收藏本站
《重庆邮电大学学报(社会科学版)》 2011年05期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《乔家大院》中请求言语的意象图式分析

时亚辉  
【摘要】:请求言语行为是日常交际中常用的言语行为之一,通常被认为是一种面子威胁行为。在不同的场合中,说话人为了达到请求目的和礼貌要求之间关系的协调一致,通常会采取不同的请求策略以保全对方的面子。《乔家大院》是一部讲述"商业奇才"乔致庸创业传奇的长篇小说,其中的人物对话较丰富,请求言语占较高比重,每一句请求言语都是作者精雕细琢的结果。意象图式作为隐喻识解的重要手段,对看似不相关请求模式背后一致的认知机制有一定的解释力。从认知语言学的角度对《乔家大院》中请求言语行为的意象图式进行分析,找出实施请求策略背后的动因,有助于读者在更深层次上理解人与人之间的交流,了解人物性格,更好地解读这部小说。
【作者单位】西南大学外国语学院;
【分类号】:H136

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 李福印;;意象图式理论[J];四川外语学院学报;2007年01期
2 苏文妙;文化价值观与交际风格——英汉请求言语行为对比研究[J];西安外国语学院学报;2003年01期
3 姚舜霞,邱天河;浅析英汉请求言语行为策略类型[J];河南科技大学学报(社会科学版);2003年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 鞠志勤;认知视角下的请求言语行为研究[D];山东大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
2 王懿;;概念整合理论在意义构建中的解释力[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2006年05期
3 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
4 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
5 王江汉;认知语境的构建[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期
6 凌来芳;面子保全论与《红楼梦》[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期
7 李奕华;略论模糊性语言的交际价值[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期
8 仇莉;论英语视听说教学中跨文化交际能力的培养[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期
9 宋然然;;语用层面的象似性考察[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期
10 李娅琳;会话含义与听力理解[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 杨雪丹;;中日礼貌请求策略之异同浅析[A];福建省外国语文学会2003年年会论文集[C];2003年
2 王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
6 聂桂兰;;标语口号在乡村——江西吉安乡村户外标语口号的田野调查[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
7 王治敏;俞士汶;;n-n三字隐喻研究[A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 Zhang Xinhong;[D];广东外语外贸大学;2000年
2 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年
3 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
4 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
5 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
6 刘国辉;英汉请求策略理论与实证对比研究[D];复旦大学;2003年
7 李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年
8 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
9 谢朝群;礼貌的实践转向[D];福建师范大学;2004年
10 周芸;新时期文学跨体式语言的语体学研究[D];复旦大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 石新玲;[D];北京语言文化大学;2000年
2 许菊;关联理论与交际[D];华中师范大学;2000年
3 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
4 郑国龙;[D];苏州大学;2001年
5 温金海;论H.P.Grice的“会话含义”[D];黑龙江大学;2001年
6 刘珍;英语科技文章中模糊限制语的中介语视角研究[D];西北师范大学;2001年
7 傅梦媛;关联理论与语用翻译[D];华中师范大学;2001年
8 甘琼;从《茶馆》的两个英译本看语境理论对翻译的重要性[D];华中师范大学;2001年
9 汪文格;矛盾修辞中的对立与统一及其在商务英语中的应用[D];湖南大学;2001年
10 刘刚;礼貌原则的普遍性和特殊性[D];湖南大学;2001年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘国辉;言语交际中语用预设量的动态变化[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);2001年01期
2 李勇忠;转喻的认知语用阐释[J];外国语言文学;2003年04期
3 曲卫国,陈流芳;礼貌称呼的语用学解释[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1999年06期
4 李勇忠;构式义、转喻与句式压制[J];解放军外国语学院学报;2004年02期
5 文旭;叶狂;;转喻的类型及其认知理据[J];解放军外国语学院学报;2006年06期
6 赵艳芳;隐喻的认知基础[J];解放军外国语学院学报;1994年02期
7 李君文;东西方文化价值观念对比与分析[J];外语研究;2000年01期
8 熊学亮,刘国辉;也谈礼貌原则[J];四川外语学院学报;2002年03期
9 李勇忠;言语行为转喻与话语的深层连贯[J];外语教学;2004年03期
10 李勇忠,李春华;认知语境与概念隐喻[J];外语与外语教学;2001年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 凌来芳;中英请求言语行为策略选择之比较[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2003年05期
2 苏文妙;文化价值观与交际风格——英汉请求言语行为对比研究[J];西安外国语学院学报;2003年01期
3 姚舜霞,邱天河;浅析英汉请求言语行为策略类型[J];河南科技大学学报(社会科学版);2003年01期
4 姚舜霞,邱天河;英汉请求言语行为策略类型对比初探[J];平顶山师专学报;2003年03期
5 彭泼;话语基调在请求言语行为中的体现[J];湘潭工学院学报(社会科学版);2003年04期
6 杨春红;;情态词Would,Could,Might的语用作用及学生相关语用能力探究[J];时代文学(下半月);2008年09期
7 任伟;;《红楼梦》中请求言语行为概述[J];青年文学家;2011年03期
8 任红;李耸;张文茹;;英汉请求言语行为的异同与英语教学[J];科技信息(学术研究);2008年12期
9 高翔;刘韶方;;虚拟论坛主题的语用策略与取效度[J];吉林省教育学院学报;2008年09期
10 何文婷;刘爱真;;跨文化视角下英汉请求言语行为对比研究[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2009年06期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 蔡少莲;中美拒绝策略对比研究[D];上海交通大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 任芝;请求言语行为的俄英对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 徐晶;基于礼貌原则的请求言语行为中日比较[D];大连海事大学;2011年
3 朱琳;中国跨国公司内部英文电子邮件中请求言语行为的语用分析[D];河南科技大学;2009年
4 樊旭;俄汉请求言语行为对比[D];吉林大学;2011年
5 杨春红;中国英语学习者请求言语行为的实验研究[D];西南师范大学;2001年
6 聂新元;显性教学对请求言语行为习得的影响[D];吉林大学;2011年
7 沈志;汉英请求言语行为的跨文化对比研究[D];辽宁大学;2006年
8 甄群;对中国大陆请求言语行为研究中DCT效度的探讨[D];华中师范大学;2011年
9 赵淑元;英语专业大学生在请求言语行为中的语用负迁移[D];吉林大学;2006年
10 王伟;对我国初中生英语请求言语行为的实证研究[D];首都师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026