收藏本站
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》 2011年01期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

翻译作为学习策略在大学英语学习中的使用调查

杜鹃  孙晓朝  
【摘要】:通过对国内两所大学不同专业背景的学生在英语学习过程中运用翻译情况的问卷调查,分析了大学阶段翻译作为学习策略的运用情况,肯定了翻译在大学英语学习中的积极作用。研究还发现不同专业背景的学习者对翻译的需求和运用有所不同,这些都可以帮助广大教师有效利用翻译策略,更好地发挥EFL教学特点。

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 文秋芳!210093;英语学习者动机、观念、策略的变化规律与特点[J];外语教学与研究;2001年02期
2 陆效用;试论母语对二语习得的正面影响[J];外语界;2002年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 任风雷;郝国祥;;元认知和情感策略对理工科大学生英语学习的影响[J];安徽广播电视大学学报;2008年04期
2 王保昌;;英语听力学习策略的个案调查[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年06期
3 卞树荣;;论母语在二语习得中的积极作用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年06期
4 郭佳;蒋学清;邵钦瑜;;大学生听力策略的特点及其教学管理对策[J];北京交通大学学报(社会科学版);2007年03期
5 朱晓苑;;加强元认知学习策略的指导 提高英语专业学生自主学习能力[J];北京化工大学学报(社会科学版);2006年03期
6 刘凤阁,孙莉娜;外语学习者的个体差异与外语的教与学[J];边疆经济与文化;2005年04期
7 刘小平;;影响大学英语教学和学习效果的因素分析[J];毕节学院学报;2009年05期
8 马慈君;;再论外语教学自主学习模式——兼谈“课堂教学为轴心,课外自主学习为突破口”模式[J];保山师专学报;2007年03期
9 钟玲;;网上交谈对英语学习的激励作用初探[J];四川职业技术学院学报;2006年04期
10 杨皓薇;匡伟华;;学习策略在英语词汇学习中的应用[J];长春教育学院学报;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 周瑾序;常梅;;英语教师的角色定位[A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集[C];2002年
2 钱玉莲;;韩国学生汉语学习观念调查研究[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
3 王静;;大班课堂环境下高职高专英语教学的交互性模式探索[A];云南省高等教育学会高职高专教育分会2008年优秀论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 王沁;思维风格、听力学习策略与学业成绩[D];上海外国语大学;2010年
2 刘凤阁;L2MSS理论视角下的中国英语二语学习者学习动机研究[D];上海外国语大学;2010年
3 张水云;语篇理解中核心概念的建构与整合及教学应用研究[D];西北师范大学;2009年
4 卢敏;课堂外语学习动机对学习行为的影响[D];山东大学;2008年
5 高战荣;大学英语教师知识结构研究[D];东北师范大学;2008年
6 张晓路;沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究[D];华东师范大学;2006年
7 周之南;中国高校学生英语口语策略实证研究[D];上海外国语大学;2007年
8 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 蒋志豪;英语专业口语教学中的母语负迁移现象研究[D];广西师范大学;2010年
2 苏芳;学生的学习动机与其偏爱的教学活动的相关性研究[D];广西师范大学;2010年
3 王运华;大学新生语法指导信念的调查研究[D];苏州大学;2010年
4 邹旦;任务型教学模式对民办大学生英语学习策略的影响[D];扬州大学;2010年
5 靳芳;高中生英语词汇学习策略调查研究[D];东北师范大学;2010年
6 高艳艳;高三学生学习动机与策略使用的调查研究[D];中南大学;2010年
7 窦秋萍;网络环境下山东科技大学非英语专业学生的英语学习策略研究[D];山东科技大学;2009年
8 辛扶瑶;歧义容忍与英语学习策略的关系研究[D];陕西师范大学;2009年
9 孙迎红;非英语专业大学生英语自主学习能力及与四级考试相关性研究[D];江西师范大学;2009年
10 贾颖丽;职业中专学生英语学习动机的激励[D];辽宁师范大学;2009年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 文秋芳,王海啸;大学生英语学习观念与策略的分析[J];解放军外语学院学报;1996年04期
2 文秋芳;英语学习成功者与不成功者在方法上的差异[J];外语教学与研究;1995年03期
3 文秋芳,王海啸;学习者因素与大学英语四级考试成绩的关系[J];外语教学与研究;1996年04期
4 王文宇;观念、策略与英语词汇记忆[J];外语教学与研究;1998年01期
5 文秋芳;大学生英语学习策略变化的趋势及其特点[J];外语与外语教学;1996年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 ;上海华理催化净化器有限公司新产品简介[A];汽车催化净化技术产业化与发展战略研讨会专集[C];1999年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张瑜;;戏剧翻译中系统范式思想的运用[J];佳木斯教育学院学报;2011年01期
2 吴栋梁;;论新形势下大学英语教学改革中学习观念的培养策略[J];佳木斯教育学院学报;2011年01期
3 苏玉霞;;分析《红楼梦》回目中两个译本的归化与异化[J];文教资料;2010年02期
4 贺莉;高凤兰;;高校俄语学习者自我效能感与俄语学习策略的相关研究[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2010年01期
5 吴祚安;;影响大学英语学习的语言焦虑[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2010年01期
6 李雪莹;;浅议女性主义翻译理论重写神话[J];湖北广播电视大学学报;2010年02期
7 黄良波;;试论大学生英语自主学习能力的培养[J];湖南科技学院学报;2010年02期
8 闫萍;;英汉习语翻译要体现中西方文化差异[J];辽宁高职学报;2010年01期
9 孙莹;;浅谈英语词汇学习[J];黑龙江史志;2010年01期
10 李克兴;;论法律文本的静态对等翻译[J];外语教学与研究;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 姜之国;;和声·涅槃——作曲本科和声教学若干问题的思考[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年
2 刘诚;;论和声分析教学[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年
3 张宝华;王进;;斯波索宾小组《和声学教程》利弊考[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年
4 郑刚;;师人长技 济时之需——评新版《调性和声及二十世纪音乐概述》[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年
5 李海冰;;和声学习的合理化进阶[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年
6 李德隆;;和声学及和声教学的人文思考[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年
7 周强;;主科严格对位的教学思考[A];全国和声复调教学研讨会论文汇编[C];2010年
8 叶非;付颖;白靖文;徐雅琴;;农业院校化学系列课程网络辅助教学平台的构建[A];中国化学会第27届学术年会第17分会场摘要集[C];2010年
9 钟秀莲;;校本特色课程——朗文英语分层教学的实施与研究[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集(广东卷)[C];2010年
10 于玉星;;Principles of Language Learning Activity Design Based on Constructivism[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 标文 博子;标准发布9项QC成果[N];中国服饰报;2011年
2 记者 赵向南;加强学习 勤奋工作 敢于争先 信守清廉[N];山西日报;2011年
3 江东;重新发现动作[N];中国文化报;2011年
4 韩少功;寻找语言的灵魂[N];人民日报;2010年
5 本报记者 蒋秀娟 实习生 佟郡;严肃游戏:“姓教”还是“姓游”?[N];科技日报;2010年
6 汉滨高中 张红;带着学生一起学[N];安康日报;2010年
7 宋时飞;世博会是谁的舞台[N];中国经济导报;2010年
8 中国人民解放军装备指挥技术学院基础部 琚泽钦;运用CAI的科技魅力 展现学习者的主体地位[N];中国电脑教育报;2010年
9 刘小岐 学大教育西安分公司经开校区;浅谈个性化超前学习[N];中国教师报;2010年
10 夏小萍;怎样做到积极学习与有效学习[N];九江日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 丁炜;全语言研究[D];华东师范大学;2010年
2 曾丽;苗族学生在三语习得中元语言意识的发展[D];西南大学;2010年
3 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年
4 曾文雄;翻译的文化参与[D];华东师范大学;2010年
5 刘宏照;林纾小说翻译研究[D];华东师范大学;2010年
6 张茂林;听障学生阅读理解中的策略运用及其眼动特点研究[D];华东师范大学;2010年
7 陈晨;留学生汉语体标记习得的实证研究[D];中央民族大学;2010年
8 全海燕;混合克隆竞争与启发学习策略的多角色随机游动粒子群算法研究[D];云南大学;2010年
9 张静;从学习者个体差异看人格特质、语言学习策略和英语语言能力的关系[D];上海外国语大学;2010年
10 吴菲;英语写作教学中教师语法错误反馈有效性的实证研究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谢珊;《聊斋志异》六个英译本的历时性研究—描写译学的视角[D];上海交通大学;2011年
2 许春香;目的论视角下外宣新闻传播效果研究[D];南昌大学;2011年
3 孙文萍;成人学习动机的激发策略研究[D];南昌大学;2011年
4 段前佳;移动学习在企业培训中应用的可行性调查与研究[D];南昌大学;2011年
5 张开飞;个性化推荐学习系统的模型研究与设计[D];华东师范大学;2010年
6 王腊梅;基于本体的学习资源生态化管理与应用的研究[D];华东师范大学;2010年
7 张海义;基于Web的《钢筋混凝土结构》网络课程设计与开发研究[D];浙江大学;2010年
8 郭佳;中国古代音乐的译入语问题[D];天津音乐学院;2010年
9 邰珠;从目的论看外国品牌名称的翻译[D];东华大学;2010年
10 夏晓莉;中国学习者英语书面语中的价值观表达[D];东华大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026