《斯巴达之魂》的注释问题

【摘要】：正几年前北京师范大学钟敬文教授转托我为注释鲁迅《集外集》中《斯巴达之魂》提供资料。我为此提供了几批资料。现在就新版《鲁迅全集》第七卷中此文的注释提出几点意见。注3中的斯巴达王黎河尼佗即注2中的留尼达斯,这两个译名似应统一。注4中的Mordonius是Mardonius之误。注6中的奢刹利(Thessaly)、胚罗蓬(Peloponnesus)、访嘻斯(Phocis)、螺克烈(Locris),都是

下载App查看全文

下载全文更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

前20条

1	阴元涛;;第二次雅典同盟誓约碑铭译注[J];古代文明;2010年04期
2	苏振兴;论古希腊教育文化[J];历史教学;2004年09期
3	刘雯芳;谁是伯罗奔尼撒战争爆发的责任者[J];广西社会科学;2004年01期
4	李力研;“用音乐陶冶情操，用体操锻炼身体”─—斯巴达体育对柏拉图《乌托邦》的影响[J];山东体育学院学报;1995年01期
5	阿丙;邓邦源;;第一個破譯密碼的人[J];农村科技;1995年11期
6	;斯巴达300勇士 For Freedom[J];体育世界(酷玩);2007年04期
7	晏绍祥;;古典斯巴达政治制度中的民主因素[J];历史教学(高校版);2008年04期
8	拉法埃洛·乔万尼奥里,张宇靖 ,周莉莉;译林新书介绍斯巴达科斯[J];当代外国文学;2003年02期
9	何宁;;《卓越之剑》:格兰那多斯巴达勇士[J];初中生学习(English阅读新概念);2007年11期
10	祝宏俊;;古代斯巴达的公民大会[J];世界历史;2008年01期
11	祝宏俊;;古代斯巴达的公民大会[J];历史教学(高校版);2008年03期
12	李昌玉;鲁迅创作的第一篇小说应是《斯巴达之魂》[J];东岳论丛;1987年06期
13	周怡天;关于黑劳士的阶级属性与农奴制的历史始源问题[J];史学理论研究;1999年02期
14	刘晶辉;试论斯巴达人的优生学和对儿童的尚武教育[J];大同职业技术学院学报;2000年04期
15	;斯巴达卡斯起义是奴隶自觉的革命运动吗?——评A.B.米舒林著“斯巴达卡斯”一书,并讨论在世界古代史教学中应如何处理这一段教材的问题。[J];江西师范大学学报(自然科学版);1957年01期
16	晏绍祥;近20年来英美古希腊史研究的若干趋势[J];世界历史;2000年02期
17	阿廖沙;俄罗斯通向欧洲的里程[J];当代体育;2002年33期
18	苏史英;提修斯(下)[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);1980年03期
19	;300壮士[J];世界电影之窗;2007年03期
20	陈文兵;古希腊国际体系中的城邦反霸同盟外交[J];东北师大学报(哲学社会科学版);1999年05期

中国重要会议论文全文数据库

前10条

1	姜文闵;;托马斯·阿奎那教育理论辩析[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（16）——外国教育思想史与人物研究[C];2009年
2	仲辉;陈春文;;时间[A];中国现代外国哲学学会年会年会暨西方技术文化与后现代哲学学术研讨会论文集[C];2004年
3	徐长福;;亚里士多德的实践概念和马克思的实践概念[A];全国"唯物史观的理论创新"与"马克思主义实践理论的当代意义"学术研讨会论文集[C];2004年
4	王思敏;;“什么是X?"与“X是什么?”——两种句式的本质差别[A];2005年逻辑研究专辑[C];2005年
5	陈声柏;;先秦名学思想的思维特征——与亚里士多德范畴理论的比较[A];逻辑研究文集——中国逻辑学会第六次代表大会暨学术讨论会论文集[C];2000年
6	邓晓芒;;西方形而上学的命运——对海德格尔的亚里士多德批评的批评[A];全国“形而上学与反形而上学”学术研讨会论文集[C];2002年
7	佘碧平;;论现代性[A];时代与思潮（7）——20世纪末的文化审视[C];2000年
8	于云玲;杨一博;;哲学视角中的隐喻——从修辞隐喻到认知隐喻[A];高教科研2006（下册：专题研究）[C];2006年
9	王向辉;代国玉;武树忠;;对混凝土施工的几点意见[A];河南省建筑业行业优秀论文集(2004)[C];2004年
10	汪子嵩;;我认识的周礼全[A];逻辑、语言与思维——周礼全先生八十寿辰纪念文集[C];2001年

中国博士学位论文全文数据库

前10条

1	刘洪采;希腊波斯关系研究（公元前478—386年）[D];复旦大学;2004年
2	贝尔库;孔子与亚里士多德的道德和政治关系比较研究[D];复旦大学;2008年
3	郭霞;《奥克西林库斯希腊志》研究[D];东北师范大学;2007年
4	周迈;亚里士多德《形而上学》中的存在问题[D];中国社会科学院研究生院;2001年
5	张言梦;汉至清代《考工记》研究和注释史述论稿[D];南京师范大学;2005年
6	李志雄;亚里士多德的古典叙事理论研究[D];浙江大学;2007年
7	姜红;荀况与亚里士多德伦理思想之比较[D];东北师范大学;2008年
8	王涛;朝向善：对亚里士多德政治思想中目的论的研究[D];复旦大学;2006年
9	熊文驰;城邦共和政治与德性行动[D];复旦大学;2006年
10	晁乐红;中庸与中道[D];湖南师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库

前10条

1	古纯玉;斯巴达的兴衰与色诺芬的政治思想[D];西南大学;2006年
2	金明艳;论亚里士多德的德性观[D];河北师范大学;2009年
3	戴鑫;斯巴达霸权的衰落[D];华中师范大学;2009年
4	陈佳;亚里士多德羞耻思想研究[D];南京师范大学;2008年
5	吕振;孔子中庸思想与亚里士多德中道德观比较研究[D];华南师范大学;2005年
6	刘丽;亚里士多德的公民教育思想研究[D];武汉大学;2005年
7	刘军;斯巴达双王制探赜[D];东北师范大学;2007年
8	王铮;亚里士多德廉政思想研究[D];湖南大学;2007年
9	陈壮志;公民社会与权力制约[D];湖南师范大学;2008年
10	朴雨龙;亚里士多德艺术理论探析[D];延边大学;2007年

中国重要报纸全文数据库

前10条

1	本报特约撰稿梅锋;帕潘德里欧:欧元区的“斯巴达壮士”[N];中国国防报;2010年
2	;“想乐”有理“YY”无罪[N];中国电脑教育报;2008年
3	韩磊;亚里士多德的优良政体思想[N];学习时报;2005年
4	姜芃;东西方文明起源时期的比较[N];中国社会科学院院报;2007年
5	;“斯巴达军团”征服亚平宁[N];中国计算机报;2006年
6	王露璐;幸福是什么[N];光明日报;2007年
7	;上帝·凯撒·亚里士多德[N];中国经营报;2002年
8	张轶男;诗与思之辩[N];光明日报;2006年
9	张康桥;理智生活的尊严[N];中国教育报;2010年
10	徐志跃;何谓自然,什么才是正当？[N];21世纪经济报道;2007年

	快捷付款方式		订购知网充值卡	订购热线	帮助中心
	微信支付支付宝银行卡	知网卡在线购卡更多>>	免费送卡上门银行汇款购卡邮局汇款购卡	400-819-9993 010-62982499 010-62783978	常见问题在线咨询阅读器下载	充值中心知网卡新手指南