收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

关于双语词典学研究的几点思考

陈楚祥  
【摘要】:关于双语词典学研究的几点思考陈楚祥任何一门科学都有自身需要解诀的任务、自己的研究课题、自己的理论体系,双语词典学作为一门相对独立的科学,也不例外。双语词典相对于单语词典而言,有它的特殊性,正是这种特殊性构成双语词典学研究的核心。单语词典是用同一种语言...

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;美国第一部儿童词典[J];汉语学习;1980年03期
2 罗丹;怎样使用工具书[J];汉语学习;1980年05期
3 余士雄;新词典应该如何新法?——评《新英汉词典》[J];外语学刊;1980年01期
4 卢兆泉;词典成语翻译刍议[J];外语学刊;1980年03期
5 李荫华;一部堪与Advanced Learner’s Dictionary媲美的新词典——评Longman Dictionary of Contemporary English[J];外语教学与研究;1980年03期
6 顾柏林;双语词典的翻译和配例问题——《汉俄词典》编写的一些认识[J];辞书研究;1980年02期
7 ;资料的补充[J];辞书研究;1980年02期
8 郭晨光;《双语词典的条目》[J];辞书研究;1980年03期
9 ;《英汉视听词典》正在加紧编写中[J];外语电化教学;1980年01期
10 林书武;;隐语(黑话)词典[J];当代语言学;1980年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周荐;;词典条目释义、出处索源和例句引用中借鉴与抄袭的分野问题刍议[A];中国辞书论集1997[C];1997年
2 陆尊梧;;有关词典质量的几个问题[A];中国辞书论集1997[C];1997年
3 黄华;;词典标注词性的两项基本原则[A];中国辞书论集1997[C];1997年
4 李建国;;语文词典释义中的“等”字用法[A];中国辞书论集1997[C];1997年
5 卢润祥;;评《词和词典》一书的词典学部分[A];中国辞书论集1997[C];1997年
6 赵大明;;汉语语文词典标注词性的难点[A];中国辞书学文集[C];1998年
7 黄建华;章宜华;;《现代汉法大词典》的编辑设想[A];中国辞书学文集[C];1998年
8 吴光华;;辨析在汉英词典中的作用[A];中国辞书学文集[C];1998年
9 姜治文;文军;;设置词典课,加强对词典用法的指导[A];中国辞书学文集[C];1998年
10 章宜华;黄建华;;双语词典的回顾与展望[A];中国辞书论集1999[C];1999年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 何家宁;中国英语学生在汉译英过程中使用词典的实证研究:大学汉英学习词典模式的构建[D];广东外语外贸大学;2003年
2 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
3 张金忠;俄汉词典编纂论纲[D];黑龙江大学;2004年
4 吴晓真;英语为源语言词典编纂中的用户友善问题[D];复旦大学;2004年
5 保明所;西双版纳傣语中的巴利语借词研究[D];中央民族大学;2005年
6 额尔敦朝鲁;面向信息处理的蒙古语动词语义研究[D];内蒙古大学;2005年
7 王仁强;认知视角的汉英词典词类标注实证研究[D];广东外语外贸大学;2006年
8 温美姬;梅县方言古语词研究[D];华东师范大学;2006年
9 王宪昭;中国民族神话母题研究[D];中央民族大学;2006年
10 赵巍;译学辞典的原型及评价系统[D];山东大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张玲;[D];苏州大学;2002年
2 杨小虎;词典多义词研究[D];重庆大学;2002年
3 解江红;汉法词典中新词语的收录原则[D];广东外语外贸大学;2003年
4 杨宁;汉语助词在外向型汉法词典中的处理[D];广东外语外贸大学;2003年
5 王龙;法汉词典中隐喻信息的表征[D];广东外语外贸大学;2003年
6 陈伟;论例证功能的对等[D];广东外语外贸大学;2003年
7 刘宗永;论语通注——兼论《论语词典》的编纂[D];广西大学;2003年
8 冯克江;论双语词典中释义的等值现象——实证研究[D];广东外语外贸大学;2004年
9 刘敏霞;英汉双语词典中例句翻译的研究[D];广东外语外贸大学;2004年
10 沈军斌;如何在英汉教学型词典中系统收录有针对性的英语惯用法信息[D];广东外语外贸大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 郑述谱 《俄汉详解大词典》编委、黑龙江大学博士生导师;从《大俄汉词典》到《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
2 俄罗斯科学院通讯院士、语言学所所长、著名汉学家 宋采夫;《俄汉详解大词典》序言[N];光明日报;2000年
3 ;著名学者评《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
4 本报记者 周建华;数字战略打造核心竞争力[N];中国图书商报;2001年
5 小易;带着翻译网上游[N];健康报;2002年
6 闻慧;将出版百种大型工具书[N];中国新闻出版报;2002年
7 本报记者 王坤宁;上海译文社发力“双语辞书”[N];中国新闻出版报;2002年
8 中国社会科学院语言研究所所长 沈家煊;中文标准 英文地道[N];中国教育报;2003年
9 吉林 六子;“在线翻译”助你畅游外文网[N];电脑报;2003年
10 记者 计亚男、邢宇皓;《现代汉语词典》有了汉英双语版[N];光明日报;2003年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978