收藏本站
《常德师范学院学报(社会科学版)》 2000年03期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论英文呼语中面称的语用移情功能

陈勇  
【摘要】:面称是当面称呼听话人的一种称呼语 ,是人际关系、情感交流的标志词。面称作为呼语不仅表呼唤 ,还反映和传递说话者对听话者的某种态度和情感 ;不同的面称预设不同的语用用意、表达联合情感和分离情感维度上不同的人际关系信息
【作者单位】常德师范学院外语系!湖南常德415000
【分类号】:H315

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 刘莉;论英语称谓语的语用特征[J];甘肃科技纵横;2004年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 汪海洋;跨文化交际语用失误的原因及策略研究[D];吉林大学;2006年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘红艳,李悦娥;接受及谢绝的过渡语语用调查[J];外语与外语教学;1999年09期
2 吴小晶;论一词多涵[J];外语与外语教学;2002年04期
3 陶卫红;语言交际的度范畴及其语用色彩[J];外语研究;2000年03期
4 七一初;非言语交际简述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
5 胡俐,杨军;略论英汉跨文化对英语学习的影响[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年04期
6 罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
7 殷莉;从习语中的动物喻体看汉英词语文化上的不对应[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2001年04期
8 周方珠;论社交指示的翻译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年01期
9 欧阳利锋,徐惠娟;从文化语境的角度谈语用翻译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年02期
10 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 孙慧琦;张扬;;浅谈英语教学中的文化迁移现象[A];都市型高等农业教育教学改革论文专辑[C];2007年
2 麻争旗;;翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
3 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
4 张后尘;;关于双语词典的特色[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
5 胡佳;;普通法汉词典新增文化义项的参考原则与模式[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
6 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
7 向朝红;;英汉词典语用信息处理现状的调查及分析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
8 Yu Junping;英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文)[A];亚洲辞书学会第一届年会论文集[C];1999年
9 盛培林;;双语词典编纂与跨文化研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
10 金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 Zhang Xinhong;[D];广东外语外贸大学;2000年
2 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
3 牛保义;相信和怀疑:附加疑问句认知研究[D];河南大学;2002年
4 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
5 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年
6 岳峰;架设东西方的桥梁——英国汉学家理雅各研究[D];福建师范大学;2003年
7 阿不力米提·优努斯;维吾尔象征词及其文化含义[D];新疆大学;2003年
8 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
9 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
10 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李文革;中国文化局限词及其翻译问题[D];陕西师范大学;2000年
2 陈向阳;电视新闻话语分析举隅[D];暨南大学;2000年
3 王业兵;从语境角度考察词义演变的规律[D];华中师范大学;2000年
4 谭燕保;大学英语四级考试评估[D];华中师范大学;2000年
5 何琼;英语日常用语中隐喻的汉译[D];华中师范大学;2000年
6 唐灵芝;在英语课堂教学中培养学生的语用能力[D];华中师范大学;2000年
7 许菊;关联理论与交际[D];华中师范大学;2000年
8 庞影平;外语学习中文化差异的对比研究[D];华中师范大学;2000年
9 吕波;[D];电子科技大学;2000年
10 杨永华;汉语思维方式对非英语专业学生英语写作影响的调查[D];西南师范大学;2000年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郭卫平;语用失误与语用能力的培养[J];常德师范学院学报(社会科学版);2002年04期
2 汪平潮;英汉日常礼貌用语在跨文化交际中的语用差异[J];池州师专学报;2004年01期
3 蔡翠云;从语用失误谈学生语用意识的培养[J];高教论坛;2003年02期
4 李儒寿,邓玉珍;跨文化交际中的语用失误[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2002年05期
5 江园;语用失误与英语教学[J];山西经济管理干部学院学报;1999年03期
6 廖凤荣;语用失语与外语教学[J];桂林市教育学院学报;1998年02期
7 席红宇;中国学生在对外交往中的英语语用失误分析[J];桂林市教育学院学报;2001年02期
8 李春芳;中西礼貌现象研究及跨文化语用失误[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2003年03期
9 邓大飞;汉英中介语语用失误现象分析[J];广西中医学院学报;2004年03期
10 李素琼,吴庄;论称谓语选择的言语适应过程[J];国外外语教学;2005年03期
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 吴星梅;《雷雨》和《芭巴拉少校》中英汉称谓语的社会语用对比分析[D];上海海事大学;2007年
【相似文献】
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 赵钟淑;中韩现代亲属称谓语研究[D];山东大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 朱文平;美国总统演讲辞中的语用移情功能研究[D];西北师范大学;2011年
2 李爱清;语用移情与英语教学[D];西南师范大学;2002年
3 黄艺;英文商务信函写作中You-Attitude的语用研究[D];湖南大学;2001年
4 刘心爽;《浪花的起源》中的语用移情研究[D];吉林大学;2009年
5 吴晓丹;高校英语角的语际语用学研究:语用策略与交际模式[D];黑龙江大学;2012年
6 金受玄;汉韩现代亲属称谓语对比研究[D];山东大学;2011年
7 李香林;汉韩亲属称谓语对比研究[D];上海交通大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026