收藏本站
《大连理工大学学报》 1996年03期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于Hash方法的机器翻译词典的组织与构造

王秀坤  李政  简幼良  刘剑  
【摘要】:给出了一种机器翻译词典的二级Hash方法,并用此方法组织与构造了中日机器翻译标准词典.该方法可通过统计以各种字集开头的词的数目来规划数据块的分配,同时又将统计结果作为Hash方法的参数来调节数据块的分配;这种调节作用非常有利于控制分布的均匀性,减少冲突,提高空间利用率.该方法不仅免去了常规的以索引方式组织词典模式中对各级索引的繁琐的维护工作,而且也提高了分词效率
【作者单位】大连理工大学计算机技术研究所
【基金】:国家自然科学基金资助项目
【分类号】:TP391.2

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 黄德根,简幼良,蒙家玉;一种机器翻译系统用词典的设计及其结构[J];大连理工大学学报;1997年06期
2 李江波;周强;陈祖舜;;汉语词典的快速查询算法研究[J];中文信息学报;2006年05期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 李江波;周强;陈祖舜;;汉语词典快速查询算法研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
2 李江波;周强;陈祖舜;;汉语词典的快速查询算法研究[A];第二届全国信息检索与内容安全学术会议(NCIRCS-2005)论文集[C];2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 张春国;工艺语句汉英计算机辅助翻译系统关键技术研究[D];南京航空航天大学;2004年
2 熊冬明;汉语自动分词和中文人名识别技术研究[D];浙江大学;2006年
3 程冲;信息检索用汉语分词与未登录词识别技术研究[D];南京农业大学;2007年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 简幼良,黄德根;中日英兼容汉字操作系统NiHao-FP的设计与实现[J];大连理工大学学报;1992年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱靖波,姚天顺;中文信息自动抽取[J];东北大学学报(自然科学版);1998年01期
2 孙茂松,邹嘉彦;汉语自动分词研究评述[J];当代语言学;2001年01期
3 亢临生,张永奎;利用分词属性解决歧义切分[J];电脑开发与应用;1994年04期
4 刘利东;基于组合度的汉语分词决策算法研究[J];德州学院学报;2003年02期
5 苏芳仲,林世平;Web文本挖掘中的一种中文分词算法研究及其实现[J];福州大学学报(自然科学版);2004年S1期
6 陈桂林,王永成,韩客松,王刚;一种改进的快速分词算法[J];计算机研究与发展;2000年04期
7 杨大顺,陶明华,王伟,顾芸瑛;一种新的外排序方法[J];计算机研究与发展;1994年10期
8 杨大顺,陶明华,丁青,顾芸瑛;二次链接桶排序法[J];计算机研究与发展;1996年12期
9 路永刚;赵伟;;一种改进的MM分词方法的研究与实现[J];长春工业大学学报(自然科学版);2006年04期
10 唐开山;二次堆排序算法和提高排序效率的途径[J];计算机工程与应用;1998年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 隋岩;张普;;基于“动态流通语料库”进行“有效字符串”提取的初步研究[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 吴应良;网络计算中的智能信息处理方法研究[D];华南理工大学;2000年
2 刘涛;现代信息检索中的文本分类及图像恢复研究[D];北京邮电大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李朝阳;经济文献数据库计算机标引研究[D];南京农业大学;2000年
2 唐志文;搜索引擎中数据对象研究[D];湖南大学;2001年
3 朱毅华;智能搜索引擎中的同义词识别算法研究[D];南京农业大学;2001年
4 马东坡;Internet中文智能搜索引擎汉语自动分词系统设计[D];广西师范大学;2002年
5 许林杰;中文文本分词研究[D];山东师范大学;2003年
6 王丁;基于中文文本分类的自动诊病系统[D];哈尔滨理工大学;2003年
7 袁宏;基于移动Agent的中文信息搜索引擎系统模型的研究[D];沈阳工业大学;2003年
8 李海林;自然语言理解及其在机务信息规范化中的应用[D];南京航空航天大学;2004年
9 吴福英;面向用户的信息过滤研究与实现[D];江西师范大学;2004年
10 陈鑫;中文智能搜索引擎[D];四川大学;2004年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 吴胜远;一种汉语分词方法[J];计算机研究与发展;1996年04期
2 温滔,朱巧明,吕强;一种快速汉语分词算法[J];计算机工程;2004年19期
3 龚汉明,周长胜;汉语分词技术综述[J];北京机械工业学院学报;2004年03期
4 曹元大,贺海军,涂哲明;中文Web文档全文检索系统的设计及实现[J];北京理工大学学报;2002年01期
5 张锋,樊孝忠;基于最大熵模型的交集型切分歧义消解[J];北京理工大学学报;2005年07期
6 唐培丽,王树明,胡明;基于语义的汉语文献主题词提取算法研究[J];吉林大学学报(信息科学版);2005年05期
7 孙茂松,邹嘉彦;汉语自动分词研究评述[J];当代语言学;2001年01期
8 杨思春;;一种改进的句子相似度计算模型[J];电子科技大学学报;2006年06期
9 冯素琴;陈惠明;;利用上下文信息解决汉语组合型歧义[J];电脑开发与应用;2007年01期
10 卢微;;隐马尔可夫模型在自然语言理解研究中的应用[J];电脑与信息技术;2007年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 夏云庆;IHSMTS系统中启发式类比翻译处理机制(HATM)的设计与实现[D];中国科学院研究生院(计算技术研究所);2001年
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 何燕;任意类型的未登录词的识别研究[D];北京语言文化大学;2000年
2 胡业江;中文姓名自动识别技术研究[D];华侨大学;2005年
3 乔羽;基于最大熵模型的中文人名识别方法研究[D];山西大学;2005年
4 张健;基于实例的机器翻译的泛化方法研究[D];中国科学院研究生院(计算技术研究所);2001年
5 张俊;基于内容的汉语文献信息检索系统的设计与实现[D];南京农业大学;2006年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 黄德根,杨元生,施勇;基于面向对象机制构造机器翻译系统词典类库[J];小型微型计算机系统;2001年07期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 吴晶晶;荆继武;王平建;;一种基于词典的新型中文分词机制[A];全国网络与信息安全技术研讨会论文集(上册)[C];2007年
2 穆飞;李维佳;薛巍;舒继武;;一种分布式信息检索系统的设计与实现[A];全国网络与信息安全技术研讨会论文集(下册)[C];2007年
3 曾华琳;李堂秋;曹冬林;;机器辅助翻译系统用词典的管理[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 孙宏纲;陆余良;;基于二元切分的互联网新闻主题词自动提取研究[A];第三届全国信息检索与内容安全学术会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 武斌;面向俄文信息处理的机器翻译实验研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 施勇;用面向对象方法构造机器翻译词典类库[D];大连理工大学;2000年
2 那日松;英—蒙电子词典的构建和相关技术的研究[D];内蒙古大学;2005年
3 姜鹏;基于双数组的分词词典研究与实现[D];大连理工大学;2006年
4 冯周;基于模糊信息处理的个性化文件搜索引擎算法研究与实现[D];电子科技大学;2007年
5 李安东;PROLOG事实库的持久化研究与实现[D];安徽理工大学;2007年
6 艾山·吾买尔;多语种—多媒体电子词典资源平台和大型英汉维电子词典的研究和实现[D];新疆大学;2007年
7 图格木勒;蒙古语语言资源库建设相关技术研究[D];内蒙古大学;2007年
8 罗丽俊;中文信息处理中若干技术的研究与实现[D];辽宁科技大学;2008年
【相似文献】
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 曾华琳;李堂秋;曹冬林;;机器辅助翻译系统用词典的管理[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
2 刘邦君;;汉语言文字信息处理软件技术体系结构浅析[A];中文信息处理技术研讨会论文集[C];2004年
3 冯冲;陈肇雄;黄河燕;关真珍;;基于Web服务的机助翻译系统体系结构研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 张云涛;龚玲;王永成;;基于语料库的朴素贝叶斯方法的词义消歧[A];2005年中国智能自动化会议论文集[C];2005年
5 赵书城;陆卫国;马建国;;敦煌学Web全文数据库标引实现[A];第十七届全国数据库学术会议论文集(技术报告篇)[C];2000年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026