;词语的表达色彩和释义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
4 刘志生;;魏晋南北朝墓志词语札记[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
5 朱习文;李娟;;《汉语大词典》古天文词条补正五则[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
6 李志江;;语文辞书中词语的轻声标注[A];中国辞书论集1999[C];1999年
7 林杏光;;为NLP创立模式,用HNC研究汉语[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
8 吴英成;;音系与词法交叉:北京话词语内部结构分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
9 范舟游;;从二则词语看语言的文化内涵——析“每况愈下”与“每下愈况”[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
10 厉兵;;说“分子”[A];语言文字应用研究论文集(Ⅰ)[C];1995年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张存学;对词语的迷恋与畏怯[N];文学报;2005年
2 王毓先;押韵与词语的交互换位使用[N];太行日报;2010年
3 贾云;整合词语对教学有益[N];太行日报;2010年
4 加拿大多伦多大学 维奇·斯卡伯;植根文化:突围词语理解困境之道[N];中国社会科学报;2011年
5 王一民;怎样看待对词语中的某种“改动”[N];语言文字周报;2005年
6 杨万全;古今表示死亡意思词语的不同用法[N];语言文字周报;2010年
7 张坤 段之盼;今天你被“雷”了吗?[N];语言文字周报;2010年
8 王国林;生造词语何时休[N];语言文字周报;2009年
9 韩浩月;民间词语凸现活力[N];工人日报;2009年
10 王一民;“去除”跟“祛除”有什么不同?[N];语言文字周报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 汤勤;《史记》与《战国策》语言比较研究[D];华中科技大学;2006年
2 胡清国;否定形式的格式制约研究[D];华中师范大学;2004年
3 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年
4 冯利华;中古道书语言研究[D];浙江大学;2004年
5 李娜;基于《汉语大词典》的民国词汇研究[D];山东大学;2011年
6 王萍;英汉短语结构受限搭配的对比研究[D];上海外国语大学;2011年
7 孙毕;章太炎《新方言》研究[D];复旦大学;2004年
8 由丽萍;构建现代汉语框架语义知识库技术研究[D];上海师范大学;2006年
9 周文;《全相平话五种》语词研究[D];浙江大学;2006年
10 周新玲;词语搭配研究与对外汉语教学[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 家洁慧;河东方言词语例释[D];陕西师范大学;2008年
2 张岚;表时段词语在现代汉语肯、否定句式中的考察[D];北京语言文化大学;2000年
3 罗蓓蕾;《左传》军事词语研究[D];广西师范大学;2004年
4 晁淑贞;《跟我学汉语》系列对外汉语教材词汇问题研究[D];暨南大学;2009年
5 李佳丽;疑问不定词语的极性敏感特征探索[D];复旦大学;2010年
6 张洁;晚报类新闻标题的词语创造特色[D];华中师范大学;2004年
7 汪润娟;体词性时段词语的功能研究[D];东北师范大学;2005年
8 宗野;翻译中文化专属词语的处理[D];中国人民解放军外国语学院;2005年
9 曲晨;评价性词语的语义生成:自然语义元法[D];大连理工大学;2010年
10 关翠琼;带“不”词语的否定肯定不对称性表现及其功能考察[D];华中师范大学;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026