收藏本站
《当代教育理论与实践》 2009年06期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

外交部记者招待会中的语用含糊研究

官科  
【摘要】:语用含糊是一种特殊的语言手段和交际策略,在外交部记者招待会中比较常见。通过使用间接指示语、模糊限制语、低调陈述和间接言语行为等语用含糊策略,发言人顺应了外交活动特殊的交际语境,维护了国家利益,巩固和发展了良好的外交关系。

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 郭立秋,王红利;外交语言的精确性与模糊性[J];外交学院学报;2002年04期
2 何自然;再论语用含糊[J];外国语(上海外国语学院学报);2000年01期
3 吴亚欣;;汉语言语交际中的含糊原则[J];西安外国语学院学报;2005年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 吴秀芳;;语用模糊与语境关联[J];安阳师范学院学报;2005年06期
2 谢福霞;谈语用模糊[J];四川职业技术学院学报;2005年02期
3 陈春,宋曦;试析外交语言中语用含糊的特点[J];重庆工学院学报;2005年01期
4 徐义云;;试论西方修辞学在我国英语教育中的重要性[J];重庆工学院学报;2006年08期
5 李鑫华;仿拟映射出的人的主观思维问题说略[J];福建外语;2001年03期
6 庞建荣;法律语言中的语用模糊[J];外国语言文学;2003年04期
7 熊涛;何劲;;外交话语的信息功能和互动功能[J];广东技术师范学院学报;2006年02期
8 张伟;;浅谈外交辞令的语言策略[J];湖北广播电视大学学报;2006年06期
9 冯立新;模糊限制语的语用分析[J];黄冈师范学院学报;2005年05期
10 肖元珍,薛秋宁;机智口才与语用预设[J];广西社会科学;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 陈明辉;;隐喻与认知——“义项排列”的新视角[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年
2 吴亚欣;语用含糊——汉语言语交际中的策略[D];广东外语外贸大学;2002年
3 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
4 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
5 方传余;言语幽默的语用策略研究[D];上海外国语大学;2007年
6 王志伟;英语双关语多维度研究[D];上海外国语大学;2007年
7 李仲天;全球传播语境中的国际舆论调控[D];中国传媒大学;2008年
8 侯海涛;转型期中国电视新闻媒介生态剖析[D];中国传媒大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈洁羽;矛盾型谜语的认知语用学研究[D];广东外语外贸大学;2007年
2 王晓军;语用模糊理论综观[D];吉林大学;2005年
3 杨毓隽;模糊限制语的语用研究[D];西南师范大学;2001年
4 吕占军;日常会话中模糊语言的交际功能[D];河北师范大学;2002年
5 唐冬梅;广告语言模糊性的语用阐释[D];西南师范大学;2002年
6 芦俊燕;语言交际中模糊限制语的研究[D];西南师范大学;2002年
7 夏春燕;广告的语用模糊研究[D];重庆大学;2003年
8 陈利;[D];浙江师范大学;2004年
9 宋智;论模糊语言及其语用价值[D];湖南师范大学;2003年
10 张悦;官方新闻发布英语的文体特征研究[D];华中科技大学;2004年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈菁;从Bachman交际法语言测试理论模式看口译测试中的重要因素[J];中国翻译;2002年01期
2 陈菁;交际法原则指导下的口译测试的具体操作[J];中国翻译;2003年01期
3 魏在江;;从外交语言看语用含糊[J];外语学刊;2006年02期
4 杨平;关联——顺应模式[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年06期
5 伍铁平;模糊语言学综论[J];西南师范大学学报(哲学社会科学版);1997年06期
6 零宏惠;外交模糊辞令的语用分析[J];高教论坛;2004年05期
7 靖鸣,刘锐;记者招待会的功能和作用[J];改革与战略;2004年02期
8 吴勇;论外交辞令中的模糊策略[J];山东外语教学;2003年03期
9 易宏根;从朱镕基总理的中外记者招待会谈口译员的若干基本素质[J];上海科技翻译;2000年04期
10 李郁青;全球化语境下外事口译中的跨文化意识[J];广州大学学报(社会科学版);2005年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李占喜;翻译过程的关联—顺应研究—文化意象处理举隅[D];广东外语外贸大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 张海瑞;记者招待会汉译英口译中的文化因素及其翻译策略研究[D];山西大学;2006年
2 徐乃冬;会议交替传译中的汉语习语翻译策略[D];东华大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 徐盛桓;礼貌原则新拟[J];外语学刊;1992年02期
2 田海龙;政治语言研究:评述与思考[J];外语教学;2002年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郝玲玉;高月琴;齐丽莉;;运用语言顺应论解读中外选秀节目中不礼貌言语行为[J];考试周刊;2011年50期
2 罗芳春;徐红梅;孙存志;;汉语广告语篇中汉英语码转换的顺应性分析[J];湖北第二师范学院学报;2011年06期
3 曾静明;;顺应理论研究综述[J];长春理工大学学报;2011年08期
4 胡文静;李慧霞;;论《原野》中的语用含糊[J];语文学刊;2011年09期
5 孙雅静;高凤翔;;网络流行语的语境顺应性研究[J];海外英语;2011年07期
6 白连弟;;电视访谈语言之顺应论分析[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年17期
7 朱英毅;海继红;;政论文中模糊限制语的语用学研究[J];柳州职业技术学院学报;2011年04期
8 李婧;;汉语奉承语的顺应性研究[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年07期
9 张冬梅;苗淼;;顺应论下对谎言的认知[J];重庆理工大学学报(社会科学);2011年06期
10 杨颖;;火星文现象探析[J];英语广场(学术研究);2011年Z4期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 宋潇潇;;交际意图与认知语境[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 胡春华;学术讲座中元话语的语用学研究:顺应—关联路向[D];上海外国语大学;2008年
2 龚龙生;顺应理论在口译中的应用研究[D];上海外国语大学;2008年
3 高少萍;话语伦理学观照下的委婉语传译[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘颖;从顺应论角度看政治话语中的语用含糊[D];黑龙江大学;2007年
2 石成成;汉语冗余否定的顺应论分析[D];四川外语学院;2010年
3 宛心;顺应论视角下误解的语境成因分析[D];长春理工大学;2010年
4 许娇;基于顺应论的外交模糊语的语境顺应性分析[D];上海师范大学;2011年
5 李锦;从顺应论角度看文化语境与语用翻译[D];暨南大学;2003年
6 赵秀梅;歇后语中的模因[D];黑龙江大学;2008年
7 周彧丰;从顺应论角度看《宠儿》的隐喻翻译[D];广东外语外贸大学;2007年
8 纪奕娜;从顺应角度分析《围城》中语码转换的语用功能[D];东北林业大学;2007年
9 李波;口语语篇的动态顺应性[D];黑龙江大学;2007年
10 蒋凌翔;广告翻译中的文化语境顺应[D];重庆大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026