收藏本站
《辞书研究》 1996年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅谈大学版双语词典的设计与编纂

王春丽  
【摘要】:浅谈大学版双语词典的设计与编纂王春丽国内改革开放大潮下涌起的外语热,带来了双语词典的繁荣与发展。在双语词典的百花园中,大学版双语词典正引起越来越多的词典使用者与词典编纂者的注意。但是目前国内现有的大学版双语词典良莠不齐,缺陷较多。针对这种情况,本文试...
【分类号】:H316

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 顾柏林;双语词典的翻译和配例问题——《汉俄词典》编写的一些认识[J];辞书研究;1980年02期
2 郭晨光;《双语词典的条目》[J];辞书研究;1980年03期
3 王宗炎;《美国传统词典》的启示[J];辞书研究;1980年04期
4 李荫华;当代英国学生词典浅谈[J];辞书研究;1980年01期
5 葛传椝;试论把英语词典译成英汉词典[J];外国语(上海外国语大学学报);1981年01期
6 江希和;希望有这样的一本英汉词典问世[J];外国语(上海外国语大学学报);1981年01期
7 ;《辞书研究》1981年(总第7—10期)篇目索引[J];辞书研究;1981年04期
8 黄建华;双语词典类型初议[J];辞书研究;1982年04期
9 李锡胤;双语词典中名物词的释义[J];辞书研究;1982年04期
10 竺一鸣;双语词典如何配例[J];辞书研究;1982年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 吴光华;;辨析在汉英词典中的作用[A];中国辞书学文集[C];1998年
2 章宜华;黄建华;;双语词典的回顾与展望[A];中国辞书论集1999[C];1999年
3 曹先擢;;前言[A];中国辞书论集1997[C];1997年
4 曹先擢;;前言[A];中国辞书学文集[C];1998年
5 郑述谱;;双语词典编纂如何利用蓝本资料[A];辞书编纂经验荟萃[C];1992年
6 徐式谷;;努力打造双语词典的精品——第四届国家辞书奖双语类辞书评奖总结[A];中国辞书论集2001[C];2001年
7 何其捷;;出版的“约定成俗”刍议[A];新时期编辑活动特点探讨——中国编辑学会第六届年会论文选[C];2001年
8 刘群;张彤;;汉英机器翻译扩充词典的建造[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
9 王树锋;张永奎;;基于英汉词典和翻译软件的跨语言信息检索实验[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
10 季羡林;;为什么要弘扬中国传统文化?[A];平凡的真理 非凡的求索——纪念冯定百年诞辰研究文集[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 郑述谱 《俄汉详解大词典》编委、黑龙江大学博士生导师;从《大俄汉词典》到《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
2 俄罗斯科学院通讯院士、语言学所所长、著名汉学家 宋采夫;《俄汉详解大词典》序言[N];光明日报;2000年
3 ;著名学者评《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
4 本报记者 谢红玲;LOFT 潘石屹再度扮“酷”诠释办公新理念[N];中国经营报;2000年
5 记者 张隽;《英汉词典》也将有盲文版[N];中华读书报;2000年
6 李鸿光;10余种“错误”属见解不同[N];解放日报;2001年
7 本报记者 周建华;数字战略打造核心竞争力[N];中国图书商报;2001年
8 月梅;时尚女人的道具[N];云南日报;2001年
9 小易;带着翻译网上游[N];健康报;2002年
10 实习记者 王东;中小学英语词典 一“令”出而市场热[N];中国图书商报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
2 王仁强;认知视角的汉英词典词类标注实证研究[D];广东外语外贸大学;2006年
3 赵巍;译学辞典的原型及评价系统[D];山东大学;2006年
4 万江波;双语词典的翻译研究[D];上海外国语大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王龙;法汉词典中隐喻信息的表征[D];广东外语外贸大学;2003年
2 陈伟;论例证功能的对等[D];广东外语外贸大学;2003年
3 冯克江;论双语词典中释义的等值现象——实证研究[D];广东外语外贸大学;2004年
4 刘敏霞;英汉双语词典中例句翻译的研究[D];广东外语外贸大学;2004年
5 王琦;基于语料库的语义韵研究和双语词典[D];苏州大学;2004年
6 王飞;多语种双语对齐平台的设计与实现[D];南京理工大学;2004年
7 张永臣;基于互联网文本数据的特定领域双语词典抽取[D];中国科学院研究生院(软件研究所);2005年
8 木拉特;双语词典编写与词汇研究的互动[D];山东大学;2005年
9 温海芬;从语义认知的角度探索双语词典对色彩词的释义[D];广东外语外贸大学;2006年
10 李爱华;论英汉词典如何更有助于译者[D];广东外语外贸大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026