收藏本站
《法制与社会》 2008年34期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

谈母语迁移在英语教学中的应用

毕宏伟  
【摘要】:母语迁移是英语学习过程中的一种常见现象,它分为正迁移和负迁移,正负迁移与英语教学中的语音、语义和语法等方面都很大的关系。本文从语音、语义和语法等方面探讨了迁移现象在英语教学中的作用和影响,并对迁移规律进行总结。
【作者单位】长春师范学院外语学院;
【分类号】:H319

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 奚莉娟;;基于教学目的、注重教学环节的初中英语教学[J];现代阅读(教育版);2011年19期
2 庞彩霞;;浅谈如何提高中学英语教学效率[J];中国商界(下半月);2010年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡俐,杨军;略论英汉跨文化对英语学习的影响[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年04期
2 孙健;;浅谈英语写作中的母语负迁移及对策[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年S1期
3 姚方方;单词的内涵与文化背景的密切关系[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2004年04期
4 殷莉;从习语中的动物喻体看汉英词语文化上的不对应[J];安徽大学学报;2001年04期
5 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
6 钟文;;委婉语和合作原则[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年01期
7 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
8 黄频频;;英汉成语的文化差异与翻译[J];安徽广播电视大学学报;2006年04期
9 葛爽;论外语教学中的跨文化交际能力的培养[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年04期
10 张启剑;;英汉互译中的文化差异[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王晓琳;;高职英语课堂教学的研究[A];2011无锡职教教师论坛论文集[C];2012年
2 孙慧琦;张扬;;浅谈英语教学中的文化迁移现象[A];都市型高等农业教育教学改革论文专辑[C];2007年
3 刘雯;王茹;;论高校外语教学中跨文化渗透教学方法[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
4 李勇;;中外文化差异与外语教学的关系及产生的作用[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
5 麻争旗;;翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
6 胡佳;;普通法汉词典新增文化义项的参考原则与模式[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
7 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
8 盛培林;;双语词典编纂与跨文化研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
9 孟臻;;英美文化类词典编纂回顾和展望[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
10 彭菲;;浅析跨文化交际中社交语用失误的文化因素[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年
2 李虹;《红楼梦》诗词英译移情比较研究[D];上海外国语大学;2011年
3 张善军;信息技术环境下大学英语多元互动教学模式研究[D];上海外国语大学;2011年
4 浑洁絮;基于语义语言的英汉机器翻译研究[D];大连理工大学;2011年
5 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
6 蒋华;现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察[D];湖南师范大学;2004年
7 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
8 宋海云;论中国文化意象的翻译[D];上海外国语大学;2004年
9 孙东方;文化变迁与双语教育演变[D];中央民族大学;2005年
10 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高璐;小学英语课堂中文化教学的研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 李媛;高中生英语口语焦虑、学习策略与口语成绩的关系研究[D];广西师范学院;2010年
3 石径;口译员视角的归化与异化[D];上海外国语大学;2010年
4 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年
5 张冰蓉;从跨文化交际的角度理解口译[D];上海外国语大学;2010年
6 王伟娜;英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析[D];上海外国语大学;2010年
7 崔有为;以利奇和顾曰国为代表的英汉礼貌原则比较研究及其对跨文化交际的启示[D];山东农业大学;2010年
8 杨光;教师话语对口语课堂参与影响的研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 刘进;文化语境顺应视角下刘姥姥话语英译研究[D];长沙理工大学;2010年
10 孙莉;《毛泽东选集》(第四卷)中成语翻译研究[D];中国海洋大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 李书勇;漫谈英语教学目标[J];沧州师范专科学校学报;2000年S1期
2 许爱军;;大班英语教学中的问题及其解决方案[J];国际关系学院学报;2007年04期
3 王艳艳;;从互动英语教学中谈学习效率[J];中北大学学报(社会科学版);2008年S1期
4 张瑞民;中学英语教学现状调查[J];衡水师专学报;2001年04期
5 谭树慧;;英语教学中慎用母语[J];今日科苑;2008年17期
6 贺东亮;;浅谈英语教学中的情感激励[J];江苏教育研究;2008年16期
7 张化岭;;中学英语教学现状分析与建议[J];山东教育(中学刊);2006年Z2期
8 陈招;;关注英语教学中的心理问题[J];学习月刊;2006年10期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 舒琼;陈燕;;母语迁移对汉语环境下英语教学的影响[J];航海教育研究;2009年03期
2 邵瑶宇;;英语教学中母语负迁移现象的影响[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2010年03期
3 刘玉萍;;二语习得中的母语迁移及其对英语教学的启示[J];辽宁行政学院学报;2009年03期
4 徐瑞芳;;浅谈母语在英语教学中的正负迁移[J];河南教育(高校版);2009年09期
5 沈虹;;浅议二语习得中的母语迁移及其对英语教学的启示[J];中国证券期货;2010年11期
6 景巧玲;改变传统的英语教师作用,树立新型大学英语教师的角色[J];河北医科大学学报;2005年06期
7 孙桂涛;;高职院英语教学中的非智力因素与教学策略[J];江苏经贸职业技术学院学报;2006年02期
8 张亚楠;;谈英语教学中的文化教学[J];和田师范专科学校学报;2008年04期
9 朱小彦;;关于中等职业教育中英语教学的思考[J];中国城市经济;2010年07期
10 徐静;;运用信息中心分析法进行反意疑问句教学[J];考试周刊;2007年48期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 曾放珍;;情感因素在英语教学中的应用[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
2 刘翠华;杨杰;;高职院校英语教学方法初探[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
3 王孔晶;;浅谈幼儿园的英语教学[A];中国管理科学文献[C];2008年
4 许金杞;;试论建立多层次整体化英语教学体系[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
5 张有霞;;英语教学中的三大原则及其教学策略[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
6 严云娟;;新课标下探索型情趣英语教学实践研究[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
7 谢桂梅;;大学英语教师在新生教学中如何与中学英语教学衔接的研究[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
8 徐勇;;利用数学知识进行英语教学[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
9 杨杰;;古为今用,中为洋用——试析在当代英语教学活动中对我国古代文言文诵读法的借鉴[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
10 李战子;;社会学的语义学对英语教学的启示[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 廊坊市第八小学 庞连蕊;浅谈英语教学中创新能力的培养[N];廊坊日报;2008年
2 大方县高店中学 侯丽;英语教学应强化应用性[N];毕节日报;2010年
3 榕江县忠诚中学 王成海;任务型教学法在英语教学中的应用[N];贵州民族报;2010年
4 江苏省大丰市白驹中学 吴小红;兴趣——英语教学的关键[N];学知报;2010年
5 山西省晋中市榆次一中 马慧飞;浅谈如何提高英语教学效率[N];西部时报;2011年
6 任志忠 西和二中教师;英语教学的点滴体会[N];陇南日报;2009年
7 索朗平措;提高藏医学院英语教学能力[N];西藏日报;2009年
8 廉江中学 李晓玲;浅论直观教法在英语教学中的作用[N];湛江日报;2010年
9 黄冈科技职业学院 陈晓群;浅谈英语教学中发挥教师作用的三个环节[N];黄冈日报;2009年
10 盐城市亭湖区便仓初级中学 束素红;让英语教学充满趣味[N];成才导报.教育周刊;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吕春枝;中国近代教学方法史论[D];河北大学;2008年
2 邵士权;我国高等学校教学方法创新研究[D];华中科技大学;2011年
3 高天明;二十世纪我国教学方法变革研究[D];西北师范大学;2001年
4 顾卫星;明清学校英语教学研究[D];苏州大学;2001年
5 胡俊杰;小学英语教师课程资源开发的研究[D];上海师范大学;2008年
6 王立君;概念图在促进认知和评估知识结构方面的理论与实证研究[D];上海师范大学;2008年
7 陈家刚;认知学徒制研究[D];华东师范大学;2009年
8 沙里;中国和也门中学数学教师教育能力的比较研究[D];华中师范大学;2008年
9 吴文;英语教学生态模式研究[D];西南大学;2012年
10 姜辉;数学教师的数学情感教学研究[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王飞;外籍英语教师和中国英语教师教学方法的对比分析[D];首都师范大学;2005年
2 赵明;大学英语教师的认知与教学效果的关系研究[D];哈尔滨理工大学;2008年
3 张建安;英语教学中文化教学的原则与实施[D];陕西师范大学;2007年
4 夏楠;对初中英语教学方法的反思[D];华中师范大学;2004年
5 朱光成;初中生英语学习风格实证研究[D];南京师范大学;2005年
6 沈卫红;小班化教学及其对英语教学的影响[D];上海师范大学;2008年
7 李蕊蕊;语用失误与高中英语口语教学[D];山东师范大学;2008年
8 顾飞飞;对在高中英语阅读学习中文化意识培养的研究[D];辽宁师范大学;2008年
9 宋显峰;高中英语课堂交互性教学方法的研究[D];辽宁师范大学;2006年
10 毛丽;高中英语测试与教学相脱节现象研究[D];东北师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026