收藏本站
《才智》 2010年11期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

母语对英语学习的影响

周婕  
【摘要】:母语在英语的学习中产生了不可忽视的正、负两个方面的重要影响。特定的汉语语言环境也即我们的母语环境之中,学习英语,应注重母语与英语之间的共性与相通性,积极发挥母语对英语学习的正面积极作用。同时,母语与英语之间的差异性出发,避免母语在负面消极作用,扬长避短,更好的促进英语的学习。
【作者单位】南京晓庄学院;
【分类号】:H319

【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 吴静;从英汉思维差异看中式英语的成因[J];山东师大外国语学院学报;2002年03期
2 王文宇;母语思维与二语习得:回顾与思考[J];外语界;2002年04期
3 陆效用;试论母语对二语习得的正面影响[J];外语界;2002年04期
4 孙晓青;外语思维和母语思维[J];外语界;2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 ;上海华理催化净化器有限公司新产品简介[A];汽车催化净化技术产业化与发展战略研讨会专集[C];1999年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李侠;;从英汉语言差异看母语思维对英语写作负迁移[J];山西农业大学学报(社会科学版);2011年08期
2 胡笑非;;从英汉文化差异谈母语思维对英语写作的干扰[J];教师博览(科研版);2011年05期
3 ;十二生肖在英语中的喻义[J];Reading and Composition(Junior High)(English);2011年Z2期
4 丁莹莹;;英语词汇中的借喻用法[J];海外英语;2011年08期
5 史宜橙;;基于模块建筑体系的英语多维表达[J];苏州教育学院学报;2011年03期
6 鞠秋红;;母语思维在高中生和大学生外语阅读中的差异研究[J];中国电力教育;2011年25期
7 李蓉;;与身体部位相关的英语短语[J];北方文学(下半月);2011年02期
8 阿衣先木·吾守尔;;浅谈中职学生提高英语口语能力的重要性[J];华章;2011年22期
9 朱俐;;如何用英语表达美好的事物[J];产业与科技论坛;2011年05期
10 邢栋;;母语思维与外语写作[J];天津市经理学院学报;2011年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王维波;;“少数民族”一词英译探讨[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
2 贺代明;;翻译过程中句子结构的灵活选择——兼谈汉语比较结构的多重英语表达[A];贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集[C];2006年
3 黄爽;;大学英语口语教学初探[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
4 吴克炎;;论强调汉语“暗被动”在消除英语盲点的作用[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
5 李红梅;;优质课 汇报课 公开课专用教用纸[A];河北省教师教育学会第一届教学设计创新论坛论文集[C];2011年
6 王素娥;;幼儿英语教学方法的探讨[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(四)[C];2009年
7 李荣;;试论中学生英语写作能力的培养[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
8 梁震宇;;“地道”是语言学习的最高目标[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
9 马修地;孙慧琦;;本科新生英语基础知识和听说能力调查与分析[A];都市型高等农业教育教学改革论文专辑[C];2007年
10 吴光华;;辨析在汉英词典中的作用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 南京市迈皋桥中心小学 李自凤;提高英语教学效率三法[N];成才导报.教育周刊;2007年
2 记者 邵丽蓉;六技巧助你英语面试过关[N];人才市场报;2007年
3 江苏省苏州外国语学校校长 曹伦华;引入文化理解帮助学生提高语言能力[N];中国教育报;2008年
4 汪榕培(中国典籍英译学会会长、苏州大学教授、博士生导师);译可译,非常译[N];中华读书报;2011年
5 白玛曲珍;英语听力教学初探[N];西藏日报;2010年
6 武汉市林祥谦学校 林慧敏;怎样提高外语学习效率[N];学知报;2011年
7 河南省平舆县第二初级中学 单勤英;浅谈英语习作能力的培养[N];学知报;2010年
8 江苏省旴眙县马坝小学 杨乐琴;英海探航 兴趣相伴[N];学知报;2010年
9 河北保定清苑第二中学 霍新平;英语学习分化现象浅析[N];学知报;2011年
10 河北保定清苑第二中学 张红梅;充分利用教材,培养学生的写作能力[N];学知报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 王蕾;“把”字句及其英语表达研究[D];上海交通大学;2010年
2 陈映戎;英汉植物隐喻的跨文化理解研究[D];华东师范大学;2012年
3 王立忠;改革开放30年我国基础教育英语教科书建设研究[D];湖南师范大学;2010年
4 叶琳;英汉习语理解模式及使用策略研究[D];华中科技大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 于思窈;母语思维对大学生英语口语的影响及启示[D];山东师范大学;2011年
2 蒋亚瑜;用英语表达中国观念:论提高中国学生表达能力的方法与途径[D];福建师范大学;2003年
3 刘丽静;母语在高中英语词汇教学中投射现象浅析[D];天津师范大学;2011年
4 兰军;对英语专业学生有关中国文化英语表达力的调查[D];陕西师范大学;2003年
5 宋秋萍;从中国成年学习者英语阅读的心理过程透析母语与英语两种语言及其与思维的关系[D];西华大学;2010年
6 郑艳;英语写作与母语使用的关系[D];山东大学;2005年
7 李晶晶;大学生英语写作过程中英—汉两种语言学思维相互交叉作用之研究[D];西华大学;2011年
8 赵宇芳;母语对二语写作的影响[D];首都师范大学;2006年
9 刘璐;母语思维与外语写作的关系:对高中生英语作文过程的实证研究[D];江西师范大学;2007年
10 史慧;母语思维与第二语言输出质量的关系[D];西南大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026