收藏本站
《北京航空航天大学学报(社会科学版)》 2004年04期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

隐喻的认知结构与跨文化研究

张庆盈  刘西锋  
【摘要】:阐述了隐喻的主要分类方法,系统分析了隐喻的认知结构。不同文化之间在隐喻表达上存在差异,通过隐喻的跨文化研究,进一步揭示了不同文化之间的隐喻基本上是一致的和隐喻是用词语超常规搭配来实现意义的创造性表达这一本质。
【作者单位】山东理工大学外国语学院 山东理工大学外国语学院
【分类号】:B842

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 金国慧;;隐喻意义构建的认知文化制约[J];语言与翻译;2006年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 寇福明;汉英谚语对比研究[D];中央民族大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 郑金勇;现代汉语“前、后”隐喻研究[D];鲁东大学;2008年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 王守元,刘振前;隐喻与文化教学[J];外语教学;2003年01期
2 胡壮麟;语言·认知·隐喻[J];现代外语;1997年04期
3 张庆盈;隐喻的认知研究[J];淄博学院学报(社会科学版);2000年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱晓红;从认知角度看“上”和“下”的方位性隐喻[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年06期
2 徐宜良;;隐喻、认知与文化[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年01期
3 张伟锋;;跨文化视角下英汉隐喻的互译策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年02期
4 贾玉娟;英汉概念隐喻的相似性与相悖性[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年02期
5 朱爱清;跨文化意识与大学英语教学[J];安阳工学院学报;2005年03期
6 刘云飞;雷卿;;隐喻意识与英语多义词记忆的实证性研究[J];安阳工学院学报;2009年05期
7 宋敏;谷利红;;隐喻的认知解读[J];保定师范专科学校学报;2007年03期
8 王静;;隐喻在认知语言语境中的机制作用[J];边疆经济与文化;2009年01期
9 罗明江;孙姣夏;;论隐喻能力在外语教学中的培养[J];边疆经济与文化;2009年10期
10 孔琳琳;论口语交际中的英汉文化差异[J];北京教育学院学报;2004年01期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 缑瑞隆;;方位词“上”“下”的语义认知基础与对外汉语教学[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
2 蒲松龄;;隐喻构建基本要素及其与隐喻理解效果的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 邱玲俊;;从认知学及哲学角度看隐喻思维[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
4 陈家旭;;英汉语隐喻认知对比的哲学基础[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 毛新耕;;英汉“情侣”隐喻的思维共性与个性[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年
2 龚娜;湘方言程度范畴研究[D];湖南师范大学;2011年
3 郭晓妮;古汉语物體位移概念场词彙系统及其发展演变研究[D];浙江大学;2010年
4 陈静;语用认知视角下的指称研究[D];浙江大学;2010年
5 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年
6 毛凡宇;语法隐喻的认知与功能研究[D];上海外国语大学;2011年
7 明宏;基于与汉语介词短语“在……上”之比较的英语介词on的认知语义研究[D];上海外国语大学;2011年
8 陶丽;英语介词through多义的认知语义研究[D];苏州大学;2011年
9 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
10 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 刘俏;英汉“恐惧”隐喻的比较研究[D];河北师范大学;2010年
3 狄伟进;认知隐喻理论与外语教学[D];河北师范大学;2010年
4 刘慧琳;概念隐喻在大学英语词汇教学中的应用[D];长春工业大学;2010年
5 岳娟;用关联理论阐述认知语境对隐喻理解的作用[D];南昌大学;2011年
6 刘若楠;典型理论与中国经典诗词意境的典型效应及其延伸[D];武汉理工大学;2010年
7 化春鹏;英语经济语篇中的概念隐喻分析[D];东北财经大学;2010年
8 陈伟伟;认知视角下《论语》的概念隐喻研究[D];西安工业大学;2011年
9 陈静;英汉公共演讲语篇语法隐喻对比研究[D];山东师范大学;2011年
10 王珊;概念隐喻理论在大学英语写作教学中的应用研究[D];沈阳师范大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 方用;中西文化结合观的历史发展[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年05期
2 冯智强;汉英对比研究的又一座高峰——华东师范大学潘文国教授汉英对比思想研究[J];白城师范学院学报;2003年03期
3 范继花;;方位概念“前/后”在汉语中的隐喻运用[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2006年01期
4 赵虹;;认知语言学中的隐喻[J];北京化工大学学报(社会科学版);2006年02期
5 杨纯丽;谢桂玲;;从认知语义学的角度看习语的含义[J];长春师范学院学报;2006年01期
6 李瑛;“前后”方位隐喻义的拓展[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2004年02期
7 肖蔚;隐喻的认知与思维方式及隐喻理解[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年05期
8 傅云霞;英汉谚语修辞特点比较[J];常德师范学院学报(社会科学版);2001年03期
9 牛桂玲;英汉谚语的语言结构与修辞[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2002年03期
10 童长清;论英汉谚语语言修辞特色的相似性[J];长沙电力学院学报(社会科学版);2002年02期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 盛若菁;基于语义的比喻研究[D];复旦大学;2003年
2 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 白丽芳;Lakoff概念隐喻理论评析[D];南京师范大学;2002年
2 于鹤;从认知角度研究成语的语义理据[D];大连海事大学;2003年
3 范继花;汉语方位隐喻的认知研究[D];湖南大学;2003年
4 刘再雄;英语习语意义的理据研究[D];湖南师范大学;2003年
5 叶鸣;汉英概念隐喻对比[D];黑龙江大学;2004年
6 马红芳;合成空间理论和谚语理解[D];湖南师范大学;2005年
7 胡琳;试论现代汉语中非固定短语的熟语化过程及其成因[D];四川大学;2005年
8 苏科;英汉习语的认知语言学对比研究[D];山东大学;2005年
9 冯桂玲;汉英语空间隐喻的对比分析[D];云南师范大学;2006年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 李晓红;;谚语的模因变异[J];海外英语;2011年05期
2 耿维峰;侯淑声;;隐喻的文化认知本质初探[J];吉林广播电视大学学报;2008年06期
3 苑东香;;隐喻的文化认知本质及其对大学英语教学的启示[J];牡丹江大学学报;2012年03期
4 黄远竟;云虹;;汉英经济隐喻的跨文化相似性[J];湖北第二师范学院学报;2009年09期
5 古丽达娜·沙里木江;;归化与异化在哈萨克谚语翻译中的运用[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);2010年03期
6 斯迪克江.伊布拉音;;隐喻的认知基础与汉维语言隐喻的相似性[J];语言与翻译;2006年04期
7 徐朝晖;;谚语的语法形式、语义关系和认知理解[J];语言与翻译;2011年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 陈晦;英汉植物词语对比研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭远超;汉英成语比较及其对外汉语成语教学研究[D];重庆师范大学;2011年
2 郭文姣;熟悉度和语境对汉语谚语理解的影响:来自ERPs的证据[D];湖南师范大学;2011年
3 张静;英语谚语句法结构的象似性研究[D];海南大学;2011年
4 鞠馨仪;汉老谚语对比研究[D];广西民族大学;2011年
5 罗伟伟;灾难新闻标题的隐喻研究[D];江西师范大学;2011年
6 雷春仪;汉语与西语谚语的文化蕴涵之对比研究[D];广西师范大学;2011年
7 石吉梅;英韩女性相关谚语中的概念隐喻对比研究[D];延边大学;2011年
8 石莹;汉英数字谚语对比研究[D];东北师范大学;2011年
9 宿哲骞;有关隐喻性网络词语理解与应用的差距研究[D];东北师范大学;2007年
10 刘艳娟;《现代汉语词典》研究三十年[D];山东大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高潮;;文艺欣赏中审美主体的认知结构及建构[J];阜阳师范学院学报(社科版);1986年02期
2 黄少华;;发生认识论:一个运用系统理论研究微观认识论的范例[J];兰州大学学报(社会科学版);1987年01期
3 章士嵘;;认知结构从何而来——天赋论与建构论之争[J];现代哲学;1988年01期
4 陈建中;外语阅读的心理机制和教学方法[J];外语教学;1991年02期
5 郝宁湘;进化认识论研究[J];攀登;1994年04期
6 子问;跨文化研究的基本内涵[J];新东方;1996年05期
7 蔺云,熊钦长,李胜利;论《高等代数》的结构性教学原则[J];嘉应学院学报;2000年03期
8 钟守满;“互向”类言语行为动词语义认知解释[J];杭州师范学院学报(社会科学版);2005年03期
9 覃敏;建构主义学习理论对网络英语学习的影响[J];湖南科技学院学报;2005年08期
10 闫爱静;建构主义与学生的主体地位[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);2005年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王建忠;;注意缺陷多动障碍的临床研究[A];第七届全国(内地、港、澳)“儿童发育与行为科学”研讨会论文集[C];2004年
2 丛迎旭;;动词名物化的有界性研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
3 郭民;;布鲁纳认知发现理论在综合英语教学中的应用[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
4 张元纯;;顺应学生认知结构消除能力与知识的断层现象[A];第四届全国中学化学教学研讨会论文集(三)[C];2004年
5 李彩霞;;论媒介素养与和谐社会[A];第五届全国新闻与传播心理研讨会暨中国心理学会新闻与传播心理专业委员会第二届年会论文集[C];2005年
6 袁仕光;;制约水族儿童学习成绩提高的心理因素及其对策[A];贵州省水家学会第三届、第四届学术讨论会论文汇编[C];1999年
7 李贤;余嘉元;;精神科医生认知结构的初步研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
8 滕丽虹;;高一年级《邓小平理论青少年读本》第八章 “物质文明、精神文明一起抓”一节的教学设计[A];中国心理卫生协会青少年心理卫生专业委员会第八届全国学术会议论文集[C];2002年
9 余立权;王德隆;;如何引导学生利用已有的数学认知结构去掌握新的知识——初中一年级代数“一元一次不等式”教学研究[A];中国心理学会第三次会员代表大会及建会60周年学术会议(全国第四届心理学学术会议)文摘选集(上)[C];1981年
10 李雅林;李怡新;沈家鲜;;6—9岁儿童形体转换的认知发展研究[A];全国第六届心理学学术会议文摘选集[C];1987年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘许川;李东生的跨文化旅行[N];经济观察报;2004年
2 向春玲;对跨文化经济交往的思考[N];学习时报;2004年
3 邓艮;跨文化阅读:抛开概念的积木[N];中华读书报;2006年
4 王晶;NEC的跨文化管理团队[N];经济观察报;2004年
5 上海 殷国明;跨文化:文化冲突更扣人心弦[N];社会科学报;2003年
6 赵振祥 胡颖华;文化背景与大众文化的跨文化传授[N];文艺报;2004年
7 清华大学 王晓朝;跨文化变迁中的“存在”概念及其语言表达[N];中国社会科学院院报;2004年
8 关慧;培养跨文化的世界公民[N];人民政协报;2004年
9 记者 高珊 通讯员 陈淼;郑州市北三环跨文化路立交桥通车[N];人民铁道;2006年
10 孙惠柱;跨文化戏剧的跨文化解读[N];文汇报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周桂君;现代性语境下跨文化作家的创伤书写[D];东北师范大学;2010年
2 赵玉芳;持续性社会事件认知的初步研究[D];西南师范大学;2004年
3 王晓辉;基于消费者认知视角的品牌选择行为研究[D];山东大学;2009年
4 王光明;数学教学效率研究[D];南京师范大学;2005年
5 周晓东;基于企业高管认知的企业战略变革研究[D];浙江大学;2006年
6 胡志红;西方生态批评研究[D];四川大学;2005年
7 杨宏伟;可交互智能虚拟主体及其情感研究[D];浙江大学;2007年
8 王立皓;中德大学生智慧隐含理论的跨文化研究[D];南京师范大学;2011年
9 杨东;儿童解决学科问题认知模型的理论建构与实证研究[D];西南师范大学;2003年
10 冯冠军;坚守与超越[D];新疆大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 车鸿文;精细加工理论在教学实践中的探索与应用[D];山东师范大学;2005年
2 方荟蕾;中学区域地理教学中认知结构的构建研究[D];东北师范大学;2006年
3 潘小燕;中美道歉言语行为的跨文化研究[D];西南交通大学;2004年
4 马秀梅;建构主义与中学数学教学[D];首都师范大学;2000年
5 秦向荣;高中生CPFS结构与数学思维的灵活性、深刻性的相关及实验研究[D];南京师范大学;2004年
6 毛立雨;优秀与新手数学教师认知结构的比较研究[D];南京师范大学;2004年
7 井上博文;企业文化会超越国家文化吗?[D];四川大学;2005年
8 王丽燕;提高数学教学效率的理论与实践研究[D];天津师范大学;2005年
9 马晓静;电力英文期刊文章主体的语篇样类特征分析及认知结构[D];华北电力大学(北京);2006年
10 石红芳;数学问题解决中的障碍成因分析及矫正对策研究[D];山东师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026